College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科,而不是那些可望进入就业市场的课程。
No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.
无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。
Teenagers should be encouraged to solve their problems by themselves.
应该鼓励青少年自己解决问题。
Government and industry should be encouraged to do the same.
应鼓励政府和企业也这样做。
Teenagers should be encouraged to learn and spread Chinese traditional culture.
应该鼓励青少年学习和传播中国传统文化。
Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励,这样它就会成为一种好习惯。
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时,应该鼓励他讲真话,而不是编造故事。
Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family.
即使有些人缺少时间和金钱,我们也应当鼓励他们为自己和他们的家人做饭。
If they fail, children should be encouraged to keep trying rather than to give up if they really want the desired result.
如果孩子们失败了,如果他们真的想要达成预期的成果,我们就应该鼓励他们继续努力,而不是让他们放弃。
Either way, questions should be encouraged as it provides you with some feedback on how interested the audience is and how well they're understanding you.
不管怎样,你都应该鼓励(观众)提问,因为它可以提供给你一些反馈,告诉你观众有多感兴趣以及他们对你的了解有多深。
Next, face-to-face contracts should be encouraged.
下一步就是鼓励面对面的接触。
Next, face-to-face contacts should be encouraged.
下一步,就应鼓励面对面交流。
Banks should be encouraged to save more for a rainy day.
银行应被鼓励要未雨绸缪。
Scientists should be encouraged to try many different things.
也应当鼓励科学家们尝试不同的事物。
Where possible, clinical trials in children should be encouraged.
在可能情况下,儿童中的临床试验应得到鼓励。
Inhabitants of such deprived places should be encouraged to make-believe.
应该鼓励生活在这种享受不到秋天的地方的居民假想出秋天来。
Then a controversy arises: whether private cars should be encouraged in Beijing?
这样就引起了一场争论:北京是否应该鼓励私家车?
Managers should be encouraged to look for architectural talent among their staff.
应该鼓励经理在其下属中寻找体系结构设计人才。
He said that the country needs Gadhafi and people should be encouraged to fight for him.
他说国家需要卡扎菲,也鼓励民众为卡扎菲而战。
Patients should be encouraged to draft living wills to make their end-of-life desires known.
应该鼓励病人起草遗嘱,让人了解其临终愿望。
Some aid workers say that families should be encouraged to return to where their houses once stood.
有些救援工作者说这些家庭需要被鼓励回到他们曾经居住的地方去。
Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points.
应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
We should test as many different ideas as we can. Scientists should be encouraged to try many different things.
我们应当尽可能的尝试多种想法。也应当鼓励科学家们尝试不同的事物。
Employers should be encouraged to introduce equal pay and EU social funds used to help close pay gaps, he said.
什皮德拉表示,应当鼓励雇主实行平等薪酬,动用欧盟社会基金来帮助填平薪酬差别。
Retailers should be encouraged by consumers' tone as they plan for the critical fall and winter selling seasons.
零售商应当从消费者在计划至关重要的秋冬销售季时的语气中受到鼓舞。
All investors at home or from overseas should be encouraged to carry out business activities in China's development.
海内外各类投资者在我国建设中的创业活动都应该受到鼓励。
Children should be encouraged to play outside, and that parents should limit the amount of time they played computer games.
应该鼓励孩子们去户外打电玩,而且家长应该限定游戏的时间。
Children should be encouraged to get in touch with various aspects as society to attain a more comprehensive knowledge.
应该鼓励孩子们多接触社会上各种各样的事物来达到更多的全面的知识。
Children should be encouraged to get in touch with various aspects as society to attain a more comprehensive knowledge.
应该鼓励孩子们多接触社会上各种各样的事物来达到更多的全面的知识。
应用推荐