The changes of marriage courtesy, marriage ceremony, etc. are not merely a change of the marriage custom, it is a epitome that rural social culture, social idea change even more.
婚姻礼节、婚姻仪式等的变化不仅是婚姻习俗的变化,更是农村社会文化、社会观念变化的一个缩影。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,很多人喜欢我的照片,并开始向我讨教旅行小贴士,我才有了这个想法。
In Scandinavia, a belief in virtues like modesty and social solidarity makes people flinch from the idea of treating brainy children differently.
在斯堪的纳维亚,对谦虚和社会团结等美德的信仰使人们不敢以不同的方式对待聪明的孩子。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
在许多情况下,相较于理解某一事实或观点的真相,社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
Although many people think this idea is creative, some believe it makes "social distancing" seem less serious.
尽管许多人认为这个想法很有创意,但一些人认为这会使“社交距离”看起来没那么重要。
Jone's idea has been fully realized—the "HAPPY TO CHAT" benches help break down the invisible social barrier that keeps people from saying hello.
琼斯的想法已经完全实现了——“聊天愉快”长椅有助于打破无形的社交障碍,让人们跟他人打招呼。
The corollary to this is the idea that with appropriate education, indoctrination, social conditioning or what have you, people can be made to behave in almost any way imaginable.
对此进行推论就是,以适当的教育、灌输、社会条件作用以及你所能拥有的条件,便可把人塑造成几乎可按任何可想象到的方式行事。
Recently I wrote a Social Media Marketing Ideas feature and I want to expand the idea of using Twitter as a tool within a big business.
最近我写篇叫《社交媒体营销思想》的文章,我想将利用微博作为工具的思想推广给大企业。
Social collaboration, its tool and technologies have opened up a multi-fold channel of idea exchanges, knowledge creation, classification, and searching.
社会协作、工具和技术疏通了想法交流、知识创建、分类和搜索的多种渠道。
We studied the idea of the Boston Tea Party as an example of nonviolent social change.
我们将波士顿茶党的思想作为研究非暴力社会变革的对象。
The main idea is to maintain social structures that reward loyalty and punish freedom of thought.
中心思想则是通过奖赏忠诚并惩罚自由思想来维护社会秩序。
Letting users show their individuality within applications is also a good idea in social networking design.
通过应用程序来展示用户的个性也是社会化网络设计的一个好主意。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见,比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
埃里克.多内拉的问题:您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意,以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在?
"I don't believe that everything was wrong — the many social benefits, for example, or the idea that all people are equal," says the young woman.
“我不认为每一件事都是错的——比如说有很多社会福利,还有人人平等的思想。”这位年轻姑娘说。
These are two examples of what psychologists call the 'online disinhibition effect', the idea that when online people feel less inhibited by social conventions.
这就是两个被心理学家称为“在线去抑制”的例子,指的是网络上的人们会感受到更少的社会习俗的制约。
I'm finding it hard to introduce myself, actually, because the whole idea of social introductions is so encoded.
其实我发现很难做自我介绍。因为社交场合的介绍,从整体上说已经太程序化了。
This is perhaps a new idea of citizenship: social belonging depends on access to a particular standard of living.
这可能是公民权利的新观点:社会归属感依赖于特殊生活标准的获得。
The idea that loneliness, like happiness, has an important social component is valuable to forwarding our understanding of emotion.
像快乐一样,孤独感是一个非常重要的社交成分的观点对于促进我们对情绪的理解是非常有价值的。
I think social networks are the biggest heuristic we've ever had to achieving the original vision of Nicholas Negroponte's idea — they act as your personalization heuristics.
我认为,在实现尼古拉斯•尼葛洛庞帝的原始设想方面,社交网络称得上迄今最伟大的探索,它们是用户的个性化探索和发现工具。
In fact, it's a hilariously quaint idea for those artists and makers who use social media and online communities to create, distribute, and expand upon their work.
事实上,这都是那些艺术家和创作者们想出的新奇办法。他们要通过社会媒体和在线论坛创作作品,赢得关注,扩大作品的影响力。
People are about 30 times more likely to laugh in the presence of others than alone, reinforcing the idea that laughter is a social phenomenon.
有他人在场时,人们笑的可能是独处时的三十倍,这也强化了笑是社会现象的观念。
Robert L. Goldstone and a team of researchers at Indiana University have been modeling collective behavior in a laboratory setting to determine how idea propagate in different social arrangements.
Robert L.Goldstone和印第安那大学的一个研究小组在一个实验室中模拟集体行为,希望能找出我们的理念在不同的社会安排中是这样传播的。
Facebook Deals aims to make the idea of digital coupons more social.
FacebookDeals宗旨是将数字优惠券理念变得更具社交性。
Facebook Deals aims to make the idea of digital coupons more social.
FacebookDeals宗旨是将数字优惠券理念变得更具社交性。
应用推荐