About a week later, Mr. Candidate asked to see Mrs. Sesemann, to tell her of something unusual that had occurred.
大约一周后，凯迪达特先生要求见赛赛曼夫人，告诉她发生了一件不寻常的事。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
There was something unusual in the room.
房间里有些不寻常的东西。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
I was in the native bazar, looking for something unusual.
那时我在本地的集市，看看有什么特别的东西可买。
I don't think you'll know it, so I'll tell you something unusual about it.
我不认为你会知道它，所以我将告诉你关于它的一些不寻常的东西。
"Have you noticed something unusual, Qui-Gon?" Dooku asked his apprentice.
“你注意到有什么异常了吗，魁刚？”杜库问他的徒弟。
Note there is no option to make rm do something unusual such as to create a link.
注意，并没有一个选项能够使rm完成诸如创建一个链接这样不寻常的操作。
As I pulled rocks from the area to get to the weeds, I noticed something unusual.
当我把这个地方的石头挪开以便除草时，我发现有些异常情况。
On his way out of the factory Mr Whitehorn saw something unusual and asked what it was.
在去工厂的路上，怀特·霍恩看到了一些非同寻常的东西。
She first noticed something unusual was happening as she tucked into a tub of ice-cream.
她第一次感到不太对劲是在她大吃了一顿冰激凌之后的时候。
The friend replied: "Yes, in fact, I did notice something unusual. Your dog can't swim."
他的朋友回答道： ：“事实上，我的确注意到了一些不正常的地方：你的狗不会游泳。”
There may be times when, in the middle of your harried day, you notice something unusual.
也许你在繁忙的日程中，注意到非常特殊的事物。
She calls his name and makes soothing noises, but Daniel senses something unusual is happening.
小丹尼尔的妈妈呼唤他的名字，并且，发出一些哄他平静下来的声音，但是，小丹尼尔感觉有什么不寻常的事情正在发生。
Once Munindra was in his room when he noticed something unusual in the sky outside his window.
有一次穆恁德拉正在他的房间，减他注意到他窗外的天空有些不寻常。
If you decide to override an operator to do something unusual, be sure to clearly document your efforts.
如果决定覆盖一个操作符去做一些非常规的事情，请一定要清楚地记录下您的工作。
A mother in Washington noticed something unusual one day, just before her daughter's eighth birthday.
一天，华盛顿一位母亲在她的女儿八岁生日之前注意到一些异常现象。
We heard a real gunfight in the settlement, shooting between houses, and we knew it was something unusual.
我们在定居区听到了真的枪战，他们在房屋间互相射击，我们知道这是非常不寻常的。
Whatever the final price he receives, he is by no means the first person to try to sell something unusual online.
不管最终的价位如何，毫无疑问，他绝不是尝试在网上出售奇怪东西的第一人。
If your applications don't run, you find something unusual, confusing, or simply annoying, send a complain to dev@geronimo.apache.org.
如果您的应用程序不能运行，则可以从中发现一些异常情况，要是受到问题的困扰，则可以发送邮件到 dev@geronimo.apache.org 来向我们诉说。
The other morning, on my way out the door to work, I was stopped in my tracks when I noticed something unusual in the morning sky.
有天早上，我出门去工作时，当我看到在早晨的天空有一些不寻常时，我停下了脚步。
As a mother of two, she paid special attention to food for children. In a routine check on probiotics, she also found something unusual.
身为两个孩子的母亲，她特别关注儿童食品。对益生菌进行的例行检查，她也发现一些异常。
The marching band, in which he plays trumpet, has an affinity for the "unconventional" and was looking for a forum to do something unusual, he says.
在他担任小号手的军乐队中，有一种“想要出格”的力量，人们一直在寻找做一些“不同寻常事情”的机会，公开辞职是一种很理想的方式。
"The vast majority of them are just ordinary people who've seen something unusual and thought that they ought to tell someone about it," Clarke has said.
“绝大多数人，都是普通人，他们看到了来自空中的一些不寻常的事情，并且认为他们应该告诉别人这些事情。”Clarke说道。
So with this month's HBR, we're attempting something unusual: devoting the entire issue to “the F word”—to examining the art and science of failing well.
（我那青年儿子和他的伙伴们一般管这叫“载入史册的失败”）因此本月的哈佛商业评论准备了别样的风格尝试：将整本刊物的主题定为“这个F世界”--用来测测在艺术和科学道路上的失败的价值。
However, if there is something unusual about your experience or career move, you should use this opportunity to succinctly explain these in a positive light.
然而，如果你的经验或工作转变有任何独特的，你应该借此机会用肯定的眼神来简明地解释这些。
However, if there is something unusual about your experience or career move, you should use this opportunity to succinctly explain these in a positive light.
然而，如果你的经验或工作转变有任何独特的，你应该借此机会用肯定的眼神来简明地解释这些。
应用推荐