The houses are so expensive that he can't afford to buy one.
这些房子太贵了，他买不起。
My mother said they were so expensive that we couldn't afford one.
我妈妈说它们太贵了，我们买不起。
These two sweaters are so expensive that I can afford neither of them.
这两件毛衣太贵了，我一件都买不起。
The computer desk in the store is so expensive that I can't afford it.
店里的电脑桌太贵了，我买不起。
Theatre tickets are so expensive that we only go to the theatre once in a while.
戏票很贵，所以我们只是偶尔去看一场戏。
We will never succeed in making fossil fuels so expensive that no one wants them.
我们永远都不可能让化石燃料贵到没人需要的地步。
Mona: The silk feels better. But it's so expensive. Sorry this is taking so long.
蒙纳：丝绸的感觉真好呀。可是有些太贵了。对不起，占用了您这么长时间。
So, the whole process is done by hand. That is probably why Havana's are so expensive.
那么说，整个过程都是手工完成昀。这也许是哈瓦那雪茄为什么那么贵的原因。
So this gives you a design rule for these pieces of equipment. And why they're so expensive.
这个结果告诉你设计探测器的要求，这就是为什么探测器这么贵。
"Don't you know bars at hotels are not so expensive?" Aso said when challenged over his spree.
在受到质疑时，麻生辩解说：“难道你们不知道酒店里的酒吧其实没那么贵吗？”
It was so large and so expensive, Dr. Thun said, that it was "the Rolls-Royce of studies."
“它是这么大型、投入如此庞”，图恩博士说，“它是劳斯莱斯级的研究”。
I wanted to buy a new car. I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive!
我不想买新车。我昨天在经销商那里看到了一辆，但是太贵了。
Then the customer said, How about the third one? What can he do that makes him so expensive?
顾客接着又问：那第三只呢？他会做什么？为什么要卖这么贵？
Firstly, they are not so expensive as cars and almost every family can afford to buy and repair them.
首先，自行车不像汽车那么贵，每个家庭都买得起，也负担得起修理费。
However, because IT professionals can be so expensive, some companies treat IT pros like they own them.
然而，正因为IT职业人员是如此的昂贵，很多公司对待IT员工就像是对待包身工。
He said he did not go to work because food and other things have become so expensive that he can no longer afford them.
沙班说，他没有去工作是因为食品和其他物品的价格贵得买不起。
In 17th century Holland, tulips (the fashionable flower du jour) grew so expensive that people exchanged them for houses.
在17世纪的荷兰，风行一时的郁金香身价倍增，以至于人们不惜变卖房产来换取郁金香。
Later on my mother knew doctors here were all good ones but it was so expensive to register, she looked even more anxious.
后来母亲知道爱特需门诊看病的都是好医生，但挂一次号，要花这么多钱，脸色更加难看。她说：在这里看病，实在看不起。
We add foie gras and also some Korean pears. We import all the materials, and they are high quality so it is so expensive.
除此之外，我们还在汉堡里添加了肥鹅肝和韩国梨，由于我们所选用的均为进口优质产品，所以最后摆在食客面前的汉堡包自然身价不菲。
Because fund raising is so expensive, the nonprofit will probably end up spending more money on future solicitations than you're worth.
现在基金涨到这么高，你很可能因为金融市场的美好前景的诱惑而投入了过多数量的钱但最终却无利可图。
After the extended period of disappointing performance, Chinese shares no longer look so expensive in terms of the current price to earnings ratio.
经过了长时间令人失望的低迷之后，以目前的市盈率水平来看，中国股票看上去不再那么昂贵。
Flowers in New York are so expensive, I surmise, that they're kept hydrated with water drawn from the fjords of Norway by specially trained geologists.
纽约的鲜花卖得那么贵，我猜，他们用来给鲜花保湿的水是由特训地质学家从挪威峡湾抽取来的。
They make us believe that they are safe perhaps because they are so expensive, or because this or that celebrity happens to appear on their advertisement.
也许因为这些大牌昂贵的价格，或者因为这位那位名流恰巧出现在它们的广告中，这些大牌使我们相信它们更安全。
The traditional inflexibility of application architectures makes even small improvements so expensive that they become virtually impossible to justify.
由于传统应用程序体系结构的不灵活性，即使很小的改进也需要花费很大的成本，因而几乎不可能进行调整。
Even if the generating mix gets greener, electric vehicles are so expensive to produce, that they will still be a relatively costly way of abating CO2 emissions.
即使混合而成的物质变得更环保，但是使用它生产电动车辆变得如此昂贵，结果减少二氧化碳仍需很高的成本投入。
"One burger has 225 grams of Kobe beef.It is so expensive because the flavour is really different," said Erwan Ruswandi, the chief of the restaurant offering the gourmet burger.
推出该款美味汉堡包的饭店餐厅主管鲁斯旺迪表示：“每个汉堡包内含有225克神户牛肉。”
"One burger has 225 grams of Kobe beef.It is so expensive because the flavour is really different," said Erwan Ruswandi, the chief of the restaurant offering the gourmet burger.
推出该款美味汉堡包的饭店餐厅主管鲁斯旺迪表示：“每个汉堡包内含有225克神户牛肉。”
应用推荐