Whether it's a simple note about your new contact information or an illustrated guide to office refrigerator policies, you'll never feel a sense of email deja vu again.
不管是记录你新的联系人信息或者是一个办公室冰箱冰箱使用政策的图示,你永远不会感到邮件似曾相识。
Even a simple note on my guitar has an array of harmonic frequencies. But the frequencies have a special harmonic relationship, which is why you hear it as a single sound with a single pitch.
即使是一把吉他上一个简单的音节都有一系列的谐振频率,而这一系列的谐振频率都有着特殊的谐振关系,这也正是为什么我们听到的只是某一音调上的一个单音。
But nevertheless the fact, communicated in the form of a simple note, with a command from Kutuzov, and received at night, breaking in on his first sleep, surprised and irritated the governor.
但是,以带有库图佐夫命令的便笺形式通知的、在夜间刚入睡时收到的这个消息,仍使伯爵惊讶和气愤。
Note that although Figure 26 shows a very simple transaction topology, you can explore more complex topologies using helpful topological navigation AIDS within TEP.
注意,尽管图26显示的事务拓扑非常简单,但是可以使用TEP中的拓扑导航功能研究更复杂的拓扑。
Note how in Listing 4, rather than making up the UUID, I'm now using the current time - not a foolproof technique, but it'll suffice for simple interactions.
注意在清单4中,我没有创建UUID,而是使用了当前的时间—并不是非常简单的技巧,但我已经不再满足于使用简单的交汇点。
Note that these are simple rules of thumb -- rules that, when followed consistently, result in diagrams that are easier to read.
请注意,这些是简单的经验法则 --只要始终遵循这些法则,产生的图将很容易理解。
It really is quite a simple app: Hit the + button to take a note, and once you're done the information will be stored online.
这真的是一个相当简单的应用程序:点击+按钮去写笔记,一旦您完成了您的信息将被储存在网上。
Note: to keep it simple, we've used a single user to submit, approve and publish changes.
注意:为了保持简单性,我们使用了一个单个用户提交、批准和发布变更。
Try keeping some review materials on you at all times - even if it is something as simple as a note card with review concepts on it.
任何时候都尝试保存一些自己的复习资料-即使它们一如记录了一些复习想法的笔记卡片般简单。
Note that the simple methods in Listing 1 can be called from other classes, such as our business delegates, to perform validation logic as needed.
可以从诸如业务委派等其它类上调用清单1中的简单方法,以按需执行验证逻辑。
Note that a digg event can also be an actual digg as opposed to a simple comment; in that case, the event would appear within a digg element.
注意,digg事件也可以是实际的digg,而不是简单的评论;如果是那样的话,事件应该出现在digg元素中。
NOTE: There are also some types based on the datetime format, but we cover only simple string types in this article.
注意:还有一些类型基于datetime格式,但是本文仅讨论简单的字符串类型。
Note that while in such a relatively simple case, the attribute names are almost the same as the property names in the class being configured, this is not necessary.
请注意在这样一个相对简单的示例中,attribute的名称几乎和被配置的类中property名称一样,这不是必需的。
Note that complex types (such as MyBO in Figure 17) also show a blank string because only the simple type fields of a business object can have values.
请注意,复杂的类型(如图17中的 MyBO)还显示一个空字符串,这是因为只有业务对象的简单类型字段才具有值。
Note that it's possible to get TrAX and the identity transformation to do nearly everything JDOM or DOM can do in terms of output; it's just not as simple or intuitive.
注意:在输出方面,使用TrAX和标记转换几乎可以实现JDOM或DOM 可以完成的所有任务;只是不够简单或直观而已。
Note that this is a very simple configuration: the actual attributes that libvirt supports are much more diverse.
注意,这只是个简单的配置,libvirt真正支持的属性更加多样化。
Note the definition of the testng task associated with the class com.beust.testng.TestNGAntTask, and its rather simple usage in the test target.
请注意与类com . beust .testng .TestNGAntTask关联的testng任务的定义,以及它在test目标中相当简单的用法。
Listing 1 shows a simple example of a DTrace script that counts the number of system calls made by each process. (Note the use of the dictionary to associate counts with processes).
清单1显示了D trace脚本的一个简单例子,它计算每个进程发出的系统调用的数量(注意,使用字典将计数和进程关联起来)。
On the "Create a new server and server configuration" dialog, select Test Environment from the server type list. Note that an EE (Enterprise Edition) server is not required for a simple J2C connector.
在“Createanewserverand serverconfiguration”对话框中,从servertype列表中选择请注意,企业版(Enterprise Edition,EE)服务器不需要简单的J2C连接器。
Note that this is a simple script, and is shown as an example in using print statements to debug.
但请注意这是一个非常简单的脚本,只是作为使用print语句进行调试而展示的一个例子而已。
Before doing so, note at this point that the pattern we found for our simple Hello World action example will repeat itself for other menu action contributions.
在这样做之前,此时请注意,我们找到的用于简单“Hello, World”操作示例的模式将对所提供的其它菜单操作进行重复。
NOTE: Step 1 assumes that you are deploying the gadgets into a simple webapp that uses port 9080 and a Web context of /sampleGadgets/. Therefore, the widget definition looks like this
注:第一步假设您要将gadget 部署到使用端口 9080和 /sampleGadgets/Web上下文的简单webapp。
Note that it can have zero or one values, so you cannot use simple databinding to show the result. Instead, you can write one line of code in the Page_Load to determine the value, and then print it.
注意,Employee可以有零个或多个值,因此无法使用简单的数据绑定来显示结果。
Figure 9 shows a simple Dojo grid application where all the options for the 1st column are the same for each row (normal, note and important).
图9所示的是一个简单的Dojo网格应用程序,其中1st列的所有选项对每行都是相同的(normal、note和important)。
This is a simple read-only portlet that displays a different string of text depending on the portlet's current mode. There are two things to note.
这是简单的只读portlet,它将根据portlet的当前模式显示不同的文本字符串。
That initial version was simple: just a map and a form that let users describe an incident, select the nearest town, and note the location, date, and time.
U shahidi软件开始的功能非常简单:其实该软件就是向用户提供一张地图和表格,要求用户在表格上填上事件内容描述,选择离事件发生地最近的城镇,在地图上注释出事件发生的具体时间,日期,地点。
To begin with, note that the new technologies, though derided by some of these skeptics for eroding the simple social bonds of yesteryear, are creating new social bonds.
首先,值得注意的是,新技术尽管为某些科技怀疑论者所需要以弱化不久前简单的社会关系,其本身却在产生新的社会关系。
It can be as simple as finding a sticky note with the password written on it stuck right to the monitor or hidden under a keyboard.
它可能与找一张写有密码的贴纸一样简单,而这张纸就贴在显示器上或者藏在键盘底下。
This doesn’t have to be with money—a simple word of thanks or a written note making a big deal about an employee’s accomplishment can be very effective.
这并不是说一切非得要和钱挂上钩——其实,很简单的一个字,一句感谢或是一张便条也会起大作用,也能堂员工能够让员工富有成就感,激发他们的效率。
This doesn’t have to be with money—a simple word of thanks or a written note making a big deal about an employee’s accomplishment can be very effective.
这并不是说一切非得要和钱挂上钩——其实,很简单的一个字,一句感谢或是一张便条也会起大作用,也能堂员工能够让员工富有成就感,激发他们的效率。
应用推荐