Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, Rebecca Wells.
《丫丫姐妹会的神圣秘密》，丽贝卡·威尔斯。
I can't believe my ears. What happened to the tenets of sisterhood?
我不敢相信自己的耳朵，我们的姐妹情谊哪去了？
"She never missed before," says a knitting-woman of the sisterhood.
“她从来不曾错过的，”姐妹行中的一个织毛线的妇女说。
The fifth chapter presents different sisterhood between female images in the two movies.
第五章介绍并比较了两部影片中不同的姐妹关系。
Although she will come back to Beijing, she can't meet us like before, days of sisterhood gone.
虽说过段时间会再回北京，可我们不能像以前那样天天见面了。
They are experiencing deep love of brotherhood and sisterhood that exists throughout the galaxy.
他们正经历着兄弟姐妹般深深的爱，这爱存在于整个银河系。
Now the last defenders of the Sisterhood are either dead or scattered throughout the wilderness.
如今，姊妹会的守护者不是死掉，就是在荒野中失散了。
She became a nun and founded the Missionaries of Charity sisterhood and the House for the Dying.
她当了修女，创立了仁爱传教修女会和垂死者收容所。
The corruption of the Sisterhood is perhaps the worst atrocity that the surviving Rogues endure.
这些姊妹的堕落可能是因为这些存活的萝格们忍受的最可怕的残酷。
When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.
当你们戴着这些手链的时候，你们将记着我们的姐妹情谊有多深。
Ferrera's next film project is the sequel to the Sisterhood movie, which opens in theaters later this year.
费蕾拉的下一部电影是《牛仔裤的夏天》续集，将在今年稍后上映。
In the two movies, different sisterhood and different feminist cultures lead to different fate of female images.
不同的文化，不同的姐妹关系，在这两部影片中最终导致了女性人物的不同命运。
Dedicated to jeans and the Sisterhood and the rest of his life here and now and our. Whether together or separate.
献给牛仔裤和这份姐妹情谊，和此时此刻以及我们的馀生。无论相聚还是分离。
Women get all riled up about feminism, but we first need to accept each other in the sisterhood and learn to co-exist.
女人们用女性主义把所有人都搞得怒气冲天，但是我们首先需要接受彼此的姐妹情谊，并学会共存。
Many Event Support groups and Sisterhood of the Rose groups need to be formed on the physical plane as soon as possible.
大家要尽快在现实生活中成立事件支援团队和蔷薇圣女团。
It would be good if as many Sisterhood of the Rose groups as possible are formed worldwide to channel this Galactic energy.
如果全世界有更多人成立蔷薇圣女团并且引导这股银河能量，那当然是再好不过了。
This paper will focus on the changing sisterhood which displays the integration between Chinese culture and American culture.
本文将集中讨论姐妹对鬼理解上的改变，展示中美文化的融合。
For her part, Tyrande was already a novice in the Sisterhood of Elune and so had dedicated herself to the goddess above all others.
至于泰兰德，她已经是月神修女会的一个见习女祭司，已经很难让她献身于女神之外的其他神明。
They surround you in their pink Flame of Divine Love and place within your heart, a beautiful pink rose, a symbol of the Sisterhood.
祂们在其天界之光的粉红色火焰之中环绕著您，并于您的【心田】置入一朵绝美的粉红玫瑰，也即姊妹群的象征。
With kindness, with love and compassion, with this feeling that is the essence of brotherhood, sisterhood, one will have inner peace.
伴随着善意、爱和同情，伴随着兄弟姐妹间的真情实感，一个人的内心会拥有真正的宁静。
The Double is at play twice in this diptych as the moldy mirror image of the painting reinforces the closed world of their sisterhood.
作品两次使用翻版-仿佛是绘画的古旧镜像，使姐妹关系更亲密。
As you look around you, you notice that you are surrounded by the Sisterhood of the Rose, welcoming you to Isis's Healing Temple of Light.
当您环顾四周，您注意到了自己正被玫瑰姊妹群所环绕，祂们正迎接著您的到来。
Who we were, and who we are, and who we'll be. To the pants and the sisterhood. And this moment, and the rest of our lives together and apart.
为了这条牛仔裤和我们姐妹情谊，为了现在这一刻以及我们的余生，无论相伴身边或分离遥远。
Seib Nod was a lifelong member of the Sisterhood of the Beatific Countenance on the planet Lorrd but grew bored with their cloistered lifestyle.
塞布·诺德是洛尔德星球开颜姐妹会的终身成员，但她渐渐对隐居生活产生反感。
However it's interesting women are most concerned about being judged by their female peers, casting a shadow on modern day notions of sisterhood.
然而有趣的是，女士们吹嘘自己读过很多书是因为她们关心女性朋友对她们的评价，这无疑会对现代姐妹观产生负面影响。
Eirena hails from the distant era of the Mage clan Wars, where she was part of a clandestine sisterhood of magic-users known as the Hand of the Prophet.
艾瑞娜来自远古的法师之战时代，那时她是一个叫做“先知之手”的隐秘女巫姊妹会的成员。
Eirena hails from the distant era of the Mage clan Wars, where she was part of a clandestine sisterhood of magic-users known as the Hand of the Prophet.
艾瑞娜来自远古的法师之战时代，那时她是一个叫做“先知之手”的隐秘女巫姊妹会的成员。
应用推荐