Shadow play is to let the audience through a white curtain, watching a couple of people show lights in plane to achieve the artistic effect of the dramatic form;
皮影戏是让观众通过白色布幕,观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式;
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
在对着耀眼的电视光线眨眼时,他竭力不把自己的恼怒表现出来。
Oprah has spoken before of her love of the final episode of 'the Mary Tyler Moore Show,' where Mary turned out the lights and left.
但奥普拉也曾经提到过,她很喜欢玛丽·泰勒·摩尔秀的终场秀,当时,玛丽关掉所有的灯光,转身离去。
The twinkling lights of an oil refinery at dusk show the potential for beauty in industrial landscapes.
黄昏时分,精炼厂闪烁的灯光似乎昭示了这一行业的美好前景。
So now we're going to turn off the lights and I want to show you the motion of the center of mass.
我们要关上灯,我想给你们展示,质量重心的运动。
Whether some people go hog wild with lights and outdoor decorations because they simply love to show their holiday cheer or they're in an alpha-male competing with their neighbors doesn't matter.
由于喜欢展现他们生活的愉快,不管他们是否带着灯和户外装饰品去跳舞或者男邻居之间的比赛,这都没有关系。
New York — July 3, 1986: Fireworks show over the Statue of Liberty with the lights of the World Trade Center in background, left. PHOTOGRAPH BY: Carol Bernson / For The Times
世界贸易中心大楼(左)灯光映衬下,天空一片烟花漫漫的自由女神像。
The show lasted for one hour, then the lights were turned off, and less than 5 minutes the square was empty and everybody goes home in the dark streets of Pyongyang.
演出持续了一个小时,然后灯光熄灭,不到5分钟广场上已经空无一人,所有的人都走在平壤漆黑的街道上回家。
One of the fascinating aspects of viewing Earth at night is how well the lights show the distribution of people.
地球的迷人夜景之一在于观看灯光如何显示人类活动的分布。
In the middle of one mission, a trail of green lights was used to mark a new objective - and show the easiest way to get to the place.
在一个任务当中,一条绿光的尾迹用来标注一个新的目的地——同时显示到达这个地方的最近路线。
It was Saturday evening and Yukio Hatoyama, wearing a Burgundy jacket and a cocky grin, was dancing with his fun-loving wife under the bright lights of a charity fashion-show.
在周六晚上的慈善时装秀上,鸠山由纪夫身着勃艮第的西装,挂着趾高气扬的笑容,与他那风趣幽默的夫人共舞。
In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上,一盏在船尾。
It is getting very dark. In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
天非常黑。海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上,一盏在船尾。
Each one show cased a galaxy of brilliant lights and amazing colors.He laughed in delight.
每一个显示屏都捕捉到了令人难以置信的景象,看着辉煌的亮光和神奇的色彩,亚当斯开怀地笑了起来。
Besides the car lights in the lower level (white on the left and red on the right) these lights were also a great reason to show a camera wet lens obstacles.
除了较低处的汽车灯光(左边的白灯和右边的红灯),这些灯也是展示相机湿镜头障碍的重要原因。
The show will end on May 30th, when the moon will join the four planets, and five "heavenly lights" will be seen at once in the morning sky.
这一系列天体景观将在5月30日结束,月亮将加入这四个行星,五大“天光”将一同在早晨的天空出现。
There we can enjoy the beautiful fountains with colorful lights and a firecracker show.
在那里,我们可以欣赏到美丽的喷泉与五颜六色的灯光和爆竹秀。
Hundreds of hotels, supermarkets, major landmarks and tourist attractions in China will turn off their lights Saturday night for Earth Hour, a collaborative show of concern for global warming.
为集体表达对全球气候变暖的关切,中国数百酒店、超市、地标建筑和旅游景点将于27日晚开展"地球一小时"活动。"
There we can enjoy the beautiful fountains with colorful lights and a firecracker show.
在那里我们可以在彩灯和爆竹表演中欣赏美丽的喷泉。
You see, they all are gearing up, ready to show their talents, even those who just left were flying near the small lights, are also gearing up to be involved in this campaign to capture voles miles.
你看,它们个个都在摩拳擦掌,预备大显身手,就连那些刚出飞不久的小亮灯们,也都摩拳擦掌,都要参与这场捕捉田鼠的战役哩。
Also in the Cabin have both inside and outside lights show the direction of the lift and a few floors.
另外在轿厢内外均要有信号灯显示电梯运行方向及楼层数。
Then the director came with the idea to show behaviour of people in the cinema, when the lights go out.
之后,导演萌发了展示当灯光暗去后,人们在电影院后的种种行为的灵感。
The Symphony of Lights is a stunning multimedia show, featuring more than 40 skyscrapers in a co-ordinated light and sound display.
灯光的交响乐章是一场魅力十足的多媒体秀,超过40座的摩天大楼在展示灯光与音响的协调。
The dark basement, which Dixon joked resembles a torture chamber, is used to show what the lights look like at night.
狄克逊开玩笑地说,黑暗的地下室像一个酷刑室,用来展示夜间的灯光效果。
Audio tones or lights clearly show which car has been assigned to carry the disabled passenger.
就有语音或灯号清楚显示已被指定载送这位残障乘客的电梯。
This is M/V Meng Hai. I will show following lights.
这是“孟海”船,我船将显示下列信号。
This will show the love and harmony between people, it is a lamp which lights the lamp, making the whole snowy night has become extremely warm.
这便显示了人与人之间的关爱与和谐,正是那一盏一盏的灯,使得整个雪夜变得无比温馨。
The pictures in source 3 show the lights of Perth and a ball of light with an attached tail.
这组照片的来源3显示灯的珀斯和球轻带有尾巴。
The pictures in source 3 show the lights of Perth and a ball of light with an attached tail.
这组照片的来源3显示灯的珀斯和球轻带有尾巴。
应用推荐