It took a lot of effort for her just to sit in the chair.
光是坐在椅子上，她就费了很大的劲。
For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.
例如，在餐馆里，当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前，服务员会拉出一把椅子，女人应该坐在椅子上。
The only LoL player that OGN let sit in THE CHAIR for a season hype video.
还是唯一一个OGN在赛季宣传片里让他坐在王座上的选手。
But as I sit in the chair, I will give you the strongest potentials that are there.
但是，当我坐在椅子里，我会给你现有最强烈的潜在性。
At meetings, when he stands to speak, 'it's a fight over who gets to sit in the chair, ' says Mr.
威廉姆斯说，而在开会时，每当他起身发言，“人们总是会争先恐后地坐上这把椅子”。
Still getting me to sit in the chair that is located in mensal thereinbefore, and let me pledge won't peek.
还领着我坐到位于餐桌前头的椅子里，并且让我发誓不会偷看。
I used to be so frightened when it was my turn to sit in the chair with the crown on, and see you all come marching round to give the presents, with a kiss.
每当我坐在那张大椅子上，头戴花冠，看着你们一个个上前送上礼物，吻我一下时，心里真是慌得很。
The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read a half dozen newspapers.
埃尔潘最喜欢的休息方式，就是坐在摇椅上读报纸。
I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁，等她把椅子拉出来，我便坐在上面，十分自然，因为这正是我想坐的椅子。
Swift turned round and said, my boy, that is not the way to deliver your parcel.now, you sit in my chair, watch my way of doing it and learn your lesson.
斯威夫特转过身来说：孩子，包裹可不是这样送法呀。现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。
Be a Visitor in your Own Office - sit in the guest chair on the opposite side of your desk for an hour or so.
在你自己的办公室里做一个参观者—坐在你桌子对面的宾客椅上一个或几个小时。
And a chair - straddle it backwards or sit in it sideways to remove each thigh-high stocking with pointed foot in the air.
还有一把椅子——两腿向后叉开在上面或者是侧坐在上面来移动每只长筒袜，同时将另一只脚指向空中。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
MEALTIMES: Many meals in America are arranged around popular television shows, people like to eat in front of the TV, not always sitting at a table, they sit in a chair or on a sofa.
进餐时间：在美国，人们一般是边看电视边吃饭，他们喜欢坐在电视机前的沙发或椅子上而不是坐在饭桌上。
Sit near the edge of a chair and extend one leg in front of you, toes pointed up.
坐在椅子边缘，把一只腿伸到前方，脚尖向上。
He takes out his cigarettes and goes out to the back with a can of beer. ~ see him sit in the lawn chair and pick up the newspaper again.
我看见他坐到草坪上的躺椅里，又抄起了报纸。
Also, a natural pose is better than a stiff one so try to make your model feel comfortable and not nervous. Let them sit on a chair instead of just standing up in the studio.
还有，自然地姿势比僵硬的要好不少，所以尽量让你的模特感到自在。
barked the yard-dog, I'll tell you, they said I was a pretty little fellow once, then I used to lie in a velvet-covered chair, up at the master's house, and sit in the mistress's lap.
狗儿叫了叫，说：我跟你讲啊，以前他们都叫我小可爱，让我睡在主人卧室里的天鹅绒座垫上，坐在女主人的膝头上。
Soak a t-shirt in the sink, wring it out, put it on and sit in a chair that lets air through to you in front of a fan.
将T恤浸泡在水中，拧干后穿在身上，坐在能透风的椅子上吹风扇。
In the vast majority of situations you should not need a foot support to be able to sit comfortably on your chair?
在绝大多数情况下你不应该需要一个脚的支持，以便能够舒适地坐在你的主持吗？
Just the old armchair you sit in - it has something that no other chair can give.
就像你坐着的这把旧椅子——它有些东西是别的椅子给不了的。
What, you have got up! She said. You are better, then. You may sit you down in my chair on the hearthstone, if you will.
“什么，你已经起来了？”她说，“那么你好些了。要是你愿意，你可以坐在炉边我的椅子上，”。
Even na circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip, But you call such a lion "well trained", not "well educated."
就处是马戏团的狮子，在的威慑下也能学会坐在凳子上，但你会称这只狮子是受过过“良好训练”还是良好教育呢。
Into the house, and first entering the hall see inside, there is a floating in the sky chair, you just call it a sound chair will fly down, you can sit this chair around the home.
进了屋，首先进入大厅只见里面有一个飘在空中的椅子，你只要呼唤它一声椅子就会飞下来，你可以坐着这把椅游览整个家里。
Into the house, and first entering the hall see inside, there is a floating in the sky chair, you just call it a sound chair will fly down, you can sit this chair around the home.
进了屋，首先进入大厅只见里面有一个飘在空中的椅子，你只要呼唤它一声椅子就会飞下来，你可以坐着这把椅游览整个家里。
应用推荐