The subtle and intelligent little book The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University should be read by every student thinking of applying to take a doctoral degree.
每一个想要申请博士学位的学生都应该阅读《思想的市场：美国大学的改革与抵制》这本篇幅短小却精妙而睿智的书。
The facts of cases should be read, unless the case is relied upon only for an obiter dictum.
案件的事实应予以阅读，除非案件仅为附带意见的参考。
The larger messages should be read or received as CLOB.
更大的消息应该以CLOB的形式读取或接收。
While the results are interesting, they should be read with caution.
研究结果虽然有趣，看时却也不可大意。
The novel should be read in conjunction with the author's biography.
这本小说应该和作者传记一起读。
Because Middlemarch should be read when you're 14. And again when you're 23.
你应该在14岁的时候读《米德尔·马奇》，然后在23岁重读一遍。
Read Cache: Percentage of times the page should be read from the buffer pool.
ReadCache：应该从缓冲区池读取的页面百分比。
The Approved List should be read in conjunction with the 'Disclaimer' at EMSD Home-page.
认可清单应与本署主页的“免责声明”一并参阅。
You can't interpret the letter in your line of argument. It should be read in its own light.
在辩论中，你不能逐字解释。而应该从事件本身去理解。
Ideally, every line of code should be read by at least two people: its author, and a reviewer.
理想情况下，每一行代码都要被两个人看过，作者和审核人。
A scholar of Old English, Tolkien argued that Beowulf should be read for its literary merits.
身为古英语的学者，托尔金主张“贝奥武夫”有其文学价值，因此值得一读。
They should be read, not once, but a hundred times for only thus can the true meaning be revealed.
应该读它们，不止一次，一百次也仅能读懂大概，才能理解真实的意义。
Thesquiggly equals sign »should be read “approximately equal to.”[1] Applying this insight, we have that
公式中的约等号 »应该念作“约等于”[1]
Do all exercises using your voice. Grammar exercises, reading exercises, everything should be read aloud.
朗读你的所有习题，无论是语法题还是阅读题。
You've got to wheel out and aggressively promote your big guns, your organization and why you should be read.
你必须赶快行动，积极宣传你的大腕作者、你的团队和让人阅读你的报纸的理由。
He rarely comments before the deal is done and little, if anything, should be read into his apparent ambivalence.
他在交易达成前绝少发表评论，从他表面的态度我们也看不出什么端倪来。
To make the students read certain fundamental good books which should be read by every good and intelligent man and woman.
使学生阅读每一聪明正直的男人和女人都应当阅读的某些基本好书。
RAND1 is discussed in excruciating detail in Explorations 3 which should be read carefully as an example of what to look for.
RAND1在探索3中会极度详细的讨论，探索3应该要小心的阅读，因为可以对于所要寻找的东西，作为一个例子。
Emerson believed books should be read, not for the information they contained, but for inspiration, or what he called "lustres."
爱默生认为应当读书，但不是为了书中的信息，而是为了得到启发，或是被他称为“光辉”。
The epigraph, quotes from Michel Foucault and V.S. Naipaul about memory and consciousness, suggests how the novel should be read.
引用的米歇尔·福柯和v.s.奈保尔关于记忆和意识的铭文，提示了该如何阅读这部小说。
Permissions on UNIX, for siebproc, should be read-write for the owner, read for the group, and neither read nor write for all others.
UNIX 的siebproc权限应该修改为所有者具有读写权限，组用户只具有读权限，而所有其他人既不具有读权限，也不具有写权限。
The horizontal name plaques are usually written by famous calligraphers and should be read from right to left in a traditional setting.
饮食是中国文化的一个重要组成部分。 中文题匾一般由知名书法人士自右而左题写。
A read of the snapshot will require a lookup to determine whether the block needed should be read from the snapshot or from the original file system.
对快照的读取将需要执行查找，以确定是从快照还是从原始文件系统读取所需的数据块。
This paper should be read as a provocative interpretation of the principles of RUP applied to the tester as an empowered member of the development team.
本文应作为面向开发团队中的测试人员的RUP原则的激励说明来阅读。
A piece of chart surpasses thousands of words: Development staff should be read not only and come true it, and help oneself and user dialog even with it.
一张图表胜过千言万语：开发人员不仅要阅读和实现它，而且还要用它来帮助自己和用户对话。
A piece of chart surpasses thousands of words: Development staff should be read not only and come true it, and help oneself and user dialog even with it.
一张图表胜过千言万语：开发人员不仅要阅读和实现它，而且还要用它来帮助自己和用户对话。
应用推荐