Although the flu and common cold have many similarities, there are some obvious signs to look for.
虽然流感和普通感冒有许多相似之处，但还是有一些能找得到的明显迹象。
The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child.
存储的信息包括一些明显的信息，比如教育和爱好，也有一些不那么明显的信息，比如一个人是不是老大。
The fiscal stimulus plan has some obvious flaws.
财政刺激计划有些明显的缺陷。
Big Banks have some obvious advantages over small ones.
规模比较大的银行，与规模小的银行比较，拥有一些明显的优势。
Of course, the LAMV brings with it some obvious challenges.
当然，LAMV也面临一些明显的挑战。
You are adding the following functions (plus some obvious extensions).
将增加以下功能(以及一些扩展)。
Meanwhile, neutral glycosphingolipids also showed some obvious alteration.
中性鞘糖脂也有明显变化。
There are some obvious heavy moves like a birth certificate that can't keep secrets.
有些显而易见的笨重的举动，像出生证一样藏不了秘密。
Compared with previous literary criticism, cultural studies have made some obvious turns.
相对于以往的文学批评，文化研究出现了一些显而易见的转移。
Comparing with three-phase motor system, multiphase motor system has some obvious superiority.
多相电动机系统与传统三相电动机系统相比具有诸多明显的优势。
And MobileMe lacks some obvious features, like online backup or automatic syncing of all files.
而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。
There must be some obvious connection between the images you use and the points you are trying to make.
你用的图片和你的观点之间应该有显然的联系。
There is some obvious inaccuracy of gene expression in the experiment to obtain the gene expression data.
在基因表达谱数据获取过程中，基因表达谱数据含有较大的实验误差。
Some of our choices will be controversial, some unknown, some obvious. But we hope they are all thought-provoking.
我们的一些选择会有争议，一些不为人知，一些十分明显。然而我们希望他们全部都能发人深省。
Some obvious uses for these systems—such as mobile digital payments—have been bubbling under for several years.
这类系统的典型应用-如移动数字支付-在多年前已经开始萌芽。
The geology survey of Hegang coal field are introduced and some obvious characters of workable seam are compared.
介绍了鹤岗煤田的地质概况，并对主要可采煤层的一些比较明显的特征进行了对比。
World Cup mascot Zakumi has some obvious green credentials, but many environmentalists think the country could do more.
世界杯吉祥物zakumi有着明显的绿色特征，但许多环保人士认为这个国家可以做得更多。
It's impossible to work out every detail now, but there should be some obvious overlap in your views on having children.
现在不可能明了每个细节，但是关于养育孩子你们的观点应该有一些明显的重合。
The modern seismicity on the segment is very quiet, but some obvious creeping slip and dislocation have been found.
该破裂段上现代地震活动异常平静，但发现了明显的蠕滑错开形迹。
There are some obvious ground-rules that would apply to most productive meetings - for example, setting mobile phones to silent mode.
还有一些明显地规则是适用于大多数有成效的会议的，比如设置手机为静音状态。
Sport physiology CAI courseware achieves good teaching results by the teaching practice. But there are still some obvious problems.
运动生理学CAI课件经过教学实践获得了良好的教学效果，但也存在一些突出的问题。
This approach has some obvious drawbacks, including the fact that while a thread is blocked waiting for a lock, it cannot do anything else.
此方法具有一些明显的缺点，其中包括当线程被阻塞来等待锁定时，它无法进行其他任何操作。
The new study has some obvious shortcomings, particularly that it relies entirely on self-reports from a self-selected group of respondents.
新的研究也有些明显的缺点，尤其是它完全依赖自己选择参加的受试者的自述。
When you're testing a fuzz-resistant application, you can't do pure blackbox testing, but with some obvious modifications, the basic ideas still apply.
当测试一个抵御模糊攻击的应用程序时，不可能做纯黑盒测试，但通过一些明显的修改，基本的想法还是可以应用的。
There are some obvious downsides to showing your anger in this way — some studies suggest that angry people tend to be at greater risk for heart disease.
这种以发脾气来发泄怒火的方式有一些明显的弊端——诸多研究表明，脾气火爆的人更容易得心脏病。
Azure is one of the most proprietary cloud platforms available, but has some obvious attractions if you are already using proprietary Microsoft technologies.
Azure是专有的云平台，但是如果您已经在使用专有的Microsoft技术，那么它还是有些吸引力的。
Azure is one of the most proprietary cloud platforms available, but has some obvious attractions if you are already using proprietary Microsoft technologies.
Azure是专有的云平台，但是如果您已经在使用专有的Microsoft技术，那么它还是有些吸引力的。
应用推荐