You are encouraged to collaborate with others on the solution of problem sets.
鼓励你同其他人合作来解答习题。
Luckily, researchers at the University of Technology (UT) in Lima, Peru heard about their problem and found a wonderful solution.
幸运的是，秘鲁利马理工大学的研究人员听说了他们的问题，并找到了一个很棒的解决方案。
If he doesn't find a solution to his problem soon, he'll surely flunk out of college.
如果他不能很快找到解决问题的办法，他肯定要被学院退学。
Moreover, when A is a nondegenerate, symmetric and copositive plus matrix, the sequence converges to a solution of the problem.
此外，当矩阵为非退化对称双正加阵时，该序列收敛。
If he presents himself as one with standards or commandments, then he is part of the problem, not part of the solution.
如果他提出按照一个标准或戒律，那就是问题的一部分，而不是自己的解决方案的一部分。
If this reminds you of your problem, the following might be the beginning of the development of your solution.
如果这使您想起了您的问题，下面可能会是您的解决方案设计的开始。
This solution solves the problem of how to connect to an application, but it doesn't solve the other half of the problem, which is to connect your application to a different one.
这个解决方案解决了如何连接到一个应用程序的问题，但没有解决这个问题的另一半：如何将您的应用程序连接到另一个应用程序。
Beyond this point, solution of the task assignment problem requires empirical knowledge of the specific empirical complementarities that exist.
除了这一点，解决任务分配问题还需要对存在的特定的经验互补性的经验知识。
They thought up a solution for part of the problem, implemented that solution, and made sure it worked with the solutions for other parts of the problem.
他们对于问题的一部分想出一个解决方法，实现这一解决方法后，确定它与问题的其他部分的解决方法可以共同作用。
By giving your conscious attention and devotion to the solution of a perplexing problem, your subconscious mind gathers all the necessary information and presents it full-blown to the conscious mind.
通过将你的表意识的注意力全心投入于一个复杂问题的解决方案中，你的潜意识收集了所有的必要信息，并且全面将之呈送给你的表意识。
Automated tools provide only part of the solution to this problem; the overall organization of the information determines how the intended audience will utilize the data.
自动工具仅为此问题提供部分解决方案，信息的整体组织确定目标受众将如何使用数据。
Each pattern description includes a context, problem statement, description of the consequences of the problem, solution, and solution rationale.
每一个模式描述都包含了关于问题、解决方案和解决方案原理的一种上下文问题声明描述。
The color coding of the diagram shows increasing technical solution specificity on the horizontal axis and increasing coverage of the business problem in the solution space on the vertical axis.
图中彩色的代码表示水平轴上不断增长的技术解决方案特异性，以及垂直轴上不断增长的业务问题在解决方案空间上的覆盖率。
The release of atom power has changed everything except our way of thinking...the solution to this problem lies in the heart of mankind.
原子能的释放，改变了除人类思考模式之外的一切。。。解决这个问题在于人心。
In such conditions, the enterprise service bus (ESB) provides an excellent solution to the problem of heterogeneity of a large system.
在这种情况下，企业服务总线(esb)为解决大型系统中异构性问题提供一个优秀的解决方案。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题，我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
A possible solution to this problem would be a worldwide lowering of tariff barriers.
对此问题一个可行的解决办法是在世界范围内削弱关税壁垒。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”，则代表需要做一些调整，并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
Instead of contributing to the problem, become part of the solution and sit in silence with your boredom.
这样做无益于解决任何问题，而只是静静地坐在那里，依旧无聊。
A thread pool offers a solution to both the problem of thread life-cycle overhead and the problem of resource thrashing.
线程池为线程生命周期开销问题和资源不足问题提供了解决方案。
If the Wheel card has fallen in the first position, it indicates "Yes," and the speedy and favorable solution of one's problem.
如果命运之轮落在第一个位置，它代表“是”也是对问题最迅速而有利的答案。
I'll show a better solution to the problem of hoe to figure out when a request is complete shortly.
我将展示一个更好的解决方案，用来计算出什么时候请求能够完成。
Raising interest rates would have been another, much blunter solution to the problem of an overheating housing market.
提升利率是另一个解决过热的房地产市场的略显拙劣的方案。
A knowledge of men's hearts will be needful to the completest solution of that problem.
需要有一种对人心的知识来彻底解决那一问题。
But the recent solution of another challenging problem, the poincare conjecture, gives us hope that even the most elusive problems can be conquered.
但最近，我们解决了庞加莱猜想这一难题，对于这一具有挑战性的问题的解决方式则给了我们希望，让我们有希望解决甚至是难以琢磨的问题。
Identifying these "growing" SQLs gave us clues to the solution of this throughput degradation problem. Throughput had increased based on these events.
确定这些“增加”的SQL，为我们提供了相应的线索，以制定关于这个吞吐量降低问题的解决方案。
Identifying these "growing" SQLs gave us clues to the solution of this throughput degradation problem. Throughput had increased based on these events.
确定这些“增加”的SQL，为我们提供了相应的线索，以制定关于这个吞吐量降低问题的解决方案。
应用推荐