Like a polite aristocratic, it is so exquisite that not allow any impurities.
犹如彬彬有礼的贵族，精致得不容许任何一点杂质。
Though the hunger pangs were no longer so exquisite, he realized that he was weak.
虽然饥饿的痛苦不再那么煎熬，他却开始意识到了自己的虚弱。
This kind of article is often bought as a gift, so exquisite and tasteful design is of prime importance.
人们购买这种商品通常用来馈赠亲友，所以精美高雅的设计至关重要。
This kind of article is often bought as a gift, so exquisite and tasteful design is of primary importance.
这类商品经常被购作礼物，所以精致的、有品味的设计是首要的。
Although no meal quality high-grade hotels, but so exquisite for public consumption. Economical, inexpensive, and generally is worth.
饭菜质量虽然没有高档酒店的那么讲究，但适合大众消费。经济实惠，价格不贵，总的来说也是物有所值。
The Song porcelains are so exquisite that we can say that almost all porcelains made by the imperial kilns of Song Dynasty are invaluable.
宋朝的瓷器是如此的精美，可以说宋朝遗留下的官办瓷器几乎都价值连城。
Above patterns are deeply shallow network, even with the smallest brush, the best artist, nor the size of COINS in this shell on the paint so exquisite patterns.
上面的纹络有深有浅，就算用最小的画笔，最好的画师，也不能在这铜钱大小的贝壳上画出如此精妙的图案。
There was a long corridor in it. The roof of the corridor was painted with colorful patterns. So exquisite! Kunming Lake was on one of its sides. At sunset, it looked so serene and tranquil.
里面有一条长廊，梁顶四周都是彩绘的图案，很精美，长廊旁边是美丽的昆明湖，在落日的映照下显得非常宁静。
My vertical-horizontal network BBS has thought that there will not any model that can move me again for many years, have never expected that saw so exquisite beyond compare a such a model today!
我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！
Yet if we are faithful and fail not and faint not, we shall some day know that the most exquisite work of all our life was done in those days when it was so dark.
但是如果我们忠忠心心去做，不沮丧、不失望，有一天我们就要看见我们生命中最精美的工作，乃是在黑暗中做成的。
Peace again! – The exquisite hour before dawn, here at my old desk — seldom have I realized so keenly, appreciated so fully, these still, dark hours.
又是安静!黎明前的美妙的时间，就在我的旧书桌前——我从未如此敏锐地认识，如此心怀感激，这些仍旧黑暗的时间。
One reason Ida is so special is her exquisite preservation, and that is because the Messel pit, near Darmstadt in Germany, is a very exceptional place.
艾达化石如此特殊的原因之一就是她保存完美，这是由于位于德国达姆施塔特附近的麦赛尔化石遗址是一个环境非常优越的地方。
Wood carving exquisite hall in the ancient village in Songyang often can see, also be not at all surprising, but so fantastic is unique.
木雕精致的门厅在松阳古村落中常常可以见到，也不足为奇，但如此精彩绝伦却绝无仅有。
Yet I remember her holding out the beautiful, exquisite cloth, so delicate and so strong, and I am reassured there is hope for us all.
但我还记得她拿出那块雅致漂亮的桌布时的情景，那么优雅，那么坚定，于是我再一次确信我们大家都有希望。
Or: Exquisite is - Although there is no hand to a yearning for old then, but it also has, after all, a section of the collection in mind fond memories can be so beautiful, again with the Tacit alone.
又或者：精致在于——虽然没有牵手到老那么令人向往，却也毕竟有了一段珍藏于心的美好回忆，可以在这样的美好里一遍遍的独自意会。
According to the hillside platform processing, so that the overall dimension strewn at random discretion, abound change, coupled with exquisite details, make construction body effect is very good.
根据山坡台地的处理，使得建筑整体体量高低错落，富于变化，加上精致的细部处理，使建筑获得极佳的形体效果。
So it can be said that embroidery is an exquisite art using the needle instead of the brush.
可以说，刺绣是精美的针线艺术而不是绘画艺术。
So from that perspective, exquisite haidian tell you moving company move, we need to seriously implement.
所以从这个角度来说，海淀搬家公司告诉你搬家的讲究需要我们认真执行。
Nanning, near Vietnam, exquisite handicrafts padauk more, so I mainly sell Vietnamese Division rosewood furniture, sculpture and crafts mainly Aquilaria.
南宁靠近越南，精美红木工艺品较多，所以我司主要以销售越南红木家具、雕刻工艺品和沉香为主。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
He applauded the Shanghai Expo as "a great success for Italy" because so many Chinese people get to know about exquisite Italian brands.
他高度评价了上海世博会的举办成功，对意大利来说是“一次巨大成功的盛会”，因为有很多的中国人以此来了解意大利的精美品牌。
The exquisite hand-flown craftsmanship makes her so elegant and graceful.
人工吹制的精湛技艺让她显得如此高贵优雅。
That is why the artists created so many talented and exquisite works of stone carvings.
难怪艺术家们创作出众多天才和精美的石雕艺术品。
The innumerable times late and so on large-scale party conclude when the spring let us feel this exquisite pleasant to hear song.
无数次在春晚等大型晚会闭幕时让我们感受了这首优美好听的歌曲。
White white body is small and exquisite, heard nothing is born in our thumb so small, this sentence let me with a grain of salt.
白白身体小巧玲珑，听说白白刚出生的时候才有大拇指这么小，这句话让我半信半疑。
Have an effect to take precautions against and remove chloasma, skin dry and bitter wither yellow and so on, make skin exquisite, rosy, have luster, have elastic property.
有效预防和消除黄褐斑、皮肤干涩萎黄等，令肌肤细腻、红润、有光泽、有弹性。
Have an effect to take precautions against and remove chloasma, skin dry and bitter wither yellow and so on, make skin exquisite, rosy, have luster, have elastic property.
有效预防和消除黄褐斑、皮肤干涩萎黄等，令肌肤细腻、红润、有光泽、有弹性。
应用推荐