On your way of life, there are always people come and go, some people leave you continuously.
人生旅途中,总有人不断地走来,有人不断地离去。
Some people go to the water, some people leave the cinema, some people put their drinks to her spilled.
有些人去找水了,有些人离开了电影院,有些人把自己的饮料往她身上泼。
"You know, some people leave because of the mice, some because of the cockroaches and others because of the people in the elevator," says o 'neill.
“你知道吗,很多人离开这里是因为有老鼠,另一些人因为蟑螂而还有人离开因为电梯里有人,”O .尼尔说。
Some people leave is left, gradually. life becomes no different, as if the man is not disappear, but never happened, This is what we hope, is also must admit that.
有些人离开就是离开了,渐渐地,生活会变得没有什么不同,仿佛那个人不是消失了,而是从未出现过。
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去;另一些人认为最好不管它。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命,然后很快离去。还有一些人会停留一段时间,并在我们心里留下脚印,并且我们从此不同。
Some people may be afraid to leave the kids sleeping, but you can probably hear more through this walkie-talkie than a parent who's watching TV downstairs.
当小家伙睡着时,一些人可能害怕离开他们,但与在楼下看电视的父母相比,你可以通过对讲机听到更多。
As with every hurricane, some people don't leave, for all kinds of reasons, including that they simply can't.
作为每一个飓风,一些人总是因为各种不同的原因并没有撤离,其中包括那些根本无法撤离的。
Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water. Again, leave such shenanigans to the truly desperate.
尽管这些规则可能是有用的,有些人没有水甚至可以存活8至10天。此外,远离这些导致真正绝望的阴谋诡计。
Someone we love might disappoint us, incurable sickness will embrace us, and some people will leave us behind.
我们所爱的人可能会使我们失望,不可治愈的疾病将缠绕着我们,并且有些人将先离我们而去。
For some people, the dread of writhing in the dentist's chair is sufficient grounds for avoiding candy. Leave it to the reckless sugar addicts and trick-or-treaters to put holes in their teeth.
对于很多人来说,对坐在牙医面前的那种痛苦的恐惧就足以让他们远离糖果了,转而把糖果留给不要命的甜品爱好者以及万圣节发给小孩,让他们去长蛀牙吧。
People way behind me started to leave. I stayed, hoping a severe flu outbreak would take down some of the people in front.
站在我后面的人开始离开了,我还坚持着,希望一场严重的流感爆发会把前面的一些人给击倒——可惜这没有发生,经理走到了队伍的一个位置,立起了招牌。
Some argue that once these factors are taken into account, an exodus of highly skilled people could turn out to be a net benefit to the countries they leave.
一些人认为一旦把这些因素考虑在内,一大批高技能人才可能会成为他们祖国的净效益。
Peace talks between the two sides have encouraged some of the 1m-odd people displaced by the conflict to leave their refugee camps and return to rebuild their villages.
双方的和平谈判使大约一百万在冲突中流离失所的人们受到鼓舞,离开难民营回去重建村庄。
On Friday the 13th, some people are so superstitious that they go as far as to refuse to leave the house.
在星期五、十三号这一天,一些人是这么迷信以至于他们都不出家门。
People used to leave the reservation in order to work. Now some 3,000 workers, few of them Native Americans, arrive each day.
人们曾经为了寻求工作而离开这里,但如今每天有3000个工人抵达这里,其中很少是本土的美国人。
In some ways, Microsoft has been victimized by its own success with XP: with its stability and feature set, it's tough to get people to leave it behind.
从某些方面来看,微软被自己XP的成功欺骗了:因为它的稳定性和特性,人们不愿意抛弃XP,因而微软的新操作系统难有作为。
People typically don't decide to leave their home country unless there is some support network waiting for them in the destination country that provides access to things such as jobs and housing.
通常人们不会轻易决定离开他们自己的国家除非在确定的目的地有支援他们的人脉网络存在,这种人脉网络可以为这些非法移民提供诸如工作和住所的渠道。
Some AIDS people even conceived the notion of death, to die this way to leave this sad and lost the sad place.
有一些艾滋病人甚至产生了死的念头,先要用死这个方法来离开这个令人悲伤和失落的伤心之地。
Trees, next spring can also to green. But some people, perhaps have but the winter of this year is to leave this world.
树,明年开春时还能再绿。但是有的人,或许熬不过今年的冬天就离开了这个世界。
Some people are so scared of yelling that they don't leave their houses. This is a phobia and it should be treated by a specialist.
有些人对大叫十分害怕以至于他们门不出户的地步。这是一种恐怖症,应该接受一位专家的治疗。
Later, people should eat all over the nature, some people eat "monkey head monkey brain" at the same time also side in the appreciation of be cracked head monkey leave tears.
后来,人们竟然吃遍整个自然界,有的人吃“猴脑”的同时还一边在欣赏被敲破头颅的猴子留下眼泪。
Some people have the inefficient habit of trying to get into an elevator before the people inside leave.
有些人在乘坐电梯时有种不良的习惯,总是在里面的人还没出来时就抢着要进去。
Some people will argue that these meetings will leave us with a choice between east and west, but I believe that the best future lies in the creative combination of both worlds.
有些人会说,这些会议将使我们在东西方之间的选择,但我相信,最好的未来在于这两个世界的创造性结合。
The death and destruction experienced by millions of people in Sichuan province will leave some with psychological scars lasting a lifetime.
四川省数百万人经历的死亡与毁灭将给一部分人留下永久的心理创伤。
The ball pit village away some people Zheng, also left some people out and leave the Zheng, are thriving in their own arena.
球坑村走了一些郑氏族人,也留下了一些郑氏族人,出去的和留下的都在各自的舞台里繁衍生息。
Some words, say and don't say, all is hurt, some people, stay and don't stay, will leave.
有些话,说与不说,都是伤害,有些人,留与不留,都会离开。
In some cases, we have to ask people to leave or they leave on their own.
在某些情况下,我需要让有些人,离开,或者等他们主动离开。
In some cases, we have to ask people to leave or they leave on their own.
在某些情况下,我需要让有些人,离开,或者等他们主动离开。
应用推荐