And I had five hams sent and ten pounds of side meat and god knows how many bushels of yams and Irish potatoes.
我还派人送过五只火腿,十磅腌肉,还有那么多甘薯和爱尔兰土豆。
The Poles, who agreed to drop their veto of a new PCA in return for a lifting of the meat ban, say they must honour their side of the deal they struck with Russia.
波兰人同意只要俄罗斯解除对其肉制品的进口禁令就支持重开谈判,如波兰人所说他们会遵守与俄罗斯达成的协议。
By roasting the fish vertically with the open side facing the fire, the oil seeps into the ashes, leaving salted, seasoned fish meat.
摊平的鱼里面对着火烤,鱼油渗出来滴到火上,进了盐的鱼肉则风味十足。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
例如,EarthPulse的地图,在其侧面上有一个菜单,允许用户显示数据,如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
Step 2: Along with the meat, throw side servings of capsicum, onion, guacamole, sour cream and salsa into a warm, flour tortilla.
第二步:和肉一起,将辣椒、洋葱、鳄梨沙拉酱、酸奶油和莎莎辣调味汁也放入温热的薄面饼中。
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is hamburgers, meat, chicken, fish, vegetarian.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭,菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
Even though we haven't been buying any meat lately, I wash them once a week to be on the safe side.
即使最近没有买肉,为安全起见我也会一周清洗一次。
Aside from being a great breakfast side item, it can be chopped up and sprinkled onto a homemade whole wheat pizza, or distributed in a salad to add some meat to the concoction.
除了可与早餐食品搭配外,还可以切碎撒到自制的全麦比萨饼里,也可以加入沙拉成荤素混搭。
Gold-buying offices line its main avenues. Bars fill the side streets, offering beer and cheap lomo saltado—stir-fried meat and vegetables served with rice and French fries.
主干道两边排列着一个个黄金采购办事处,小街道的边上到处是酒吧,里面提供啤酒和便宜的秘鲁炒牛肉(lomosaltado)———— 一种配有大米和法国炸薯条的蔬菜炒肉。
It is also common to have a "pot-luck" picnic, where the host prepares the meat on the grill and everyone brings a side dish big enough to share.
人们还喜欢举办一种叫pot - luck的野餐会:由主人准备烤肉、每个人再带一些小菜来大家一起分享。
Pictures posted online show flayed dogs, dogs hanging from meat hooks, and piles of dog corpses on the side of the road.
网上曝光的照片里有被剥皮后的狗、挂在肉钩上着的狗、还有路边上成堆的狗尸体。
The pointed end could of course be used as a drill, while the long blades on either side would cut trees or meat or scrape bark or skins.
那尖端的一边肯定可以当成钻头,而两边长长的锋利边缘则可以用来伐树割肉,或者刮树皮扒兽皮。
Alternative: Steak. While it may be on the pricier side, it's neater and easier to eat. So get your meat, but look classy too.
备选:牛排。虽然牛排贵了点,但是它整齐匀称,而且吃起来很方便。所以吃肉归吃肉,但要吃的优雅。
To kill a good pig, Fried meat, a good son to the father and mother while eating side, said: "father and mother, I wish you learn in school to do an honest and trustworthy."
杀好猪,炒好肉,儿子一边吃一边对爹娘说:“爹娘,我要向你们学习,做一个诚实守信的好孩子。”
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is Hamburg ers, meat, chicken, fish, vegetarian.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭,菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
With a meat pounder, pound the chicken breast to about 0.5cm thickness. Sprinkle on both side with salt and pepper to season.
用厨房肉锤,将鸡肉敲松、锤扁,至约0.5厘米厚,然后两面撒少许盐和黑胡椒,使入味。
Stir in broth. Cook for 5-7 minutes on each side or until meat reaches desired doneness.
加入牛肉汤。每面煮5-7分钟,或达到你所希望的程度。
Looked from the side, a row of copper characters are engraved on the wood, which uphold the traditional concept of "The meat in the bun, the fragrancelingers long."
从侧方望去,一排铜字刻于木头之上,秉承传统的理念“肉夹于馍中,食后余香久不散”。
A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish.
传统的便当包括有米、鱼或肉,以及一种或多种腌渍好的蔬菜或熟蔬菜作为配菜。
A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish.
传统的便当包括有米、鱼或肉,以及一种或多种腌渍好的蔬菜或熟蔬菜作为配菜。
应用推荐