After Sonora became an adult, she understood the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
在索诺拉成年后，她理解了她的父亲作为单亲父亲在抚养孩子方面所体现出的力量和无私。
Some 14% of young adults lived alone, were a single parent or lived with one or more roommates.
约有14%年轻人或独居，或是单亲，或与一个或多个室友共同生活。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为，造成这一问题的主要原因并不是工资不平等，而是低工资加上单亲家庭，并且不分性别。
NAKIA DOUGLAS: "I was born and raised in south Dallas by a single parent."
NAKIA DOUGLAS：“我生长于达拉斯南部的一个单亲家庭。”
Steve Carell plays a relationship expert who struggles to succeed as a single parent.
斯蒂夫·卡瑞尔在片中扮演一个单亲爸爸，是一个拼命要成功的人际关系专家。
And the question then is, " "What if a child was raised by a single parent, for example?"
问题是，“要是孩子成长于单亲家庭会怎样
Our children's teachers thought that I was a single parent because they never met Laurence.
我们孩子的老师还以为我是个单亲母亲呢，因为他们从来没哟见过Laurence。
Our former church gave it to my family, knowing I'm a single parent trying to make ends meet.
得知我是单亲妈妈，努力维持生计，我之前的教堂把它赠与了我们一家人。
She had not planned to get pregnant and had deliberated hard about going ahead as a single parent.
她不打算怀孕，且就做一个单亲也经过一番深思熟虑。
I was divorced by the time I was twenty-one and as a single parent tried to make a life for me and my son.
21岁时，我离了婚，作为一个单身妈妈，我为我和儿子的生活而努力。
Harrington, as she maintains was her intention all along, is a single parent of twins who turn five this May.
哈林顿一直没有结婚的打算，她现在是个单身母亲，她的双胞胎今年5月就要满5岁了。
As a single parent, not only is it challenging to find time to date, dating can also be a tightrope of indecision.
作为单身父母，难的不仅是腾出时间约会，做出约会的决定也很令人犹豫不决。
Are you a single parent who is so busy working and taking care of the kids that you don't have a life of your own?
你是不是一个忙于工作和照顾孩子的单亲家长，以至于完全没有了自己的生活？
When multiple instances of an element exist as children of a single parent element, normal iteration techniques apply.
如果同一个父元素中存在同一元素的多个实例，通常需要使用迭代技术。
It's very noticeable, I have found, how much freer people are with their observations, their criticisms, of a single parent with children.
我发现，非常明显，人们对一个带着孩子的单亲进行观察和提出批评，这要容易多了。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲，她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特，女儿睡在她的身旁。
As the months went on I relied on friends and family, especially after becoming a single parent. For the first time in my life I felt disabled.
几个月过去了，我都依靠朋友和家人，而后来成为了单亲家庭，在生命中的第一次，我觉得自己真是个残疾人。
I had just turned 24 and was the single parent of my sweet five-year-old daughter, who I had when I was 18 wanting someone to love who wouldn't leave me.
我那时候刚到24岁而且是五岁可爱女儿的单身妈妈。我怀上她时只有18岁，盼望着得到一个爱我且不会离去的人。
This means that there needs to be a single parent object to hold both the input and output data structures used in the interaction with the Workflow process.
这意味着需要唯一的父对象来保持与Workflow处理交互中所使用的输入输出数据结构。
I asked my mother why we lived with such modest means, unaware of how painful it must have been for a single parent with two young boys to field such questions.
我问妈妈，为什么我们生活得那么简朴，当时完全没有意识到，对于一个带着两个儿子的单身母亲而言回答这个问题是多么痛苦。
I spent the rest of the afternoon at the park watching a very brave little girl overcome a fear, and congratulating myself for being a self-sufficient single parent.
后来一个下午，我就在公园里看着这个有无比勇气的小女孩克服了恐惧，我恭喜自己成了可以独当一面的单身家长。
Lack of time and money are more common in single parent families, as are lack of social support and family conflict, including separation, divorce and parental absence.
在单亲家庭中，没时间没钱是很常见的，同样地，缺乏社会支持以及家庭冲突，包括分居、离婚以及父母缺失。
That marriage ended in divorce, and Silverstein became a single parent of a young daughter-an experience, he says, that has given him an appreciation for the lives of women.
之后那段婚姻结束，西尔弗·斯坦成为了单身父亲，抚养一个女儿。他说这个经历让他得以体谅女人的生活。
Today's families may include both the biological mother and father or a single parent or guardian, grandparents or other extended family, same-gender parents, or foster parents.
今天的家庭可能包括亲生父母，或者是单亲或监护人，以及祖父母或其他延伸的家庭成员，甚至是同性父母或者养父母。
Jamey divulges that she accepted three hundred thousand dollars to provide Gaines information, claiming that her low pay at CTU was not enough to raise her son as a single parent.
杰米交待说，盖恩斯给了她30万美元作为提供信息的报酬，她声称由于自己是单身母亲，在反恐组低微的工资不够养活她的儿子。
But after a disastrous marriage and a painful divorce, I'd welcomed the hardships of being a single parent and had been adamant in telling anyone who tried to fix me up that I was terminally single.
可经过一场可悲的婚姻和痛苦的离婚后，我倾向于当个单身母亲，并且我还态度坚决地告诉每个要给我介绍对象的人说我要抱定终身不嫁。
Ban Carson grew up in a poor single-parent household in Detroit.
班·卡森在底特律一个贫穷的单亲家庭中长大。
Ban Carson grew up in a poor single-parent household in Detroit.
班·卡森在底特律一个贫穷的单亲家庭中长大。
应用推荐