• A test of your resilience, your patience, your ability to hunker down and sit tight till something wonderful turns up. And it does.

    斯基纳一种考验考验韧性耐心考验沉得住气的本领直到美丽的风景出现

    article.yeeyan.org

  • Unless you have reached 75, at which point the rules say you have to use your fund to buy an annuity to provide you with an income, you might want to sit tight in case the market recovers.

    除非已经75岁了,处于这种情况下,规定必须存款年金提供收入可以坐等可能出现市场复苏

    www.englishok.com.cn

  • The market does not beat them. They beat themselves, because though they have brains they cannot sit tight. -Jesse Livermore.

    不是市场打败投资者。他们自己打败自己他们头脑但他们不能坚持。

    blog.sina.com.cn

  • Most refugees will just have to sit tight, hoping they won't have to return until real change comes to Myanmar.

    大部分难民只是静观其变期望他们不用直到缅甸真正有所改变

    www.ecocn.org

  • The plan if it did happen was to sit tight and call on the [Iranian] authorities to fulfil their legal obligation to protect the embassy, which is an obligation the Iranians do recognise.

    我们应对计划:关好大门,呼叫伊朗当局履行他们法律义务保护使馆伊朗当局明白他们这样做义务

    article.yeeyan.org

  • For the time being, that might just tempt the hardliners to swallow their pride and sit tight.

    目前可能会引起强硬派放下架子,坐等事态发展。

    www.ecocn.org

  • The beauty of Hendry's trade, though, is timing - he can afford to bide his time and sit tight and wait for the fat pay-off ensuing from others' distress.

    不过亨德利交易美妙之处在于时机——得起可以坐等他人苦难带给丰厚回报

    blog.sina.com.cn

  • If markets suddenly become more volatile, hedge funds can very quickly unwind their short yen positions, whereas households are more likely to sit tight.

    市场波动水平突然增大对冲基金能够迅速对日元空头头寸进行然而家庭投资者倾向采取观望态度。

    www.ecocn.org

  • With change in the air, no one will know what direction things will take, so sit tight.

    随着空中改变没有知道事物前进方向所以紧了

    b.me.blog.163.com

  • The market does not beat them. They beat themselves, because though they have brains they cannot sit tight.

    他们不是市场打败了,而是自己打败了,因为他们缺的不是智力,而是定力。

    guba.eastmoney.com

  • Assistant: Just sit tight, please. He is having an important meeting and will come in about ten minutes.

    助理耐心一下一个重要会议大概分钟后过来

    www.hnjobw.com

  • This month, those attached have the edge, but you will get your turn many times over, so sit tight!

    本月这些附加优势得到好几所以坐在

    bbs.chinatarot.com

  • It's never wise to make verbal or written agreements or to launch new ventures during Mercury in retrograde, so sit tight.

    从来没有明智口头书面协议启动新的企业水星逆行所以坐在

    www.chinatarot.com

  • Who knows Johnny, sometimes they come out quickly but it could take some time. You're just going to have to sit tight and wait.

    知道呢强尼有时候出来得很快需要时间耐心一等吧

    training.ieduchina.com

  • So next time you feel down because you didn't get what you want, just sit tight and be happy because God is thinking of something better to give you.

    所以下一次,当因为不能得到想得到东西,而感觉意志消沉时,只须坐下感受幸福喜悦因为上帝正在思考更好东西

    bbs.hxen.com

  • When you feel down because you didn't get what you want, just sit tight and be happy, because God has thought of something better to give you.

    为得不到感到沮丧尝试预备好自已心情因为上帝可能预备更好

    zhongguojiamaofeng.blog.163.com

  • Intel, the world's top 100 large enterprises one of the world sit tight in the long-term semiconductor industry leading position.

    英特尔作为世界强大企业之一长期世界半导体产业龙头位置

    bbs.translators.com.cn

  • I can publish rumors like this all day long, but if you want serious and reliable stuff, sit tight and enjoy the ride.

    可以天天类似下面这个谣言但是如果希望正经可靠内容,就耐心等待享受这个过程

    forum.xitek.com

  • OK, Sir, just sit tight, and we'll have an ambulance there in about ten minutes.

    好的先生你就那边等着,救护车10分钟之内到

    www.qiewo.com

  • She would return every day to replace the leaves, and the two would sit talking, forming a tight bond during the five nights we were there.

    每天树叶两个老太太在一起亲密交谈,在我们度假期间结成亲密伙伴。

    article.yeeyan.org

  • We have a tight deadline and we can't sit around and wait for the models to be completed.

    我们的时间我们不能坐在那里等待模型完成

    www.ibm.com

  • One day at a dinner party, he was asked to sit next to a large, unsmiling lady in a tight black dress.

    晚宴上,主人坐在位身材高大、满脸严肃女士身边,那位女士身穿黑色紧身晚礼服

    big5.cri.cn

  • Wrap this bad boy in plastic wrap as tight as you can get it and let this sit for a couple of hours.

    这个东西碟子上,尽可能紧一些,然后放置2个小时

    article.yeeyan.org

  • PASCHIMOTTANASANA (Seated Forward Bend) : sit on your mat or on a folded blanket if your lower back is sensitive or if you have tight hips.

    双腿加强背部伸展式(坐着向前弯曲):如果背部比较敏感或者如果比较紧臀部的话,请坐在垫子或者坐在折叠毯子上

    article.yeeyan.org

  • Really tight suits are the European style. Salesperson Well alright... but if you rip it when you sit down, you can't return it.

    店员明明告诉他西装,应该换大一号,坚持紧身的,欧洲流行的风格

    www.tingliku.com

  • Sit with your legs straight out in front of you, raising your pelvis on a blanket if your hips or groins are tight.

    坐姿双腿伸直如果毛毯上升如果臀部或者腹股沟的话就用毯子垫高盘。

    tr.bab.la

  • Sit with your legs straight out in front of you, raising your pelvis on a blanket if your hips or groins are tight.

    坐姿双腿伸直如果毛毯上升如果臀部或者腹股沟的话就用毯子垫高盘。

    tr.bab.la

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定