Chandler: I'm sorry man. There's never a good time to have to... stop catching on fire.
我很为你难过，再也……不能被火烧，真让人不好受。
Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
当然，这个男人应该道歉，因为是他没有注意到他的路。
Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.
姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地，任何看到这一幕的人都会同情他。
The wise man said, "I'm sorry to hear that."
智者说：“听到这一消息我很难过。”
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我，而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
Sorry, I'll borrow the lorry tomorrow, "the sorrowful man said with worry in the corridor."
“对不起，明天我要借用这辆卡车。”那个悲伤的人在走廊里担心地说。
Sorry, I'll borrow the lorry tomorrow," the sorrowful man said with worry in the corridor.
“对不起，明天我要借用这辆卡车。” 那个悲伤的人在走廊里担心地说。
I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.
丽萃，我很对不起你，逼你去跟那个讨厌的人在一起，你可不要计较。
I am very sorry if Carlos wants to leave because, for me, he is a good man and he’s a fantastic player but I respect his decision.
如果克洛斯想离开，我很遗憾，对我来说他是一个很好的人，同时也是一名优秀的球员，但我尊重他的决定。
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
All I felt I could do was to approach the man afterwards and tell him I was sorry this had happened and that I would pray for him.
我所能做的就是在他身边告诉他我对所发生的事情感到很遗憾并且为他祈祷。
'I'm sorry, we can't comment on that,' said a man at one farm, declining to give his name.
“对不起，我们不能就此评论，”一家农场的一名不愿透露姓名的男子表示。
I'm very sorry, you see, old man you know I'd like you to stay I want you to stay.
我非常抱歉，你知道，老伙计——你知道我希望你能留下来——我想让你留下来……
I should be sorry, you know, to think ill of a young man who has lived so long in Derbyshire.
你知道，在德比郡住了这么久的一个青年，我是不忍心说他坏话的。
Finally, the old man feeling sorry for the cocooned butterfly, decided to help the butterfly. He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
最后，这个人为蝴蝶的痛苦感到很难过，他取出一把剪刀，把剩下的茧子剪掉。
"Liz, I am really sorry, but Alex was crying," said a man with a British accent.
“丽兹，我很抱歉，但是阿历克斯不停地哭。”说话的男人带着浓重的英国口音。
A 111-year-old Japanese engineer born at the end of the century before last was awarded official recognition Monday as the world's newest oldest man, and joked he was sorry for still being alive.
本周一，一位于19世纪末出生的111岁的日本工程师被授予官方证书，成为世界上“最新的”寿命最长的老人。他开玩笑说，他很抱歉自己活了这么久。
I felt sorry for myself because I had no shoes - until I met a man who had no feet.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
"Here lies an honest man and a lawyer," responded the lawyer. "Sorry, but I can't do that," replied the stonecutter.
律师回答：“这里长眠着一个诚实的人，一个律师。”“对不起，我办不到，”。
The man continued, Tm sorry, but I couldn't help hearing your conversation.
男人继续道很抱歉，我无意中听到你们的交谈。
"Oh, I'm really sorry to hear that, " Stephen said. He resisted the temptation to hug this sweet man.
“噢，听到你这么说，我很难过。”斯蒂芬说道。他克制住想拥抱这位和蔼的老人的冲动。
Benjamin: I really - I don't know man. I'm sorry. We just gotta lay this down.
本杰明：我真的——我不知道。抱歉，我们先把这个话题放一放。
I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿穿——直到我遇见一个没有脚的人。
"I am sorry mam but there has been an accident and man died. We got this number from his wallet. Can you please come and identify body?" man replied.
“对不起夫人，很遗憾地告诉您，刚刚发生了一场车祸有一个人死了。我们从他的钱包中找到了这个号码。能请您过来辨认一下尸体吗？”男人回答说。
I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
Amazing! A man from that holy place, will say sorry to a little girl, just for breaking a cymbidium!
我大吃一惊。他，来自那个神圣的地方的他，竟然会对一个小女孩说对不起，只不过是因为踩断了一朵兰花！
Amazing! A man from that holy place, will say sorry to a little girl, just for breaking a cymbidium!
我大吃一惊。他，来自那个神圣的地方的他，竟然会对一个小女孩说对不起，只不过是因为踩断了一朵兰花！
应用推荐