I entered the university, and during that hurried time, the sisters of the Girls' Association gave me a very difficult experience.
我进入了大学，在那匆匆而过的时光里，女学生联谊会的姐妹们给了我一段非常艰难的经历。
The program is called Big Brothers Big Sisters of Puget Sound.
这个项目被称为“普吉特湾的大哥大姐”帮扶计划。
I pay tribute to the mothers and wives and sisters of our nation.
我向我们国家里的母亲们、妻子们、姐妹们致敬。
The five daughters of Atlas and sisters of the Pleiades, placed by Zeus among the stars.
毕（宿）星团阿特拉斯的五个女儿，普雷阿迪斯的姐妹，宙斯把她们置于星河中。
There should be some girls with braids running in her sight; they were those cousin sisters of mine.
母亲的眼前应该奔跑着一些扎着辫子的女孩，她们就是我的那些堂姐。
Your only hope is to find the Sisters of Fate, and travel back through time, to the moment Zeus betrayed you.
你唯一的希望是找到命运三姐妹，时光逆流到宙斯背叛你的那个时刻。
Turning around, we have several mothers and sisters of my mother's birthday coincidentally pay attention to it.
转眼，我们姊妹几个都已为人母，对妈妈的生日不约而同重视起来。
Lahkesis : Well done, warrior. With this sacrifice you have proven your resolve to seek out the Sisters of Fate.
拉克西斯：干的好，勇士，他的牺牲证明了你抵抗命运女神的决心。
Gaea: then you must fight. I will show you the way to the sisters of fate. Only with their power will you defeat Zeus.
盖亚：那你必须作战。我会指引你找到命运三姐妹。只有通过她们的力量你才能打败宙斯。
The Dominican Sisters of Saint Cecilia are mainly a teaching order. They are based at a convent in Nashville, Tennessee.
圣·塞西莉亚(Saint Cecilia)多明我修女会(The Dominican Sisters)是一个教职类修道会，位于田纳西州纳什维尔市的一家修道院内。
Far out in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens, the three sisters of magic songs.
遥远的海面上有一座岛屿，石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。
Beloved Brothers and Sisters of Earth, you are being witnesses of one of the most extraordinary moments in Galactic history.
亲爱的地球兄弟姐妹，你们即将见证银河历史上最特别的时刻之一。
Doctors were already aware that brothers and sisters of babies who presented in the breech position were more likely to do so themselves.
医生已经意识到其兄姊以臀位出生的胎儿更可能也以此种方式娩出。
My girlfriend and a few sisters of faith together to pray for me, there are several I have not recognized them, but they look like pious I moved to tears.
我的女友和有信仰的几个姊妹一同为我祈祷，有几个我从来就不认识她们，可是她们虔诚的样子感动得我热泪盈眶。
And it's common for brothers and sisters of children with autism to feel unfairly neglected by parents who seem to care only about supporting a disabled sibling.
这会让家中其他兄弟姐妹们感到不公平，觉得父母忽视他们，只关心患儿。
With the Pope's blessing, Mother Teresa descended into the slums of Calcutta, undoubtedly one of the poorest cities on the planet, and began the Sisters of Charity.
于是特瑞莎修女在教皇的祝福下毅然深入加尔各答的贫民窟——全球最贫穷的城市，开创了仁爱传教会。
M. Madeleine, on the recommendation of the sisters of charity and of his priest, got the good man a place as gardener in a female convent in the Rue Saint-Antoine in Paris.
马德兰先生通过那些修女和本堂神甫的介绍，把那老头安插在巴黎圣安东尼区的一个女修道院里做园丁。
Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
He would monopolize her totally, to the exclusion of her brothers and sisters.
他要完全独占她，甚至排斥她的兄弟和姐妹。
Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he died.
特别令人感伤的是他们的儿子去世前一天和姐妹们的合影。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
应用推荐