Therising unemployment offered a glimpse of the severe social competition in this country.
从不断上升的失业率可以看出这个国家激烈的社会竞争。
Parents should teach children n, as a means to give you reading education, improve your social competition.
父母作为过来人，要教儿女生存的手段，要给你读书受教育，提升你的社会竞争力。
With the sharpening of social competition and the changing of life style, the incidence of psychosis is increasing.
随着社会竞争的激烈及生活方式的改变，精神病的发病率日趋增多。
With the social competition and environmental awareness intensified, environmental management is becoming especially important.
随着社会竞争以及环境意识的加强，环境管理显得尤为重要。
It has become an important content of physical education how to increase the student's social competition ability and study interests.
如何提高人的社会竞争力，培养学生学习的兴趣，已成为学校体育教学中的一个重要内容。
Of social competition, such as personal gain or loss have a full understanding, to avoid frustration caused by psychological imbalance.
对社会竞争、个人得失等有充分的认识，避免因挫折致心理失衡。
Increasingly with the social competition, life rhythm speed, and the heavily mental pressure, the incidence rate is increasing year by year.
随着生活节奏的加快、竞争的日益剧烈和生活压力的不断增加，本病发病率呈逐年上升趋势。
Studies abroad focus on Shadow Education from perspectives of market supply and demand, social competition, social justice and human capital.
国际相关的研究主要是从市场供需关系、社会竞争、社会公平、人力资本等视角来审视影子教育。
The 21st century is a century of knowledge economy century with both fierce social competition and wonderful prospect that people look forward to.
21世纪是知识经济崛起的世纪，也是人类社会竞争更趋激烈而前景又令人神往的世纪。
Along with the aggravating of the social competition, the professional pressure becomes the new focus of modern enterprises' human resource management.
随着社会竞争的日趋激烈，职业压力成为现代企业人力资源管理的新焦点。
Whatever you do, wherever you go, you will be scoring points, earning "MEDALS", and be in, at the very least, social competition with other users around you.
不管你做什么，无论你去哪里，都可以获得积分，赢得“奖牌”，起码可以和其他用户展开竞争。
With more and more severity social competition and the living tempo is fast, many people have sleep disorder in different degree and health is effected gravely.
随着社会竞争日趋激烈，人们生活节奏不断加快，许多现代人出现了不同程度的睡眠障碍，严重影响了身心健康。
Traditional rituals can function in the new social environment by self-adjustment, or participate in social competition through cultural production and reproduction.
传统文化可以通过文化自身的调适，在新的社会环境下发挥作用，或者，通过文化的生产与再生产，直接参与社会竞争。
With enrollment expansion as well as social competition, college students-particularly graduates-find it hard to get jobs, especially satisfying ones in modern society.
由于高校扩招和社会竞争，大学生特别是毕业生发现找工作难，特别是找到一份令人满意的工作。
Although not experienced the harsh social competition, but poor family, school education, the environment is as compulsive personality in the formation of its catalytic role.
虽然未经历过严酷的社会竞争，但不良的家庭、学校教育环境同样在对其强迫性人格的形成起着催化作用。
Female's own deficiency of self-consciousness, inferiority in social competition and multi-role expectation from the society make female obtain high-degree education difficultly.
来自女性自身的女性自我意识的缺失；社会竞争中的弱势、社会多重角色期待形成了女性追求高学历教育的困境。
Bullying only affects a minority, but everyone is affected by Facebook's essential elements; the need to manage one's image, and the underlying sense of social competition the site creates.
欺凌行为只会影响小部分群体，但所有人都会受到Facebook核心元素的影响。人们需要精心打造自己的形象，Facebook也就引起潜在的社会竞争。
With frenzied enrollment expansion as well as fierce social competition, college students—particularly graduates—find it hard to get jobs, especially satisfying ones in modern society.
由于疯狂的高校扩招和激烈的社会竞争，大学生特别是毕业生发现找工作难，特别是找到一份令人满意的工作。
In the new situation of information explosion, information literacy has become an important condition for contemporary university students to adapt to the brutal social competition in the future.
在当今社会处于信息爆炸的新形势下，信息素质已经成为当代大学生能否适应未来残酷社会竞争的重要条件。
But with the change of competitive environment and social demand, also with the improvement of modern high-tech, the traditional cost management can not meet the need in modern social competition.
但随着竞争环境的变化，社会需求的重大变革和当代高新技术的飞跃发展，现行的成本管理体系已经越来越不适应在现代市场竞争中的需要。
Conflict and competition are both categories of opposition, which has been defined as a process by which social entities function in the disservice of one another.
冲突和竞争都是对立的两类，对立被定义为社会实体相互损害的过程。
Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
From how to conduct yourself as an employee to what's considered competition, it's likely that you'll see something formalized about how the company views social media and your participation in it.
从如何引导自己做好一名雇员，到认为什么是竞争，很有可能你会看到一些正式化的东西，包括该公司如何看待社会媒体和你的参与情况。
Sun Liping, a sociology professor in Tsinghua University says that public supervision and fierce market competition in the bigger cities ensure a more transparent and fair social system.
清华大学社会学教授孙立平(音译)表示，大城市的公众监督和激烈的市场竞争保证了更加透明和公平的社会体系。
More recently, Porter has started to write about health care and corporate social responsibility, applying his thinking about competition to social issues.
最近，波特开始撰写有关公共卫生服务和企业社会责任的著作，并将其竞争理论拓展到社会视角。
And the social interaction and competition that comes with group training also help boost your motivation.
此外，团队训练中的人际交往和竞争也能提高你的积极性。
And the social interaction and competition that comes with group training also help boost your motivation.
此外，团队训练中的人际交往和竞争也能提高你的积极性。
应用推荐