The other thing people do forget is that these are medicines, so they do have an impact.
人们忘记的另一件事是，这些是药物，所以它们会有效果。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
它必须是实用的，所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
我的学生们带来了如此多的见解，以至于让人很难分清谁才是教授。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
His wife disagreed with him, and she came up with a good idea that they put some forgetful grass into the food so that the old man would forget his bag.
他的妻子不同意他，并且想出了一个好主意，他们在食物里放一些健忘草，这样老人就会忘记他的包。
So they strive to grow but forget the principles that made them great -- getting into the market quickly, not throwing money at the wrong thing.
所以他们努力变大变强，但是他们却忘了他们强大的原因——进入股市很快，不在错误的事情上投入资金。
Life has a tendency to surround us with so much 'stuff' that we often forget the end game, or the goal we're striving for.
生活有种在我们自身周围填满各种“东西”的趋势，以至于我们常常忘记自己的最终目地，或者说自己为什么在奋斗。
We can't see greenhouse gases, so it is easy to forget that they are accumulating rapidly.
因为我们看不见温室气体，所以很容易忽略它们正在迅速累积的事实。
Some of these are quite specific, while others are so mundane that older workers might forget to show new employees what occurs.
其中一些很具体，另外一些很平淡无奇，连老员工也可能忘记带新员工看到底是怎么回事了。
It is easy to dismiss Japan after so many disappointments-to forget that it still has high savings, low crime, high-tech industries and creative flair.
在如此多的失望之后，我们很容易将日本排除在脑海之外——我们会忘记该国仍然具有高储蓄率、低犯罪率、高科技产业和创造性才能。
Others are so anxious of living the future that they forget to live the present, which is the only time that truly exists.
另一些人总在担忧未来，忘记了他们正生活在当下，这段他们唯一存在的时间中。
If you forget to tell the server that you're sending it XML, you'll have some trouble, so don't forget this step.
如果忘记告诉服务器发送的是XML，就会出现问题，因此不要忘掉这一步骤。
Sometimes we get so caught up in our lives that we forget to go out and enjoy the planet.
有时候我们被生活绑住了，忘了走出来享受这个星球。
Don't 'run-through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you are going.
不要因为太快地完成生命而忘记了你身在何处，将往何方。
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
我的心被伤，如草枯干，甚至我忘记吃饭。
Reflecting on the past and planning for the future aren't bad ideas, but don't let yourself get so caught up that you forget the here and now.
回忆过去、期望未来都对人生有益，但是不要太过沉迷其中，而忘掉了当下的生活。
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish.
凡忘记神的人，景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没。
It'll only promote things that are true, so you can forget about that faux-nobel Prize link.
他们只能推广真实的信息，所以你就忘了可以伪造一个诺贝尔奖这回事吧。
This is especially challenging when you're stressed, or so focused on a task that you forget the importance of nurturing trust at every moment.
当你紧张时，或是因为过于专注某个任务而忘记了时刻培养信任的重要性时，这一点特别有挑战性。
In fact, it can be so challenging that you forget the excitement and wonderment you had when you first visualized your goal.
事实上，这一目标是这么的富有挑战性，以致你把当初看到它时的兴奋劲和新奇感忘得一干二净了。
We forget so quickly that we are God's beloved children and allow the many curses of our world to darken our hearts.
我们是天主钟爱的子女，我们总是很快就忘记了这点，而任由这满是诅咒的世界夺去我们内心的光明。
We're so comfortable in our computer chairs that we forget about interacting with people face to face.
电脑椅是如此的舒适以致我们忘却了与人面对面的交流。
In doing so, they forget that the life of a man has as much bearing on his work as his own thoughts on it.
这么做的同时他们忘了这个男人的一生对工作和对自己的思想都倾注了全力。
Sometimes it's so easy to get caught up in "us", that we forget about our obligations to one another.
有时候我们是如此轻易的执着于“我们”，而忘了我们彼此之间所应负担的责任。
Flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.
当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候“流动的你”就出现了。
Flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.
当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候“流动的你”就出现了。
应用推荐