Somebody helped me to mend the puncture.
有人帮我补了车胎上的洞。
Somebody lopped the heads off our tulips.
有人剪掉了我们郁金香的花冠。
I'd be hopeless at working for somebody else.
我无法胜任为别人工作。
The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.
阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。
They want to be somebody, want to be able to go home a big, badass Marine.
他们希望能成为大人物，以能呼风唤雨的海军陆战队军官的身份返乡。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
Behind me, somebody started laughing.
我身后有人开始笑了起来。
By-and-by somebody shouted, "Who's ready for the cave?"
过了一会儿，有人喊道：“谁准备好到洞里去玩了？”
In some recordings, Frost says, "Or somebody will provide for you."
在一些记录中，弗罗斯特说：“或者有人会给予你。”
If somebody thinks that nobody knows about a wicked deed, he is wrong; God always knows it.
如果有人认为没人知道他做了什么坏事，那他就错了；上帝总是知道的。
He began, "But if somebody has brought his sorrow away with him, how would you comfort him?"
他开始说：“但是如果有人把他的悲伤带来，你会怎么安慰他？”
"When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
“当有人拒绝还钱时，我会自己提出借钱，扭转局面。”她说。
" When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
“当有人拒绝偿还贷款时，我会自己提出要求，扭转局面。”她说。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
当有人告诉你一件听起来可能的事情时，你就这样想：“这有什么证据吗？”
Now, imagine that we've got somebody who needs a heart transplant or a kidney transplant, or liver transplant.
现在假想有人需要心脏或者肺部移植，或者肝脏移植。
She needed to unburden herself to somebody.
她需要找个人诉诉心里的苦衷。
If I reduced somebody to tears I'd be mortified.
如果我把谁弄哭了，我会感到手足无措。
I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.
我本不想烦你，只是我非得找个人说说。
No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.
没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。
He was asked to pick somebody up and bring them to a party, not realizing it was a setup.
他被叫去开车接人并送他们到一个聚会，没意识到那是个圈套。
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。
Somebody has turned off the lights.
有人把灯关了。
I only want to do something valuable for somebody.
我只想为别人做些有价值的事。
Good luck always belongs to somebody that has prepared well.
好运总是属于准备充分的人。
As I was smoking, I heard somebody coming towards the room.
当我正在抽烟时，我听到有人向房间走来。
Very often, somebody that you're not close to doubts one of your friends.
很多时候，你不亲近的人会怀疑你的朋友。
When he entered the room, somebody would ask him how a camera worked.
当他走进房间时，有人会问他照相机的工作原理是怎样的。
"Somebody help my son!" I cried, over and over. But I only heard a woman scream.
“谁来救救我的儿子！”我一遍又一遍地哭喊着。但只听到了一个女人的喊叫。
If you see somebody doing something bad for the food chain, please stop him at once.
如果你看到有人对食物链造成不利影响，请立即阻止他。
应用推荐