This may make the museum sound worthy if a little dull, but this is to underestimate the charms within.
如此说来,阿尔博物馆即使有些沉闷,却也值得一看,但这么说还是低估了她内在的种种魅力。
"Maybe it's scent, a sound, a pheromone, something that doesn't get preserved in a museum," says Elizabeth Clare of the University of Guelph in Ontario, a co-author of the bat study.
“这种差异也许存在于某种气味、声音或信息素之中,但这些东西都是博物馆没办法保存的,”安大略省圭尔夫大学的蝙蝠研究专家伊丽莎白·克莱尔(ElizabethClare)说。
“Maybe it’s scent, a sound, a pheromone, something that doesn’t get preserved in a museum, ” says Elizabeth Clare of the University of Guelph in Ontario, a co-author of the bat study.
“这种差异也许存在于某种气味、声音或信息素之中,但这些东西都是博物馆没办法保存的,”安大略省圭尔夫大学的蝙蝠研究专家伊丽莎白·克莱尔(ElizabethClare )说。
The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display. At Peabody Museum of Natural History, Yale University
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力,第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
All the weapons in the museum discharged at once could not have more violently set in motion the sound waves.
即使这个炮兵博物馆里所有的武器一起开火,也不会更厉害地扰乱声波。
In China, urban museum is a completely new field whose specialty is for its various participating works with almost all the design categories: indoor, outdoor, sound, light and electricity.
在当代中国,城市馆是一个全新的领域,其特殊性在于参与的工程种类繁多,涉及几乎所有室内、室外、声、光、电等几十个设计门类。
The museum also contains a vast collection dedicated to natural history and in particular to whales, with a series of interesting sound recordings.
博物馆内还有大量的反映自然历史的展品,特别是鲸鱼标本,还有让人身临其境的声音资料。
The Emperor Mausoleum's "Water Sound Steps", the King Lanling Mausoleum, the Cizhou Kiln Museum, the No. 1 Tower – Drum Tower are all of considerable value for archaeological research and sightseeing;
天子冢“水声台阶”、兰陵王景区、磁州窑博物馆、天中第一楼——鼓楼都有较高的考古观光价值;
The Emperor Mausoleum's "Water Sound Steps", the King Lanling Mausoleum, the Cizhou Kiln Museum, the No. 1 Tower – Drum Tower are all of considerable value for archaeological research and sightseeing;
天子冢“水声台阶”、兰陵王景区、磁州窑博物馆、天中第一楼——鼓楼都有较高的考古观光价值;
应用推荐