One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
The spin angular momentum is now in this direction, so I'm going to give it a torque like so.
旋转的角动量现在是这个,方向的，我给它一个这样的力。
He assured me that it was rather unusual, this weather. Now and then the fogs came on and a bit of snow, and then it became unpleasant for a while, and so on and so forth.
他宽慰我说这种天气是很反常的，不时有雾，还有一点儿雪，那时天气就要坏一阵了，以及其他诸如此类的话。
Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.
喔，当然，可能没那么，但是现在是常数级了，这是常数时间的访问。
So if we name this orbital, this is an anti-bonding molecular orbital So we had bonding and now we're talking about anti-bonding.
这是反键分子轨道，我们有了成键，现在我们讨论反键。
So if we now look at this plot we can search for The Times that the velocity is zero so you have to look for the derivative being zero.
我们观察一下这个图像，就可以找到，速度为0的时刻，因此只需要观察，导数为0的情况。
So if we square sigma 1 s star, we flip the amplitude so it's all positive now, but again we still have this node right in the middle.
如果我们平方1s星，我们把振幅翻转所以现在都是正的，但同样在中间有个节点。
This is the heart of great leadership, especially now when so much is changing so quickly.
这才是伟大领导能力的核心所在，尤其是当前很多事情都在迅速变化的时候。
For months now I have been sent so many emails from so many studios and filmmakers and flacks and insiders badmouthing every rival nominee this Oscar season and talking up their own.
几个月来，我已经收到很多工作室、制片商、批评家和内部人士发来的邮件，发件人都极力吹嘘自己，并且抹黑本届奥斯卡被提名的所有竞争对手。
So now all you need to do is change the loop so that it will utilize this.
现在您所需要做的就是更改循环以利用这种方法。
So now that means if this is where the center of positive excess charge lies and on top of it is the center there is no displacement of the charge so there is no net dipole.
所以现在我们说，如果正电荷中心，就位于，那么还是在这里负电荷中心也在这里，所以没有空间偶极。
So, I have to check for that, but nine times out of ten there's not going to be a problem so now let's do this.
所以，我需要做一个检查，但是通过十有八九，这不会出现问题，现在我这样处理。
So then, substituting back here, so now we've calculated this difference, it's a simple result.
然后，把结果代回，然后计算这个差值，结果很简单。
So, OK, so apart from that, I claim now we can find the position of its moving point Q0Q1 because, well, this vector, Q0Q1 we can find from the coordinates of Q0 and Q1.
不管那些了，我断言我们可以找出移动点的位置了,因为对于向量1,我们可以找出Q0和Q1的坐标。
And now I want to add on, so I'm gonna hook the next vector on to the front of the arrow, we'll start next vector, and I will go this way, so let's see, can I do it right?
现在我要加上…我要将下一个向量钩住这个箭头的前端，我们将会开始下一个向量，我将这样做，让我们来看，我做的对么？
But this year it's not so easy to find a job. So now more young people want to wait until their life is more stable before going abroad.
但今年不太好找工作，所以如今更多年轻人愿意等生活稳定后再出国旅游。
So now I have to first lower this velvet so that we get a nice dark background.
咱们先把绒布放下，这块黑布做背景太完美了。
And so now when I have the list here, let's see, yours is facing this way, so small is gonna be here large is gonna be here.
现在有了这个序列，你们是面向这边的，那小的放这边，大的放这边。
In the next paragraph, he continues this idea of contingency: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure."
在下一段，他继续陈述关于这场战争事件的思想：“现在我们正在进行一场伟大的国内战争，这正考验了这个国家，或任何如此孕育和建设的国家是否可以持续长久。”
Malloc It returns the address of this first byte so really the address of the first char here and so what gets stored in s2 now?
返回的是什么？，What, does,malloc, return ？，它返回的是第一个字符，第一个字节的地址，现在在s2中存储的是什么？
So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.
就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。
So we can also show them coming together this way, so now you're looking at it where you can see the p orbital, and maybe just see well one of the hydrogen atoms.
我们也可以看到它们从这个方向靠拢，现在你看的方向你可以看到p轨道，也许可以看到一个氢原子。
He is so incompetent... so wrapped up in this image that was created around him, and now so over his head... Obama is dangerous.
他是如此无能…那么专心致志于这种在他周围所建立的形像，及现在那么支配他的头…奥巴马是危险的。
Now we want to do something positive for those people (refugees), so maybe this is a chance to show the world our cause, so that there will be less and less refugees in the world.
现在我们想为这群人（难民们）做一些积极的事情，可能这会成为向世界解释我们现状的一个机会，让世界上的难民越来越少。
Until now I've always had the intention of writing music that people can enjoy regardless of nationality or race, so for it to have penetrated like this after so long makes me so happy I could cry.
直到现在我也一直有写无论什么国籍或是人种的人们都能欣赏的曲子的意向，所以在这么长时间之后已经像这样渗透（到其他国家）了，这让我很开心，几乎会哭出来。
OK, so I got my bowling shoes, my ball, our names on the scorecard, so now, how the heck do I play this?
好的，现在我穿上了保龄鞋，拿到了我的鞋，我的名字也在分数卡上了，怎么打保龄球呢？
I swear to you, I was never so alive as when I was winning this throne, or so dead as now that I've won it.
跟你发誓，赢得王位的时候我感到从未有过的活力，可坐上王位之后是从未想过的死气沉沉。
So now this guru had a wife and kids and so on, and he was very famous for being incorruptible, and very pure.
这位师父有太太也有小孩，他因为十分清廉、纯洁而享有盛名。
So now this guru had a wife and kids and so on, and he was very famous for being incorruptible, and very pure.
这位师父有太太也有小孩，他因为十分清廉、纯洁而享有盛名。
应用推荐