Since the modern times, China has been gyrating in the whirlpool of modernity.
近代以来，整个中国旋转在现代性漩涡中。
Since the modern times, the perception of property rights has gone through a historical change.
从近代到现代，人们的财产权利观念发生了历史性嬗变。
News has been an increasingly important social phenomenon since the modern times, and it has become a flexible power of influencing the living of the public.
新闻是近代以来日益重要的社会现象，它在影响公众生活方面已经成为一种柔性权力。
Since the modern times, the modern theory on history in Europe has been broad and profound, and has been characterized by the emphasis of human spirit of civilization.
近代以来，欧洲的史学理论博大精深，且有不断强调人类文明精神的特征。
Then the author summarizes the shape and development of the idea of alienation since the modern times, and puts forward the pathway and the significance of this study.
然后对近现代以来科技异化观的形成与演进作了概述，并在此基础上提出本文的研究思路及意义。
The philosophy since the modern times expressed itself in the process in which the self alienation of man under the spell of "holy image" was dispelled and reason was substituted for God.
近代以来的哲学是消解人在“神圣形象”中的自我异化、以理性代替上帝的过程，其实质是以理论的方式表达了人的独立性建立在对物的依赖性基础上的生存状况。
There have been great differences between the eastern and western aesthetic values for a long time. But since the modern times, it reversed between the eastern and western artistic aesthetic tastes.
东西方美学观念长久以来都有着很大的差异，但步入近现代以来，东西方艺术审美趣味出现了逆向对流。
Since most brides probably don’t even know what a sixpence is, this part of the tradition is not used very often in modern times.
由于今天许多新娘恐怕连一枚六便士是什么样子都不知道，传统习俗的这一部分在现代婚礼中已经不常被遵守。
The as-yet untitled album will be Dylan's first studio release since 2006's Modern Times.
专辑还没有名字，它将是迪伦自2006年的《摩登时代》之后的第一张录音室唱片。
Since most brides probably don't even know what a sixpence is, this part of the tradition is not used very often in modern times.
由于今天许多新娘恐怕连一枚六便士是什么样子都不知道，传统习俗的这一部分在现代婚礼中已经不常被遵守。
Since modern times, all of the debates involving philosophy and science, knowledge and belief, sense and nihility originate from self-consciousness the dialectic structure of agony and misery.
近代以来，围绕哲学与科学、知识与信仰、理性与虚无的争论无不源自自我意识这种令人“苦恼”或“不幸”的辩证结构。
Since modern times, the legislation system of real right or property of different countries have different characteristics respectively, but also have many similar respects.
近代以来，不同国家物权或财产立法体例虽各有特色，但亦有许多相通的方面。
Tht last period, when science was introduced into China since modern times, Chinese gardening came towards the western gardening's style.
在近代以来的科学主义对自然的彻底地祛魅时期，中国的园林艺术转向了西方几何化理性化的风格。
Since modern times, because of the shortage of water resource in the Central Shaanxi Province, irrigation dispute has become one of the social problems.
近代以来，关中地区的水资源短缺，农田水利纠纷已成为当时的社会问题之一。
There are at least two forces have played an important role in the process of the women's emancipation since modern times.
自近代以来，至少有两种力量在妇女解放历程中发挥了明显的作用。
Since modern times, the ideal design of human future has been closely connected with science and thus formed the scientific utopianism with far-reaching significance.
自近代以来，对人类未来的理想设计就与科学紧密联系在一起，形成了影响深远的科学乌托邦主义社会思潮。
Since the beginning of modern times there has been serious conflict between science and humanities, but prospects of the blend of two civilizations are shown in the new century.
从近代开始，科学与人文之间发生了严重冲突，新世纪展现出两种文化交融的前景。
The syntactic structures where personal pronouns are modified have been constantly emerging since modern times.
近代以来，汉语里人称代词受修饰的语法格式大量涌现。
Since modern times, the Chinese sports have gradually been fused into the modern sports with the western sports as a representative.
自近代以来，中国体育逐渐融入以西方体育为代表的现代体育之中。
The world tourism for modern times has already passed through one century and a half entirely since 19th century 40 decades when the Englishman Thomas Cook founded Thomas Cook Travel Agency.
自19世纪40年代英国人托马斯·库克创办的托马斯·库克旅行社开始，世界近代旅游已经走过了整整一个半世纪的历程。
Since therefore the modern times, the social assistance receives the esteem.
所以近代以来，社会救助受到推崇。
Since entering the modern times, under the natural disaster and man- made calamity's influence, the rural human resources in Shanxi Province encountered the biggest breakage.
近代以来，在天灾人祸的影响下，山西农村的人力资源遭到了极大的破坏。
The fourth part of the paper describes the activity of temple network of Bao-sheng-da-di cult since the cult has formed, particular in the modern times.
论文第四章描述了历史以来，特别是当代保生大帝信仰的庙际网络的活动情况。
The thesis thinks that although aesthetic culture has existed since ancient times, its full-scale rise is a modern event.
本文认为，审美文化虽古已有之，但其全面兴起却是现代事件。
Being the center of society and family since the ancient times, though the modern world calls for equal-footings, men's stress and burden has been aggravated.
男人自古以来就一直是社会和家庭的中心，虽然现代社会说要男女平等，但是男人们的压力和负担有增无减。
Being the center of society and family since the ancient times, though the modern world calls for equal-footings, men's stress and burden has been aggravated.
男人自古以来就一直是社会和家庭的中心，虽然现代社会说要男女平等，但是男人们的压力和负担有增无减。
应用推荐