Some argue that we shouldn't be talking about "backups", but recovery.
有些人认为我们不应该讨论如何备份,而应该讨论如何恢复。
Some argue that it originates from the Zulu for 'making a loud noise'.
有人说是来源于祖鲁语中“制造噪音”的说法。
Some argue that DDOS attacks are, similarly, a legitimate expression of dissent.
有人为分布式拒绝服务攻击辩护,说它是类似于表达不满情绪,是合法的。
Some argue that he, not Turing or Zuse, is the true father of the modern computer.
有人认为,与其说是图灵或祖萨,不如说是他才是真正的现代电脑之父。
Some argue that keeping people on unemployment benefits may have long-run advantages.
有的人认为提供更长的失业救济可以获得长期好处。
Some argue that the absence of parasites is leading to hypersensitive immune systems.
有些理论认为少了寄生虫的寄生便导致了免疫系统的超敏反应。
Some argue that a ban would play into the hands of those who spread hardline propaganda.
一些人表明禁令将被那些散布强硬路线宣传的人所利用。
Some argue that the external push provided by money erodes an inherent love of learning.
一些人论证说,金钱所提供的外部推动侵蚀了天生对学习的爱好。
Some argue that this is a hangover of the excessive debt built up during the bubble years.
一些人主张这是泡沫时代债台高筑造成的。
Some argue that such high unemployment stems from lack of job opportunities in inner cities.
一些人辩称,这样高的失业率源于内陆城市缺少工作机会。
Some argue that the nouveau Roman stifled the French novel, undermining the value of narrative.
有人认为《新小说》(Nouveau Roman)窒息了法国的长篇小说,损害了叙事的价值。
Some argue that the term is meant mostly in jest, comparing it to describing the rich as “toffs”.
一些人认为这只是一种诙谐的叫法,就像把富人称作“花花公子”。
Just as fund managers were too upbeat last month, some argue that the current pessimism is overdone.
就跟上个月基金经理们个个过于乐天派一样,现在有人说目前的悲观主义也过头了。
Some argue that economists face greater ethical questions than those about financial conflicts of interest.
有人认为,经济学者面对的道德问题比利益冲突更严重。
Some argue that China's large current-account surplus is incontrovertible proof that the yuan is too cheap.
有些人认为中国庞大的经常账户盈余是人民币低廉不容置疑的证据。
Some argue that if the us inflates then China must either abandon its low yuan policy, or suffer high inflation.
有人主张,如果美国通胀,那么中国要么必须放弃低人民币汇率政策,要么必然遭遇高通胀。
Some argue that only draconian re-regulation can spare taxpayers from the next crisis. The structure must be changed.
一些人认为,只有严厉的监管能够使得纳税人避免下次危机,但现在某些结构必须改变。
Although the MicroRate paper fingers IFIs, some argue that irresponsible lending by philanthropists is just as harmful.
尽管小额比率的调查报告指向了国际财务集团,但一些人也争辩到那些慈善家不负责任的借贷也是同样有害的。
Some argue that the IMF has retreated from criticism of China’s exchange-rate regime as China has become a bigger backer.
一些人称IMF已不再批评中国的汇率机制,究其原因,中国已成为IMF重要股东。
Some argue that Twitter is a form of digital narcissism, the toy of the moment for an attention-deficit-disordered culture.
也有人指出Twitter是一种数字化的自恋,一个注意力缺失的混乱时代的玩具。
Some argue that it is unfair on manual labourers, whose life expectancy tends to be shorter, but this bias has always existed.
一些人认为这对从事体力劳动的人不公平,他们的寿命通常较短。但这种偏见一直根深蒂固。
Some argue that this combination of deflation-sapped growth and high debt makes Japan next in line for a Greek-style debt crisis.
一些人认为通货紧缩的微弱增长和高负债的组合会使日本陷入希腊式债务危机。
Some argue that, because SOAP can take advantage of HTTP extensibility, it does not need to define its own extensibility mechanism.
有些人认为,因为SOAP可以利用HTTP可扩展性,所以它不需要定义自己的可扩展性机制。
Some argue that Freddie Mac and Fannie Mae, America's housing-finance giants, should likewise guarantee mortgages but not buy them.
有些人认为,美国的住房金融巨头房地美和房利美应该担保抵押,而不是购买抵押。
Some argue that clouds are more secure than many private networks, while others consider that cloud computing may open more security holes.
有些人认为云比许多私有网络要安全,另一些人则认为云计算可能敞开了更多的安全漏洞。
Some argue that it costs ship owners and insurance companies less to pay ransom than to pay for the armed protection of the vessels involved.
有些人认为,船主和保险公司付赎金比付钱给所涉及船只的武装保护的花费要小。
Some argue that pensioners have even greater rights than bondholders and that points to using a "risk-free" rate like the Treasury-bond yield.
还有些人主张,退休金领取者比债权人的权利还要大,因此应该采用国库债券收益率那样的零风险利率。
Some argue that use of NAT (combined with UPnP) solves the problem, by reducing the demand for public IP addresses, but this is rarely the case.
一些人认为可以使用NAT(搭配上upnp)来解决问题,减少对公共ip地址的需求量,但事实却并非如此。
Some argue that use of NAT (combined with UPnP) solves the problem, by reducing the demand for public IP addresses, but this is rarely the case.
一些人认为可以使用NAT(搭配上upnp)来解决问题,减少对公共ip地址的需求量,但事实却并非如此。
应用推荐