We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
One of the most popular programme genres is the talent show, partly because people of all ages are interested in it.
选秀节目是最受欢迎的节目类型之一，部分原因是各个年龄段的人都对它感兴趣。
Show an interest in the subject. Obviously, your teachers are really interested in their subjects or they wouldn't have decided to teach them!
对课程要有兴趣.很显然，你的老师是真的对他们学科有兴趣，不然他们也不会决定教这些课！
At a very early age children show what they enjoy doing and what they are naturally interested in.
在很早的时候，孩子们就展示了他们乐于做的事情以及什么是他们天然感兴趣的。
But given recent financial jolts, we were more interested in ideas that might help to show where the economy is heading.
但考虑到最近的金融冲击，我们对可能有助于展示经济前进方向的想法更感兴趣。
The next article in the series will show how to filter these entries to the team areas that you are interested in.
接下来的一篇文章将会展示，怎样对您所感兴趣的团队区域筛选这些条目。
Mister Sagan said he always tried to accept invitations to “The Tonight Show” because about ten million people watched it, people who were not usually interested in science.
萨根先生说，他之所以愿意接受《今夜电视秀》节目的邀请，是因为大约有近千万人在观看这个节目，这些人通常对科学并不感兴趣。
We were particularly interested in ideas that might help to show where the economy is heading.
我们对于那些可能有助于显示经济走向的想法尤其感兴趣。
Our business objects can also be designed to show the users only information they are interested in.
还可以设计业务对象仅向用户显示其感兴趣的信息。
What we see depends on what we are interested in, what we are looking for and what our minds are prepared to show us.
我们对什么感兴趣，我们寻求的是什么，我们脑海中已有的是什么，决定了我们看到的东西。
The cabbage leaf turns into a a lady, and people notice that well as before, at least the movie doesn't show us that anybody likes her, and after, lots of people are interested in her.
卷心菜叶变成了,一个女人，人们人都开始注意她，但之前,至少电影没有告诉我们,像她一样的人会被别人注意，之后很多人都对她很感兴趣。
The cabbage leaf turns into a a lady, and people notice that well as before, at least the movie doesn't show us that anybody likes her, and after, lots of people are interested in her.
卷心菜叶变成了，一个女人，人们人都开始注意她，但之前，至少电影没有告诉我们，像她一样的人会被别人注意，之后很多人都对她很感兴趣。
Mr Lee, who hopes to show off South Korea’s economic prowess as host of the G20 summit this year, is a conservative more interested in economic strength than the military sort.
而希望在今年的G20峰会上显示南韩雄厚的经济实力李明博，也是一个相对军事实力更侧重经济实力的保守派。
But if Amazon thinks I'm interested in cookbooks, it's not very likely to show me books about metallurgy.
但是，如果亚马逊认为我对食谱有兴趣，就不可能把冶金的书籍呈现给我了。
Mr Lee, who hopes to show off South Korea's economic prowess as host of the G20 summit this year, is a conservative more interested in economic strength than the military sort.
而希望在今年的G20峰会上显示南韩雄厚的经济实力李明博，也是一个相对军事实力更侧重经济实力的保守派。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up. If it was, my note-book ought to show it.
我对自己的钱到底能不能翻倍并不是很感兴趣，不过按照他的说法，伯灵顿的股票将会上涨，如果事实的确如此，那么我的笔记本上应该有所显示。
Well-thought-out questions show you're really interested in the company and the job.
如果有备而来，会显得你对该公司和该职位非常感兴趣。
Indeed, I have continued to show them their mutual-fund statements as they arrive in the mail, and my kids have grown more interested as they have grown older.
实际上，我仍坚持给孩子们看他们基金的邮寄对账单，而随着年龄增长他们对此也越来越感兴趣。
For example, you might want to filter the team areas to show only the areas that you are interested in.
例如，您可能想要筛选团队区域，以显示您感兴趣的部分。
By default, Unsum will grab the HTML code of the partial feed link, strip out the tags and miscellaneous content and show only the actual page content that we are interested in.
默认情况下，它会抓取部分订阅源的HTML代码，除去各种各样的标签和内容，最终只显示你感兴趣的内容。
Asking questions shows that you're interested in the job. It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry.
能问问题说明你对这份工作感兴趣，也给你机会展现自己对这个职位及行业的了解。
Fertile women also show more skin, and they are more interested in going to social gatherings.
生育力强的女性穿的衣服更少，也更喜欢出入社交场合。
Asking questions shows that you're interested in the job.It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry.
能问问题说明你对这份工作感兴趣，也给你机会展现自己对这个职位及行业的了解。
If you are interested in education, I've tried to show you a little about how that's done, and I have faith you can learn the rest on your own.
如果你对教育感兴趣，我已为你展示了一点怎么做，我相信剩下的呢可以自己学着做。
Can I get a show of hands, who is interested in organic chemistry?
对有机化学感兴趣的同学能举下手吗。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解，而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解，而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
应用推荐