Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
在他所处的社会中,美国知识分子被排斥并被认为无足轻重,这是真的吗?
Why we Make Mistakes is an eye-opening account of our brain's imperfections and a frightening report of how little we do as a society to keep these shortcomings from becoming dangerous.
《我们为什么会犯错》向我们展示了很多不为人知的大脑缺陷,还有我们作为一个社会人趋利避害的能力是多么惊人的弱小。
Yes. The American Cancer Society has a very accessible account, and there's more information on the Cancer Research UK site and their response to the story here.
是的。美国癌症协会有简单易懂的讲述。更多相关信息可查询英国癌症研究网,以及他们对此事的回应在这。
The American Cancer Society has a very accessible account, and there's more information on the Cancer Research UK site and their response to the story here.
美国癌症协会有简单易懂的讲述。更多相关信息可查询英国癌症研究网,以及他们对此事的回应在这。
"Society only measures a person's success in terms of money, status and reputation. Morality is often not taken into account," she said.
社会只根据金钱,地位和名声来衡量一个人是否成功,却把道德忽略了。
To make an advisable choice, a graduate should take into account at least two aspects, namely, individual 'interest and the demand of the society.
做一个明智的选择,毕业生应该至少考虑这两方面,也就是说,个人的兴趣和社会的需求。
If the people of 60 or above account for 10% of the population, it is considered an aging society. The people of 60 or above account for more than 11% of our population.
一般认为,60岁以上的老年人口达到总人口的10%或以上,就算老龄化社会了。目前我国60岁及以上老年人口已经占总人口的11%以上。
In Modernity and Ambivalence (1991) Bauman attempted to give an account of the different approaches modern society adopts toward the stranger.
在《现代性与矛盾性》(1991)一书中,鲍曼试图描述现代社会对“陌生人”采取的不同做法。
We, however, have to act in a continuing society and it would be immoral for us not to take into account the probable consequences of our actions.
但是,我们必须在延续的社会中采取行动,如果不把我们行动的可能后果加以考虑,那就会是不道德的。
So, when we plan our future career, we should take the needs of our society, especially our countrysides into account so that our life will be much more meaningful and colorful.
所以,当我们安排自己的未来职业生涯的时候,我们应该把我们的社会需求,尤其是农村考虑使我们的生活将更加多姿多彩。
In the urgency response system for social accidental events, the location-choosing of urgency service facilities shall take into account many factors such as economy, technology, society and secure.
对社会各种突发事件进行处理的应急系统中,应急服务设施的选址涉及经济、技术、社会、安全等多方面因素。
Companies need to take into account the culture of the society in which they are operating.
企业需要考虑他们经营地的文化。
Employee referral programs now account for roughly a third of new hires according to the Society for Human Resource Management.
根据社会人力资源管理部门的统计,员工推荐计划现在占了大约三分之一的新员工招聘。
The Canadian Cancer Society says the daily upper safety limit is 2,000 units, and that their recommendation of 1,000 IU takes into account vitamin D from diet and other sources.
加拿大癌症协会说每日维生素D服用量的安全上限为2000IU,他们之所以推荐每日服用1000IU维生素D是考虑到饮食和其它一些维生素D的来源。
This is manifested in the amended Civil Code should take into account the individual and society, embodied social.
这种修正的根本地表现在民法典应在兼顾个人和社会,体现社会性。
In contemporary society, people will take into account the industry that they are going to employ might change themselves.
在现代社会中,人们就业时都会考虑到自己进入的那个行业会给自己带来什么改变。
On this basis it then conducts a brief world historical account of modern international society using change and continuity in primary institutions as the benchmarks.
在此基础上,英国学派以首要制度的变迁为基准,对现代国际社会进行一个简明的世界历史意义上的叙述。
With the increasing population of old people in society, more and more establishment design takes barrier-free design into account.
随着我国的社会进入老龄化,越来越多的城市设施考虑到了无障碍设计。
Those who work harder should indeed earn more, but one must take society as a whole into account.
多劳应该多得,但是必须照顾整个社会。
Flood, freshwater shortage and water pollution are considered as the major water problems in China, and have been taken into account by various levels of the whole society.
洪涝灾害、淡水资源短缺和水污染问题是中国水问题中的三大主要问题,已引起社会各界的高度重视。
Flood, freshwater shortage and water pollution are considered as the major water problems in China, and have been taken into account by various levels of the whole society.
洪涝灾害、淡水资源短缺和水污染问题是中国水问题中的三大主要问题,已引起社会各界的高度重视。
应用推荐