Based on the model test and analysis of 3D limited units, this paper studies the internal force of lengthways stiffened bridge deck slab of double-triangle side box girder.
论文通过模型试验和空间有限元分析对具有双三角边箱主梁的纵向加劲桥面板的内力情况进行研究。
General side box for parts parallelism, perpendicularity and testing and marking, universal side boxes designated for inspection or precision of the workpiece at any Angle line.
一般方箱用于零部件平行度、垂直度和检验和划线，万能方箱用于检验或划精密工件的任意角度线。
If required, several data sources can be configured for one location by selecting the desired data sources from the check box list on the left-hand side of the dialog.
如果需要，您可以通过从对话框左手边的复选框列表中选择想要的数据源来为一个位置配置许多数据源。
The workers throw the broken bricks down a long square box at the side of the building.
而很多的工人把一些砖头扔到市政厅旁边的一个长方箱子里面。
So the boy opened the box of smoke up. Side smoke, memories and girls love side day, love memories.
于是，男孩打开烟盒，一边抽烟，一遍回忆起女孩与他共同拥有过的爱情往事。
This goes with that and this copy goes on the side of the box over here.
这个和那个相搭配，这个放在这边的箱子的上边。
Of note is that the slim grey box on the left hand side is the actual boxplot.
注意左手边有一个青灰色的方框是实际的箱线图。
Mount a painted rectangular wood box on the wall on either side of the bed and you'll have a place to stash all your reading material, plus a reading lamp.
在床的任何一边装上一个漆过的木盒子，你就有地方放阅读材料，还可以加个台灯。
We can see that the median is not in the center of the boxplot - in fact, it is positioned slightly to the left hand side of the box, indicating that there is a right skew in the dataset.
我们可以看到中间值不在箱线图的中央-实际上，它位于左手边的框中，这意味着在数据集中有右歪斜。
It's not so important what the long list of components on the side of a box says so much as how quickly and smoothly the device inside runs, how easy it is to use and what services it offers.
包装盒上印的那一长串硬件配置有多强悍并不重要，重要的是设备的运行速度有多快、多流畅，设备是否真的好用，以及它提供了哪些服务。
Newland Archer, leaning against the wall at the back of the club box, turned his eyes from the stage and scanned the opposite side of the house.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上，目光从舞台上移开，扫视着剧场对面。
With Alpha, you can type in the full recipe and the site produces a completed graphic that looks like it came right off the side of a cereal box. Read about a CNN test of 'Alpha'
用Alpha，你可以输入完整的食谱，网站会产生完整的图形，就象麦片粥包装盒侧面的图形一样。
The clear property indicates which side or sides of an element's box may not be adjacent to an earlier float box.
clear属性表明了一个元素的框的哪一侧或哪些侧不必与之前的浮动框相邻。
Anna Dornhaus is peering into a cardboard nest box only an inch on a side, at a “family” of 100 or so European rock ants.
安娜·多恩豪斯正在观察一个每边长一英尺的纸板巢箱，它是大约一百只欧洲岩蚁的“家”。
You can just about glimpse the galaxy A1689-zD1 on the right side of the picture, inside the box. It's one of the youngest and brightest galaxies we've ever seen, formed during the cosmic "dark ages."
你可以在第三张图片的右侧的注释框中看到A1689-zD1星云，它是人类所能观测到的最年轻最明亮的星云之一。
The obvious candidate for client-side implementation is the search box, where responsiveness is a priority and only the names of the stock items, not their data, need to be parsed and displayed.
客户端实现最明显的候选者是搜索框，其中响应性是优先考虑的，不单是股票项名称，还有他们对应数据都需要解析和展示。
If a bar in the breakdown view is too short to see its full name, just select it and refer to the name in the prompt message box or the left-side table that's highlighted.
如果细分视图中的某栏太短而无法看到完整的名称，只需选择该栏并在提示消息框中或左侧高亮显示的表中查阅该名称。
And the reboot operation is the classic case of a box with a big red switch on the side; the problem is how to push the switch.
而重启操作这一经典例子，就是在机器旁边有一个红色的大开关，问题是如何按这个开关。
This led us to add things like shortcuts to bring up the search box next to the current bubble to easily open a new function side-by-side, go to definition, etc.
我们添加了很多类似快捷键的功能，如基于当前气泡的位置弹出搜索框以方便打开新函数，查找定义，等等。
As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.
当她把鞋取出的时，装有三明治特的百惠盒里不小心打开了，火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上，黄油也流了下来。
So, for example, say that you have a big box made of metal or something, and you do some heating at one side.
例如，假设你有一个金属或是其他材料的大盒子，你从一侧加热。
Upon clicking a directory in the tree view, the list view on the right side of the dialog box displays the files contained in that directory.
在树视图中单击目录时，对话框右侧的列表视图将显示该目录中包含的文件。
Click the name of the class and you'll see that up and down arrows appear on the right side of the dialog box.
点一下这个类的名字，你将发现在这个对话框的右边会出现上下箭头。
It's not particularly good looking, neither on the customer nor the user side, but it works right out of the box and is ideal for beginners.
它外观并不很好看，不管是对顾客还是用户，不过却可以很快上手，对于新手来说很很理想。
Also, the tree view is expanded on the left side of the dialog box so that you can see the entire folder structure of the archive.
另外，对话框左侧的树视图已展开，可以在其中看到存档的整个文件夹结构。
Well, it is the stuff that lives in a small box whose base is that piece of surface and whose other side is given by the vector field.
单位时间内的流量就是一个小立体，它的底是曲面上的一块，它的高由向量场给出。
He set down the box and then dragged the python's terrarium across the floor from the bedroom to the living room and set it to one side of the fireplace.
他放下箱子，把装有蟒蛇的养育箱从卧室拖到客厅并把它放在壁炉的一侧。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
应用推荐