Intense contraction of facial muscles, such as those used in signifying fear, heightens arousal.
面部肌肉因紧张而收缩会加强这种刺激，如人们感到恐惧时所表现出的肌肉收缩。
The passenger capsules signifying "time", is lit internally at the point of embarcation.
象征“时间”的乘客胶囊，被发亮在乘船之际在内部。
Fisher braces for his crossed-rifles pin, signifying his completion of training.
费舍尔将接受他的十字来福徽针，这意味着他完成了训练。
Specify enes for the Language string (signifying an English to Spanish translation).
指定enes 作为Languagestring（指定英语到西班牙语翻译）。
The plug-in provider field is a human-readable string signifying the author of the plug-in.
插件提供者字段是一个人类可读的字符串，表示插件的作者。
New media art is real-time art — it is not signifying something. The media itself is the content.
新媒体艺术是一种实时艺术——它不在于表达什么内容，媒体本身就是内容。
"The 1000th picture is that of a smiling baby, signifying a fresh start of our activity," Hou says.
“第1000张照片，来自于一个微笑的婴儿，标志着我们活动一个新的开始，”侯海洋说。
Oriental planets signifying either good or evil, perform their work speedily; occidental, more slowly.
东出的行星要么表明好，要么凶，发挥作用非常快速；西出，比较的慢。
Indeed, strawberries and tennis are a match made in heaven, both signifying the arrival of the British summer.
不可否认，草莓甜品和温网是最好的拍档，同时它们也一道，拉开了英国夏季的“帷幕”。
Dreams about hair and tooth loss are also more common in women - perhaps signifying anxieties about losing their looks.
有关掉头发或掉牙的梦在女性的梦境中也更普遍，这可能预示着对容颜逝去的焦虑。
I want to specifically talk about 15 characteristics that are signifying factors that you're marrying the right person.
我要特别谈论15种特质，这些特质预示着你是否会跟对的人结婚。
I actually had a little bit to do with the origin of the notion of the signifying monkey; I'll come back to that later.
事实上我跟“意指的猴子“这个概念,有一点渊源，这个等会儿再讲。
6 – represents the worship of man, and is the number of man, signifying his rebellion, imperfection, works, and disobedience.
象征对人的崇拜 代表了人类的数目以及背叛、缺陷、劳动和违抗。
On a softer note, the diamond inspired shape’s highest point lines up with the deceased’s heart, signifying love and eternity.
还有一点要补充的是，这款钻石棺材的最高点和死者的心连成一线，寓意爱与永恒。
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说，它不是一个符号系统，这个符号系统被理解为，概念世界和指示世界间的稳定的关系。
Even if you don't, you'll still get a piece of paper signifying that you were smart enough to get in and rich enough to pay for it.
即使你什么也没学到，你也仍然可以得到一张毕业证书，用来证明你足够聪明而且足够有钱。
In closing, I've written this article as a guide on identifying the signifying factors of an ideal partner, use the list as your gauge.
最后，我写这篇文章是想给寻找理想伴侣的人提供指南，把这份清单当做一种依据。
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
The employees wore CARDS around their neck signifying only the word "staff," rather than their names, which customers see in Apple locations.
店员挂在脖子上的卡片也只写着“员工”两个字，而不是写名字。
The employees wore cards around their neck signifying only the word "staff, " rather than their names, which customers see in Apple locations.
店员挂在脖子上的卡片也只写着“员工”两个字，而不是写名字。
As the horse was deemed as signifying strife and sorrow, Athens was named after the goddess, who forthwith took the city under her protection.
因为马被视为斗争和痛苦的象征，所以雅典城最终以雅典娜的名字命名，而女神也立刻将这座城市置于自己的保护之下。
Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.
通过研究生性质的学习可以获得表明最高学术造诣的古老的德国学位--博士学位。
I typically like to start a project off with a brutally simple layout and large text signifying the start of a new project within the portfolio.
一般情况下，在文件夹中我喜欢拿一个标志着一个新项目开始的粗略的简单图层和超大文本开始一个项目。
What is common to what are being called lately the "structuralisms"! It is to make the function of the subject depend on signifying articulation.
这跟最近所谓的「结构主义」是多麽的相似！它是要将生命主体依靠意符的表达。
What is common to what are being called lately the "structuralisms"! It is to make the function of the subject depend on signifying articulation.
这跟最近所谓的「结构主义」是多麽的相似！它是要将生命主体依靠意符的表达。
应用推荐