If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.
如果你袖手旁观，耸耸肩，说你无能为力，他们的利益就会压倒你的利益。
Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?
当她的孩子在为所欲为的过程中伤害其他孩子时，我应该袖手旁观吗？
I can just shut off my brain, sit back and enjoy watching an exciting superhero.
我可以关掉我的大脑，休息一下，欣赏一个令人兴奋的超级英雄。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
Explanation: If you could sit back and watch clouds and the sky move all night and day, what might you see?
解说：如果你能端坐着整天整夜地观察云彩和天空的话，你会看到什么呢？
In business the end of the first half of the year marks a time to sit back and examine how things have been progressing.
在商业中，到了年中的时候就是一个稍作休息进行自我检讨的时间。企业会在这个时候回顾上半年的工作并了解工作进度。
So when time is good, you don't sit back and think about oh, around the corner, the market is gonna get crashed.
机会好的时候你不会坐在一边儿，想着哦，快了快了，市场马上要崩盘了。
So sit back, relax, and let me help you through this newest stage of your life!
所以，请坐下来，放轻松，让我助你通过人生中的最新台阶！
So turn off the lights, sit back and enjoy the movies that you have chosen, whether it is revolting, nauseating or spooky.
所以把灯关上，坐下享受你选择的电影，不管他是令人作呕还是令人恶心，或者恐怖。
You can then sit back and let out an impressive burp to impress your friends as the carbon dioxide is vented out of your mouth.
你就可以往后一靠，打出一个响亮的嗝以给你的朋友留下深刻印象了，这是二氧化碳在从你嘴里跑出来。
She is one of the most popular stars of our time and she could sit back and enjoy her fame and fortune.
她是我们这个时代最受欢迎的明星之一，她本可以袖手旁观，沉浸于自己的名望与成功。
The only thing this guy has planned is to sit back, relax, and antagonize all the “uptight bookworm worriers" by liking their pre-exam panic Facebook statuses.
这种家伙所想的只是坐回去，放松，与他们的“书虫考前焦虑症”对抗，就像是他们在考前在脸簿上的惊慌的状态。
So instead of responding to a rude email with "an eye for an eye" — sit back, breathe and read this first!
所以，“以眼还眼”也回复一封粗鲁的邮件- - -还不如坐下，深呼吸，先看看以下内容。
When you are tense, sit back comfortably, relax and slowly sip a cup of green tea or black tea to sooth your nerves.
当你觉得紧张的时候，舒服地坐下来，放松一下，慢慢地喝一杯绿茶或红茶来舒缓你的神经。
Create a profile, add a few friends to it, and then sit back as people link to you.
创建一个配置文件，向其中添加一些好友，然后就可以休息一下，等着别人与您联系了。
If you simply sit back and let life unfold without a clear focus, the results may not be to your liking.
如果你什么都不做也没有明确的目标，仅仅让生活自己展开，那你得到的结果也许并非是你所喜欢的。
This idea for it actually came to me after I had completed a particularly large project and had a chance to sit back and take stock of the final product.
创建它的想法事实上是在我完成了一个超大项目之后产生的，因为那时候我可以歇下来休整休整，看看刚刚完成的项目。
So, sit back with your stimulant of choice and enjoy New Scientist's round-up of animals on drugs.
所以，拿着你的酒坐好，一起来看看《新科学家》对动物药物成瘾的集中介绍吧。
Sit back down and circle your shoulders backward, with your chin tucked, about 10 times.
坐下来让肩膀向后转，收下巴，同样动作重复做大约10次。
So now is the time when you can sit back and reap the benefits of your labors, right?
因此现在是您休息一会，并且收获您所劳动的好处的时候了，对吗？
Having won the Nobel prize, some people sit back and stop doing anything, whereas others work so hard that they go mad in a few years.
一些人获得诺贝尔奖以后满足了，不再做任何研究，因此其他人会有那么几年几乎发疯一样的工作。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
When you sit back down, you’ll have the clear head and fresh feeling needed to power through the tough/boring task in front of you.
当你再回到座位，你的头脑会清醒一些，感觉也会更敏锐，这样也能再次面对无聊的工作啦。
You are doing everything, so you have no time to sit back and think about things.
你什么事都要做，所以没有时间坐下来想事情。
However, he cautions that perhaps we shouldn't be advertising our location; perhaps we should just sit back and listen instead.
不过，他提醒道也许我们不应该公开我们的地址，也许我们应该袖手旁观。
A tiny remote comes with the camera if you want to sit back and give your friends and family a slideshow.
相机还配了一个小型遥控器，可以舒舒服服地坐着给亲戚朋友播放幻灯片。
A tiny remote comes with the camera if you want to sit back and give your friends and family a slideshow.
相机还配了一个小型遥控器，可以舒舒服服地坐着给亲戚朋友播放幻灯片。
应用推荐