They run into some problems along the way, and some humorous incidents.
途中他们遇到了许多问题以及有趣的事情。
Another check was in the same mail, sent from a New York weekly in payment for some humorous verse which had been accepted months before.
同一批邮件里还有一张支票，是从纽约一家周刊寄来的，是一首幽默诗歌的稿酬，十块钱，几个月以前采用的。
The teaching staff of Senior 2 screened some humorous and inspirational movies for adolescents, which are designed for them to appreciate and simulate.
高二英语备课组的老师们精挑细选了一些青春、励志、幽默的英语原声电影供学生观赏和模仿。
Every one of these specially designed greetinvite-PARTY INVITES card has a witty idea. Some fun, some quirky, some humorous, all beautifully illustrated.
这项经过特别精心设计的贺立达 - 派对邀请卡，每一张都别出心裁，有趣搞怪幽默，而且全都以最炫的插图和字句呈现。
In the time of Northern and Southern Dynasties, some writers of the Southern Dynasties wrote some humorous articles simulating the governmental document.
南北朝时期，一些南朝文人模拟公文形式创作了许多俳谐文。
Some people and I was one of them—believe that humorous complaints about the little problems of life make humor, and sometimes that is the case.
有些人，我也是其中之一，相信对生活中的小问题进行幽默的抱怨才是幽默，有时候就是这样。
To make your acceptance speech memorable, use a brief but touching or humorous anecdote-from the project you are nominated for, the people you worked with, or about some little-known fact.
要让你的获奖感言令人难忘，引用一个你参加过的项目的趣事，你的一起工作的同事，或一些鲜为人知的事物，用简洁、动人、幽默的表达出来。
Apart from the above given characteristics, some other special characteristics that define a Sagittarius woman are humorous, talkative, emotional, sentimental, trustworthy and free spirited.
除了以上列出的性格特点外，射手座女人的一些其他性情还包括幽默风趣、能言善辩、情感丰富、多愁善感、值得信赖以及精神自由。
'Some of the unguarded moments of honesty reveal a side to them that most people don't usually see - humorous, self-deprecating and down-right ordinary.'
一些不经意的真情流露，展示了他们通常不易被大众看到的那一面：幽默风趣、善于自嘲以及普普通通。
Assaults on umpires or even biting off an opponent's ear are considered humorous by some fans.
有些狂热的家伙还会觉得攻击裁判，甚至把对手的耳朵咬下来的行为挺有趣的。
There are some quite humorous videos of people who start talking to someone on the street (who has stopped them and asked for directions) and then don't notice when the person actually changes!
有一些很有趣的视频，视频内容就是人们站在大街上和别人攀谈（被别人叫住问路），然后他们完全没有注意到，谈一半的时候，问路人被调包了！
The postings are quite informative and some are humorous. Postings have ranged from a "beer and tapas meet-up in Spain" to students in need of assistance for applying for a French visa in Singapore.
那上面的贴子无所不包，比如去西班牙餐馆聚会，饮啤酒吃小吃，或者是如何在新加坡申请法国签证。
Some anecdotes are not humorous.
有些趣事并不幽默。
This is a humorous cartoons, the film is a cartoon character Shrek the children are familiar with, he reminded the scene at the party for the children to some of the considerations.
这是一段幽默的卡通片，片中的卡通人物是小朋友们熟悉的怪物史莱克，他提醒现场的小朋友在晚会进行时的一些注意事项。
Some patients even improve their physical and mental health by reading humorous stories or watching funny movies.
有些病人至藉著阅读幽默故事或看滑稽电影而改善身心健康。
We can appreciate his language characteristic by analysis of some rhetorical techniques that make his works witty and humorous.
文章通过分析王尔德采用的几种修辞手法来欣赏他的语言特色。
An informal essay is usually brief and is written as if the writer is talking informally to the reader about some topic, using a conversational style and a personal or humorous tone.
非正式的小品文一般比较短，使用对话的风格和个人化或幽默的语气，似乎在给读者针对一个话题侃侃而谈。
Some pragmatic motivations, in perspective of deixis, presupposition, cooperation principles, speech acts and relevance, can be found in some concrete humorous utterances.
本文从指示语、前提、合作原则、言语行为、关联性等角度，分析了幽默的语用理据。
Some mocked himself in have no way to serve the motherland and to express the boredom, some reflect life on talking about small pleasure—This is the humorous Ci of Xin Qiji.
其实在这两种风格之外，还有这样一类词：它们以戏谑诙谐的口吻，或表达怀才不遇的愤怒，揭示社会现实的黑暗，在自嘲中抒发壮志未酬的苦闷，或反映琐碎生活中的细小乐事。
Humorous persons need profound knowledge and some self-deprecating jokes to entertain people or advise.
幽默的人需要渊博的知识，其以自贬的笑话取悦人们或提出建议。
For instance, if I was in trouble, those friends who are intelligent are more likely to put forth some constructive Suggestions for me, while humorous friends may make a joke on me in a improper time.
例如，如果我在麻烦，那些聪明的朋友更有可能提出一些建设性的建议对我来说，幽默的朋友会开玩笑我在不恰当的时间。
Even though the film's main message is confrontation and revenge, Lee got to show off some of his humorous scent such as playing a telephone repairman spying on the Japanese.
虽然电影主要表达冲突和复仇。李小龙也展示了他的幽默才能。比如假扮电话修理员刺探日本人。
Yup, they make for some pretty humorous games, though keep in mind each one of these are a 550 minerals and 150 gas investment.
会啊，他们会有助于一些很有趣的游戏，但是记住每一个行星堡垒要耗费550矿和150气。
Yup, they make for some pretty humorous games, though keep in mind each one of these are a 550 minerals and 150 gas investment.
会啊，他们会有助于一些很有趣的游戏，但是记住每一个行星堡垒要耗费550矿和150气。
应用推荐