I'll have your teahouse smashed up.
我砸了你的茶馆。
Today's rings formed when the moon was smashed up.
今天的光环就是当时那个月亮被搅碎的时候形成的。
Many small businesses smashed up during the slump.
许多小企业在经济衰退时破了产。
When the Banks failed, many small businesses smashed up.
银行一倒闭，许多小商行也跟着破产了。
The long months of recreating suburbs to be then smashed up.
为了搭建那个最终会被彻底摧毁的郊区场景就耗费了数月时间。
Several big Banks in Europe smashed up during the depression.
欧洲好几家大银行在经济萧条中破了产。
And those cars are tossed around like toys in a tub, smashed up against the side of a building.
而这些车就像澡盆里的玩具一样被冲来冲去，并撞在建筑物上，粉身碎骨。
Soon, however, the protons won't be alone, lead ions — whole atomic nuclei — will be smashed up.
然而，随即这些质子便不再孤单，因为铅离子——它的整个原子核——将会被撞毁。
They smashed up vehicles, public facilities, and burned down private housing, stores and schools.
他们砸毁车辆和公用设施，烧毁民房、商店和学校。
The thieves not only stole the jewels, but smashed up most of the valuable furniture in the room.
盗贼不仅偷走了珠宝，而且还砸碎了屋里大部分的值钱家具。
They smashed up vehicles, public utilities and they also torched down private housing, stores and schools.
他们砸毁车辆和公用设施，烧毁民房、商店和学校。
Several cars bought for shooting were smashed up to different extent in accordance to the plot of the movie.
被买来用作拍摄道具的一些地铁车厢根据电影情节需要被进行了不同程度的破坏。
To punish him for not fixing everything immediately they gave the car keys back to the party who smashed up their car in the first place.
为惩罚他没有立刻解决所有的问题，他们把车钥匙还给了先前把他们的车砸毁的那个党。
In March, Brown smashed up his dressing room, "going ballistic" after he was asked about Rihanna in an interview with Good Morning America.
三月份，布朗的化妆室倒闭了。《早安，美国》的专访谈到有关蕾哈娜的事情后，布朗再次发怒。
We experimented with drugs (by which I mean cigarettes and alcohol) smashed up the odd telephone box and shoplifted handfuls of penny chews at every opportunity.
我们服过“药”（我是指烟和酒），砸烂过形状怪异的电话亭，也进商店揩过油，有机会就偷走廉价糖果。
I had to wait 31 years to require surgery that meant total anaesthesia, but considering everything football has given me, I'd have to get smashed up 10 times to pay back this sport.
我活到31岁，才第一次接受了全麻醉的手术，不过，考虑到足球带给我这么多，我愿意受伤10次来回报这一运动。
He pounced on the photographer, beat him up, and smashed his camera.
他猛扑向那个摄影师，揍了他，并砸碎了他的相机。
Marie says he went crazy , and smashed the room up.
玛丽说他气得发疯，把房间里的东西都砸碎了。
I went into what was left of Hoddle's room after Gazza, as he had smashed the place up.
我在加扎之后走进房间，里面只剩下霍德尔一人，而加扎已经把这个地方砸了个粉碎。
Michael drank too much at a party last night and smashed his car up on the way home.
麦克昨晚去参加一个聚会，酒喝太多了，在回家的路上撞了车。
Serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a Women's Day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar.
一名塞尔维亚男子从国外购买了一辆轿车，准备作为“三八”节礼物赠送给自己的妻子，但由于该国海关对此车迟迟不予放行，这名男子盛怒之下竟手持一根金属棒冲入海关仓库将那辆车砸了个稀烂。
Planes, trains and automobiles, streets and city buildings to be set up and smashed down.
飞机，火车，汽车，街道甚至城市中的建筑物都要一一重建，而这一切只是为了最终的粉碎与毁灭。
And right next to me here, is a giant articulated truck that's been picked up, turned over, crumpled in the front end, smashed in, too.
在我旁边是一辆巨大的卡车，已经完全翻车，前端被撞坏。
For instance, they put a smashed-up robot on the street and set up a hidden camera nearby.
例如，他们把一个破旧的机器人放在大街上，然后在附近安装了一台隐形摄像机。
Meteorites fascinate scientists because they are the smashed-up remnants of asteroids-the tiny wannabe planets that orbit between Mars and Jupiter.
陨石引起科学家的兴趣是因为他们是流星破碎后的残余物(流星是运行轨道处于火星和木星之间的那些小行星)。
Some two miles west of Sirte, 15 pick-up trucks mounted with heavy machine guns lay burnt out, smashed and smouldering next to an electricity sub station some 20 metres from the main road.
苏尔特西约两英里，在一座电力分站，距离大道20米，15辆皮卡堆在一块，重机枪炸成碎片，烧的还剩点灰烬。
He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.
他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。
He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.
他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。
应用推荐