People sprawl in deck chairs or sit under umbrellas.
人们四肢舒展地躺在沙滩椅上，或坐在遮阳伞下。
My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
我的祖母有一个可爱的花园，我们总是坐在树下，喝甜茶聊天。
Mineral sands, such as zircon, sit under a tarpaulin.
油布覆盖着锆石之类矿产。
Sit under this tub until our eleven brothers come, and I will make it right with them.
你先躲在这只桶下面，等十一个哥哥回来，我会说服他们的。
First they go boating on the lake. Then they sit under the trees and have their picnic.
首先，他们在湖里划船，然后他们坐在树下吃野餐。
There used to be a tree on the roadside and he would sit under the tree for (several) hours.
从前路边有棵树，他总是在树下一坐就是几个小时。
After lunch we sit under the trees in the playground and chat with each other or play games.
午饭后我们坐在树下在操场上和彼此聊天或玩游戏。
We are to walk about your gardens, and gather the strawberries ourselves, and sit under trees;
我们就在你的园子里逛逛，自己采草莓，坐在树底下。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
当夜幕降临时，我就坐在树下，听奶奶讲很多有趣的故事。
This tree is so large, and its branches so thick, that one hundred men may easily sit under its shade.
这些树那么大，他的枝干非常茂密，100个人可以很轻松的坐进他的树荫里。
He had them sit under one of the trees, the same one beneath which he often lay, looking up into the leaves.
他要他们坐在那棵树下，就是在那里，他经常躺着仰望树梢的绿叶。
I can sit under the dining-room table and make it my house and draw my figer aound the rose in the rug.
我可以坐在饭桌下，把它当成我的房子，用手指头描着地毯上的玫瑰花。
When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories.
当夜晚来临时，我和奶奶坐在这棵树下，听她告诉我许多有趣的故事。
In Autumn, I want to sit under the apple tree or cherry tree, see the leaves falling down to the ground.
秋天，我想坐在苹果树或樱桃树下欣赏着落叶。
Researchers there are developing silk and silicon implantable devices which sit under the skin like a tattoo.
研究人员正研制将丝和硅做的可移植设备像纹身一样植入皮下。
'in that day each of you will invite his neighbor to sit under his vine and FIG tree,' declares the LORD Almighty.
当那日你们各人要请邻舍坐在葡萄树和无花果树下。这是万军之耶和华说的。
People drive from all over Central Texas to sit under the stars amid the live oaks and watch the Christmas story acted out.
人们从整个得克萨斯驱车前来，坐在星光下，为橡树所环抱，静静欣赏着圣诞故事的上演。
It's been 50 years since power plants began running off the pools of steam that sit under California's Mayacamas Mountains.
年前，发电厂就开始利用加利福尼亚马亚卡马斯山脉下的蒸汽池。
Some foot cushioning products will sit under the ball of the foot to prevent the foot from sliding forward in the shoe.
有些脚垫放在前脚掌处，可以防止脚向前滑动。
Water heater pans sit under the heater and collect water from leaks or overflows caused by excess pressure in the tank.
盘坐在热水器加热器和收集罐中的水泄漏溢出或过剩所造成的压力。
They won't like me, and I won't like them, so please couldn't I just go and sit under a tree and read something? No, I can't.
他们不喜欢我，我也不喜欢他们，所以请让我坐在树下读会儿书，好不好？
Visitor and history graduate Chris Gwyther, 37, said: 'I suppose it is a pity that you can't sit under the tree like Newton.
游客克里斯？格威瑟今年37岁，他是一名历史系毕业生，他说：“游客们无法模仿牛顿坐在苹果树下，在我看来这是一种遗憾。”
With that, I would stroll with my grease-stained bag across the street, sit under the large oaks in the park and enjoy my meal.
拿到吃的以后，我就会带着油渍四溢的纸袋走到街对面，坐在镇公园的大橡树下享受我的晚餐。
I even think it is possible that if I sit under the tree in my yard, I will fall to sleep and can go to the wonderland undergroud.
我甚至还认为如果我坐在院子里的大树下，我可能会睡着然后走进爱丽丝的漫游仙境。
Meanwhile, six marginal seats sit under the flight path in west London, and their well-heeled constituents are more vocal than most.
与此同时，分布于西伦敦飞行航线的六个边际席位以及其中较为富有的选民相比绝大多数选民更直言不讳。
Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time and relax before continuing the race.
看到乌龟被远远的落在了后面，兔子觉得，自己应该先在树下休息一会儿，然后再继续比赛。
Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time and relax before continuing the race.
看到乌龟被远远的落在了后面，兔子觉得，自己应该先在树下休息一会儿，然后再继续比赛。
应用推荐