So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
所以没过多久,在去底特律公共图书馆的路上,就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
This mascara makes your eyes look so pretty!
这种睫毛膏让你的眼睛看起来好漂亮!
It looked more like this when it was all wrapped up — not quite so pretty.
包裹起来的话,差不多是这个样子的。并不是很漂亮。
Cosette, so pretty and rosy on her arrival in that house, was now thin and pale.
珂赛特,当她到这一家的时候,是那样美丽,那样红润,现在是又黄又瘦。
A piece of red clothes was then placed under this "fruit party". It looked so pretty!
一个红彤彤的大爱心桌布被放在了这完美的“水果派对”下面,显得非常漂亮。
And what a charming name you have given her! Marianne-it sounds so pretty and feminine.
你们为她取的名字太可爱了!“玛丽安妮”听起来既动听又有女孩子气。
She'd look so pretty with a little shovel and flies tattooed on those sweet pink cheeks.
她可爱的粉色脸颊上要是纹上一个小小的铲子和几只苍蝇看起来可漂亮极了。
When Jisub talks with director or other crew, he smiles showing his white teeth, it was so pretty.
每当志燮和导演,或其他工作人员说话,他会笑着,亮出他那白皙的牙齿,真好看。
Mona: Look at the lanterns. They're so pretty. What do you think, Dad? Dad? Leo, where's my father?
蒙纳:你看那些灯笼,它们真漂亮啊。你觉得呢,爸爸?爸爸?利奥,我爸爸在哪里?
This handsome guy went to his bed upstairs first, so he didn't join us. The girl beside was so pretty.
这位帅帅的男士第一个到他住的上铺去了,所以没能和他交谈很多。旁边的外国女孩长得很漂亮。
He was interested to find her so young a wife, and so pretty, though it was only a respectful interest.
他饶有兴趣地发现,她这位太太竟然这么年轻,又这么漂亮,不过,这种兴趣完全出于尊重。
Mum bought some special Hello Kitty biscuits and sweets for me but they were so pretty that I did not want to eat them.
妈妈给我买了一些特别的凯蒂饼干和糖果,但是他们是如此的漂亮迷人,我都不想吃掉他们了。
At that time she was very skinny, she felt that her arm was thin as bamboo, not so pretty, she never wore short sleeves.
那时,她因为人瘦,觉得自己的手臂像竹枝,不好看,所以绝少穿露肩露臂服装。
field-flower that she found so pretty; she planted it with her little hand, and pressed the earth around it with her fingers.
当她正在栽一棵她认为很美丽的野花的时候,他站在她的身边。 她用小巧的手栽着花,用指头在花周围紧按上些泥土。
It was indeed wonderful... the first half she was wearing a leather pantsuit. It was beautiful on her. Her face is so pretty.
真的很精彩,她身着皮装出场的时候,点燃了全场的气氛,她长的真漂亮。
Product Description: Start your day the "perk-me-up" way, and keep them guessing how you look so pretty this early in the morning.
让你的一天从“神清气昂”开始,而且让大家猜测你今天一大早怎么就看起来这样漂亮。
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink.
老婆婆很感激地接受了,并且向他微笑,她的笑容是那么的美,男孩想要再看一次,所以又给了她点喝的,她再一次朝他微笑,男孩开心极了!
Its old stadium was so pretty that it was listed for protection by the National Trust, which is partly why the club could not expand the art Deco venue.
它的老球场因为漂亮而被列为国家信托基金所保护,这是为什么俱乐部不能扩大艺术装饰场所的部分原因。
A hill station pioneered by the French in the early 20th century, Da Lat largely escaped the war; a town so pretty the US and North Vietnamese tacitly agreed not to bomb it.
大叻是法国人在二十世纪早期开辟的山中避暑地,并未受到战争多大的破坏。美国和北越仿佛有默契一般,没有对这座城镇狂轰滥炸。
And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.
他们站在长满了新叶子的山毛榉林里,绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气;淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink. Once again she smiled at him. The boy was delighted!
老婆婆很感激地接受了,并且向他微笑,她的笑容是那么的美,男孩想要再看一次,所以又给了她点喝的,她再一次朝他微笑,男孩开心极了!
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
我从大海的一端乘船到小岛和你相会,你会听到这首歌曲溢满天际,我将给你的发端捎来一朵小花,透过和煦微风,透过无边树叶,摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
照顾好我这辆漂亮的马车,别把我漂亮的红轮子弄得那么脏!
That happens to me a lot, so I've come up with a pretty good memory management tool.
我经常遇到这种情况,所以我想出了一个很好的内存管理工具。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激,而且很可怕,当然了,你也会弄湿自己,所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目!
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激,而且很可怕,当然了,你也会弄湿自己,所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目!
应用推荐