You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论,所以你必须确保你总是在线。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须把它带回来,即使你有“延长借款特权”。
So you have to ask, what other infectious diseases are we missing?
于是你不得不问,我们还忽略了哪些其他的感染性疾病?
You can't spend the night on the train, so you have to book a hotel here.
在火车上不能过夜,所以我在这儿订了旅馆。
So you have to buy it anyway to try to work out whether or not you liked it.
所以您无论如何还要去买来尝一尝是不是您所喜爱的。
"I cleaned up the kitchen, so you have to run to the store" - that sort of thing.
“我清理了厨房,因此你应该去商场。”——等等之类的东西。
GRE is hard so you have to prepare for several months and you can make it too.
雅思很难所以你必须准备几个月,你可以通过的。
So you have to present it in ways that mesh with their own background and lives.
因此你不得不用契合黑人自身文化背景和生活习惯的方式呈现CBT。
“I cleaned up the kitchen, so you have to run to the store” -- that sort of thing.
“我打扫了厨房,你就该去整理储藏室”—这之类的事情。
So you have to live in a way that gives the baby Buddha inside you a chance to grow.
所以你应该给你内心的小佛一个成长的机会。
Response is an abstract type, so you have to fill the array with concrete extensions.
Response是一种抽象类型,因此,您必须使用具体的扩展填充该数组。
So you have to wait for the page to clear, load again, and then scroll down to the map.
所以必须等待页面清除,再次加载,然后滚动到该地图。
So you have to teach and coach and then let your trusted people decide how to implement.
因此,你必须教导和培训,然后让你信任的人决定如何实现。
The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.
特效应该很精彩,所以你一定要在大银幕上看。
"I tell them children also have many benefits, so you have to keep that in mind," he said.
“我告诉他们要牢记养孩子同时也有许多益处,”他说。
So you have to look for this information in the previous response data generated from the login.
因此您必须在以前的产生于登录的响应数据中寻找这些信息。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成,并成功的将销售的每一步结合起来。
And they have high expectations as to cost and return. They think, 'I've paid out, so you have to love me.'
他们对付出和收益有很高的期待,他们认为'我付出了这么多,因此你必须爱我。'
Put in X calories and you will gain Y pounds of fat, so you have to run for Z minutes to burn that off.
吸入X卡路里,你会得到Y英镑的脂肪,所以你需要跑Z分钟去消耗它。
People will make an assessment about your performance in the first two minutes, so you have to start strong.
人们很容易在开场后的两分钟完成对你的评价,因此你必须有个成功的开始。
So you have to, under this rule, postulate several loss of coolant accidents of different sizes and locations.
所以,你们必须,在这些规定下,假定不同大小和地点的,冷却剂损失的事故。
The OS cannot use parts of a processor, so you have to tell it in whole Numbers how many processors it can use.
操作系统无法使用某个处理器的部分,因此您必须以整数告诉它所能使用的处理器数量。
Annoyingly, copy and paste functions don't work in this interface, so you have to manually type in all queries.
烦人的是,复制和粘贴在该界面中不起作用,所以必须手动地键入所有查询。
The result value is returned as a reference, so you have to de-reference it to get the word count you requested.
结果值被返回为一个引用,所以您必须对它解除引用,以得到您所请求的单词计数。
You can't see what a character is thinking or what they feel, so you have to find a way to show it on the screen.
角色的所思所感不会直接被人看到,因此你需要想办法将其呈现在荧幕上。
Nobody in the BritainThinks poll admitted to being "upper", so you have to gauge what people mean from who's talking.
在英国没人认为得到民意承认就进入“更上层”了,所以你得根据人们说的话判断他们的意思。
But the referee did not see the Bowyer challenge, and I did not see it at the time either, so you have to accept that.
但是当时裁判并没有看到鲍耶的犯规,我当时也没有看到,所以你不得不接受这一点。
So you have to plan for the fact that these devices will be lost with sensitive data on them, and you need to protect that data.
因此你要正视这些存储有敏感机密数据的移动设备会丢失的事实,并且你需要去保护这些数据。
So you have to plan for the fact that these devices will be lost with sensitive data on them, and you need to protect that data.
因此你要正视这些存储有敏感机密数据的移动设备会丢失的事实,并且你需要去保护这些数据。
应用推荐