In the Gospels, this principle of social dynamics is known as "To those who have, more will be given."
《新约》里这条社会动力学的律条以此而闻名：“拥有的越多，得到的越多”。
Okay, I get demographic and social dynamics, but empathy? Come on, man. You're taking this too far!
我理解了人口统计数据和社交动态分析了，但是，移情？拜托，老兄，你扯太远了！
“The Accidental Guerrilla” has an anthropologist’s sense of social dynamics and a reporter’s eye for telling detail.
《不期而乱》一书在对社会动力学进行分析时带有人类学家的意识，在细节描述上又有着记者一般敏锐的目光。
Based on the studies of social dynamics, the origin and conduct of cooperation with its important feathers during negotiation is studies.
文章在社会动力学研究结论的基础上，对谈判活动中合作关系的产生、表现及其重要性质进行了分析。
Chapter 3, "project Sociology," is a crucial one that provides interesting insights on project social dynamics and their effect on requirements.
第3章，“项目社会学”在项目社会动力学及它们对需求的影响方面提供了令人感兴趣的见解。
Such sites to people all over the world information, social dynamics, life anecdotes to create a good environment, they are very good media.
此类网站给人们了世界各地信息、社会动态、生活趣闻创造了一个良好的环境，他们是非常优秀的传播媒界。
Direct experience with unfamiliar people, ideas and issues will provide you greater insight and understanding into social dynamics and human need.
与不熟悉的人打交道，想法和问题的直接经验将使您深入洞察和了解社会和人类的需要。
In the final analysis, the dance is the body reflects the dynamic state of the art and soul, mind dynamics and social dynamics of the true portraiture.
说到底，舞蹈是人体反映心灵动态的艺术，而心灵动态又是社会动态的真实写照。
The principle of Basic social Contradiction in historical materialism is a theory of social dynamics that is in agreement with the fundamentals of synergetics.
唯物史观关于社会基本矛盾运动的原理，是与协同动力学原理相一致的社会动力学理论。
The tenets of historical materialism on fundamental social contradictions form the theory of social dynamics corresponding to the principle of coordinating dynamics.
唯物史观关于社会基本矛盾运动的原理，是与协同动力学原理相一致的社会动力学理论。
Mobility and clouds are going to provide the bedrock for change because progressive institutions will use them to make changes in their own companies, changing the social dynamics.
移动性和云计算将会成为变革的基础，因为进步的机构将会使用它们变革自己的公司，改变社会状态。
"You don't get to directly observe relationships, you get to observe communication events," says Jake Hofman, a researcher in Yahoo research's social dynamics group, who was involved with the work.
“你不直接观察到的关系，你只能观察通讯事件”参与雅虎研究社会动态组的工作研究人员杰克·霍夫曼说。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
Our research has underscored the complex dynamics within households and social networks when it comes to buying decisions.
我们的研究强调的是家庭和社会网络对购买决策的复杂力度。
The neural networks and dynamics associated with general reward and social interactions overlap heavily.
神经网络和动力系统（与一般奖励和社会互动相联系）有很多相互交叠的地方。
UR5 also introduces a host of social components that help the Dynamics CRM platform keep pace with competitor capabilities.
UR5还引入了大量社交化组件，它会帮助DynamicsCRM平台在功能上跟上竞争对手。
An asura will be asked what college they attended (Synergetics, Dynamics or Statics), while a human will be asked to define their social background (Gentry, Commoner, or Streets).
一个阿修罗将被问及参加了什么学院(协同学，动力学或者是静力学)，轮到选人类的时候就会被要求去定义它们的社交背景(贵族，平民，或者街头混混)。
Social stress caused by family dynamics in Mongolian gerbils Meriones unguiculatus is a rarely described phenomenon.
长爪沙鼠家庭动态变化所导致的社群压力是一个很少被描述的现象。
This paper, according to the theory of Modern Behavior Dynamics, expounds the social causes and motive forces of moral construction.
文章依据现代行为动力学原理，阐述了道德构建的社会动因和动力模式。
At the same time, they published an update to Dynamics CRM Online that includes better integration with Office 365 and the introduction of social capabilities.
同时，他们还发布了对DynamicsCRMOnline的更新，使其能够与Office 365更好地整合，并引入了社交化功能。
However, the social aspects included in UR5 do not make Dynamics CRM a "social CRM" product that interacts with public social media networks to engage with customers.
然而，UR 5中包含的社交化内容并没有把DynamicsCRM变成“社交化的CRM”产品，从而可以与公共的社交媒体网络交互，获得更多客户。
As starts to ascend, steel mills strengthening resource launch dynamics, while demand is subject to Chinese Spring Festival, steel social stock in recent rising.
随着开工率提升，钢厂加大资源投放力度，同时需求受制于春节长假，钢材社会库存在近期不断上升。
Coursework includes group dynamics, public policy, and the study of specific social problems.
课程任务包括团体动力，公共政策和一些具体社会问题的研究。
This paper briefs complicated phenomena in nonlinear dynamics, computer science, biology, social economy and mental world.
本文简扼地介绍了非线性动力学、计算机科学、生物学、社会经济和精神世界中的复杂现象。
But in recent decades, with psychological dynamics, Social Psychology, psychiatry and other disciplines continue to explore the science and practice, and gradually began to have new ideas.
但在最近几十年里，随着心理动力学、社会心理学会、精神医学等学学科的不断探索和实践，逐渐开始有了新的观念。
The research of approach to monitor bridge health state has become a hot spot which social and technologic people have explored through the theory of, dynamics of structures and the lest technology.
利用结构动力学原理和现代检测技术相结合对桥梁的健康状态进行识别的方法研究已成为相关科技工作者关注的热点。
Through the above two points of analysis, revealed the village to the villagers into the underlying causes and dynamics. On this basis for the villagers to upgrade the social policy ideas.
通过以上两个论点的分析，揭示了城中村村民向市民转化的深层原因和动力，在此基础上提出了促进村民社会化提升的政策层面设想。
It offers an internationally comparative, interdisciplinary approach to the dynamics of full employment and views the Labour market not only as an economic institution, but as a social one.
它提供了国际比较，跨学科的方式实现充分就业的动力和意见，劳动力市场不仅是一个经济制度，但作为一个社会问题。
In social context, two essential factors for the formation of a beneficial context must be given full attention: facilitation and group dynamics.
在社会语境中，两大对好的社会语境的构成必不可少的因素不应忽视：老师的启发和引导及小组活力。
In social context, two essential factors for the formation of a beneficial context must be given full attention: facilitation and group dynamics.
在社会语境中，两大对好的社会语境的构成必不可少的因素不应忽视：老师的启发和引导及小组活力。
应用推荐