MALMSTEEN No. I still do vibrato the regular side-to-side way.
不,我一直用普通的方式来弹颤音。
Objective To analyse the application value of side way lymph node cleaning in the low rectal cancer.
目的探讨侧方淋巴结清扫应用于低位直肠癌的价值。
The woman controlled my front way while the man controlled my side way of escaping from the shoe-site.
当我在换鞋的时候,那女的控制了我前面的出路,男的控制了我侧面的出路。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着,一边提着篮子,一边愉快地走着。
When everyone has perfect information, traffic jams simply spread onto the side roads that seem to offer a way around them.
当每个人都掌握完美的信息时,交通堵塞就会蔓延至旁边的道路,而这些道路似乎本是为其提供通路的。
"Toast lands butter side down because humans aren't tall enough to let it land any other way," Matthews said.
“吐司的黄油面朝下落地,因为人类不够高,不能让它以其他方式降落。”马修斯说。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
一天,在她放学回家的路上,风刮得很大,树在风中摇摆。
Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.
彼得拔腿就跑,头也不抬地冲下山坡,翻着跟斗向前滚。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
新书《魔幻王国:华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然,并且,如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上,另一侧的文字也不会丢失。
Ah, yes, if you wanted to, indeed, we could also change things in such a way that the third side remains constant.
是的,如果你想这样做,也可以用这样的方式改变,那就是保持第三条边恒定不变。
The livestock on the green side was managed in a way designed to mimic the great migratory herds of Africa.
在草木葱翠的一边,人们模仿非洲草原上动物的迁移的模式对牲口进行管理。
Along one side a scruffy fence lent drunkenly one way then the other, while a brutally straight line of six-foot high boards marked the other side of the territory.
沿着花园的一边有一排破旧的篱笆,像喝醉了似的东倒西歪。直直的一排木板,足有六英尺高,无情地把花园另一边的区域隔开。
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次,然后我来到屋子的一侧,想从窗户窥视一下——尽管人们知道,他或许病倒了,甚至,他死了。但愿不会发生这样的事。
When the debate is framed this way, I have no doubt the side of liberty will win.
当辩论用这种方式进行时,我毫不怀疑自由终将获胜。
Working in retail is a great way to make a bit on the side at Christmas.
圣诞节去零售店做兼职是赚零用钱的一个很好的办法。
Man is a gregarious animal, and enjoys agreement as cows will graze all the same way on the side of a hill.
人是一种爱群居的动物,就象牛喜欢沿着山坡的同一条道路吃草一样喜爱共识。
It's important to have a health-care professional confirm your intuition-especially about which side and which way the dysfunction has manifested.
因此寻求专业的医学诊断十分重要,特别是诊断问题在哪一侧、是哪一种。
This being the only window in the house, no neighbors' glances were to be feared from across the way or at the side.
整所房子只有这一扇窗子是临街的,因此无论从侧面或是从对面,都不必担心邻居的窥视。
Other toddler do's: if you see a toy you like - even if it's all the way on the other side of the room - go for it.
小孩子可以做的其他事情还有:如果看到了一个自己喜欢的玩具,即便它在房间的另一头,也要去拿过来。
This way you add server-side code to all client-side validation functions in order to check conditions and to show messages.
在这种方法中,您将把服务器端代码添加到所有客户端验证函数中,以检查条件并显示消息。
Wrapper services on the remote side of the call are another way to reduce the number of remote calls.
远端封装器服务的调用是减少远程调用数量的另一种方法。
Pigou advocated taxation as a way to combat the negative externalities, or side-effects, associated with certain activities.
庇古支持用税收来解决因为某些活动造成的负面外部效应或副作用。
"My dad flew to Elizabeth's side, making his way slowly to her front," Carrie Fisher wrote in the Daily Mail.
“爸爸的思绪飞到了伊丽莎白那边,正缓慢的走到她面前”凯瑞·费舍在《每日邮报》中回忆道。
Villarreal: Pellegrini has gone but they still have an excellent side with technique all the way through it.
比利亚雷亚尔:虽然佩莱格里尼走了,但他们阵容还算齐整,技术也一直不错。
However, the developer is responsible for the server-side state through the way a component or its properties are declared, which can be session-persistent.
然而,通过声明组件及其属性,开发人员需要管理服务器端的状态,这种状态可能是会话持久性的。
Imagine a scenario where your first call retrieves data, and your second call manipulates the data in some way on the client-side.
想象这样一种场景,其中第一个调用获取数据,第二个调用在客户端操作该数据。
When Mom and Dad received the news from the doctor that his heart was deteriorating rapidly, they took it hand in hand, side by side, all the way.
当父母亲从医生那里得知父亲的心脏正在快速衰竭的时候,他们始终手牵手,肩并肩地一起面对疾病。
The workforce knows that pedantic adherence to fixed rules rapidly falls by the way side in the light of tight schedules and limited resources.
职工知道,根据紧张的进度和有限的资源,迂腐地遵守确定的规则会快速地半途而废。
The workforce knows that pedantic adherence to fixed rules rapidly falls by the way side in the light of tight schedules and limited resources.
职工知道,根据紧张的进度和有限的资源,迂腐地遵守确定的规则会快速地半途而废。
应用推荐