It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
The accident was caused by people slowing down to rubberneck.
这场事故是由放慢了速度看西洋镜的人们引起的。
McDonald's wasn't alone in slowing down, other chains also saw their drive-through performance slow down.
麦当劳并不是唯一在放慢速度的，其他连锁店的“免下车”服务速度也在放慢。
McDonald's wasn't alone in slowing down: other chains also saw their drive-through performance slow down.
麦当劳并不是唯一在放慢速度的：其他连锁店的免下车服务表现也在变慢。
The Crab Pulsar is slowing down.
蟹状星云脉冲星变慢。
Overall, global growth is continuing, but slowing down.
总体上，全球经济增长仍在继续，但速度却有所减缓。
But many of the changes are speeding up, not slowing down.
但是，许多变化速度有增无减。
The growth in agricultural yields seems to be slowing down.
农业产量增长似乎在减慢。
With sales now slowing down, imports can be expected to follow.
现在销售额在降低，进口可以预期低也会跟着降低。
Conscious of your breath - slowing down fast shallow breathing.
关注你的呼吸-放慢那些快而浅的呼吸。
Incomplete understanding of customer needs, slowing down future analysis.
对客户的需求的理解不够充分，减慢接下来的分析。
Several European states are slowing down plans to phase out nuclear power.
一些欧洲国家正在放慢逐步淘汰核电的计划。
After three years of breakneck growth, the economy is rapidly slowing down.
经过了三年的危险增长期以后，黑山经济迅速的放慢了前进的脚步。
Slowing down and taking fewer trips is better for us, our health, our environment.
慢下来，少一点开车旅行会对我们、我们的健康、我们的环境更好。
He's trying to relax us here by slowing down the rate of harmonic change here.
他希望通过减慢泛音的变化速度让大家在这里快要睡着了。
Jack took a long look at his speedometer before slowing down: 73 in a 55 zone.
杰克盯着车速表好久，上面显示出：55区73码，已超速。
But I'm worried about Aunt Mary because she's slowing down a lot, "Studenski said."
但是我会担心玛丽姑姑，因为她的速度慢了很多。
Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life.
慢下来的收获不只是思路清晰了；另一方面的影响是有个快乐的人生。
Earth's rotation rate is still slowing down — our days are getting longer and longer.
地球的旋转速度仍在减慢——我们一天的时间正越变越长。
Minutes later, another small truck drives over Wang without slowing down, the video shows.
视频显示，几分钟以后，另一辆小卡车司机毫无减速地辗过王悦。
Apparently, this trend is showing no sign of slowing down. In fact, it's still growing.
显然，社会性媒体的增长势头没有放缓的迹象，实际上，它还在增长中。
What they found, to their astonishment, was that the universe wasn't slowing down at all.
令他们吃惊的是，它们发现宇宙膨胀完全没有减慢的意思。
Australia's resources boom shows no sign of slowing down, thanks largely to demand from Asia.
澳大利亚的资源开采热潮毫无减退迹象，这很大程度上要归功于亚洲的需求。
But one thing is for certain — the sun is slowing down and magnetic activity is growing weaker.
但是有一件事是肯定的，太阳活动变缓慢了，它的磁场强度也变弱了。
At the same time, other indicators also show that economic activities are sharply slowing down.
与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。
At the same time, other indicators also show that economic activities are sharply slowing down.
与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。
应用推荐