There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.
动物在寒冷的冬天有三种主要的生存方式:休眠、适应或迁徙。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
The great mastermind behind masterpieces such as "Winter Light," "Persona" and "Cries and Whispers" died peacefully in his sleep on the Swedish island of Faro at the age of 89.
他的杰作包括《冬日之光》、《假面》和《哭泣与低语》等,这位杰作背后的大师于瑞典法罗岛在睡梦中安祥的辞世,享年89岁。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
正是褪黑激素的作用,才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
Intelligent or the little animals, in the old ancestors had got into the habit of winter sleep is not working, that enjoys strong really enviable.
还是那小动物聪明,在老祖先那里就养成了冬天睡觉不干活的习惯,那享受劲真令人羡慕。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上,手上,眼睛里,亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露,流溢着冬季未有的温馨,在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯,像一个孩子。
As winter comes, turtles go to sleep in the mud under the water through the cold weather.
冬天来临的时候,龟在寒冷的天气里呆在水底下的泥里睡觉。
The cavernous base he leads resembles a snowed-in college campus on holiday break, with the capacity to sleep more than 10 times the 13 people who were staying on through the Antarctic winter.
他领导的长城站内有巨大的空间,像一个放假期间被雪封住了的大学校园。在南极的这个冬天会有13个人留在这里。但该站的空间足以容纳10倍以上的人过夜。
So in winter people in ZiGuMen hang the red color of peach wood door in the fire pile, night don't sleep all night, knock renowned.
于是在冬天人们在自家门上挂上红颜色的桃木板,门口烧火堆,夜里通宵不睡,敲敲打打。
We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.
我们是非常疲乏在艰苦学习以后。在寒假,我想要有充分的睡眠和吃好食物为了重新补充自己。持续但不是最少,我将有好休息。
In this severely cold winter, let alone you only want to depend reluctantly in the bedding sleep, looked that the television and eats the thing.
在这个严寒的冬季,别说你只想懒懒得赖在被窝里睡觉、看电视和吃东西。
In order to let his father sleep more comfortably, he cooled his sleeping mat with a fan in summer and warmed the quilt by himself in winter.
为了让父亲睡得舒服,他夏天用扇子为父亲搧凉席子,冬天用身体为父亲温暖被窝。
One winter the rains were particularly heavy, and the cows in the corrals were up to their bellies in muck, unable to lie down and forced to sleep standing up.
某个冬天,雨下得特别大,栅栏的牛群,被泥水掩盖至腹部,以致无法躺下来,要被迫站着睡觉。
Before a Chinese earthquake in 1975, snakes awoke from their winter sleep early only to freeze to death in the cold air.
在1975年中国的一次地震前,蛇从冬眠中很早苏醒过来,不料却冻死在寒风里。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
应用推荐