Didn't you just want to slap him for being a jerk and give PC a great big hug?
你难道不想给它一巴掌狠狠摔掉然后给PC一个巨大的拥抱？
That's not the time. You can revenge later, when he's in better shape. Just slap him.
这真不是时候！你可以等一下再报复，等他好一点时，打他一巴掌。
That's not the time. You can revenge later, when he's in better shape. Just slap him.
当他有更好的塑造后你可以复仇他，给他一耳光。
I was seized with a sudden urge to step out and slap him. For a moment, my vision blurred.
我突然有种出去扇他一巴掌的冲动，片刻，我的视线模糊了。
Portsmouth midfielder Kevin-Prince Boateng claims that Michael Ballack's slap on him was worse than the tackle that injured the Germany captain.
朴茨茅斯中场博阿滕怒了，在他看来，巴拉克对他的掌掴比自己铲德国队长的那一下更严重。
Lin was so angry - all she wanted to do was to give him a slap.
林如此愤怒，很想上去打他一巴掌！
Haeckel is his little tin god. The only way to insult him is to take a slap at Haeckel.
海克尔是他崇拜的一个小偶像，你要侮辱他有一个办法法，打海克尔一耳光就行。
He and a group of friends slap Gyarasi, 35; Raju tried to stop him.
他和一群朋友掌掴35岁的Gyarasi；Raju上前阻止。
If he's wrong, you tell him. There's no sugarcoating when you think he needs a slap of reality.
如果他错了，你要告诉他，你认为他需要面对现实时你不必花言巧语。
Slap! Pow ! I asked him why he did that, he said it was to get the tree's attention.
啪！噼！砰！我问他为什么这样做，他说是为了引起树的注意。
His resignation was a slap in the face to the employer who had refused to give him a rise.
辞职信无疑是给老板一个重重的耳光，他不会再给你升职的机会。
I want him for their own pay a slap in the face of this ten-fold, a hundredfold, and even greater price.
我要让他为自己的这一记耳光付出十倍、百倍、乃至更多的代价。
Haeckel is his little tin god . the only way to insult him is to take a slap at haeckel .
海克尔是他崇拜的一个小偶像，你要侮辱他有一个办法法，打海克尔一耳光就行。
I hoped the judge would send this guy to jail. But all he gave him was a slap on the wrist - he fined him two hundred dollars and suspended his driver's license for 30 days.
这个人很不满意地说：“我本来希望法官会把这个傢伙送进监狱．可是，他仅仅让他罚款两百美元，吊销他的驾驶执照一个月．这真是轻描淡写的惩罚。”
The chemist makes the man bend over and gives him a hard slap on his back and asks, "Have they gone?"
药剂师让他弯下腰，然后狠狠地在他背上拍了一下问：“还打嗝吗？”
The table top looked like fan chin's face in the scholars after butcher hu had given him a slap. nearly a catty of lard could have been scraped from it.
桌面就像《 儒林外史》里范进给胡屠户打了耳光的脸，刮得下斤把猪油。
The table top looked like fan chin's face in the scholars after butcher hu had given him a slap. nearly a catty of lard could have been scraped from it.
桌面就像《 儒林外史》里范进给胡屠户打了耳光的脸，刮得下斤把猪油。
应用推荐