Brigida had seen Deta walking up the footpath a short while ago and soon they guessed what had happened.
布丽吉特刚才看见迪蒂走在小路上,没多久他们就猜到发生了什么事。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开,即使是短短一会儿也不行。
In a short while he started directing films himself.
在很短的时间里,他开始自己导演电影。
A few smiling on her face after that let me become happy in a short while.
几份钟后,转回来看到她的笑容,让我也替她高兴了一会儿。
Your application should be deployed to GAE successfully after a short while.
您的应用程序稍后就会被成功部署到GAE。
So the immortal taught him chess, but after a short while Wu Kang's enthusiasm again waned.
他又求仙人教他其他的东西,于是仙人教他下棋,但不久之后吴刚又失去了兴趣。
A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
A:我能理解,不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的,哪怕只是一小会儿。
Within a short while many investors had a chance to analyse trading data and returned to the market.
在很短的时间内,很多投资者有机会来分析数据并重返市场。
When we see healthy diets as boring and bland, we can't stick with them for more than a short while.
当我们发现健康食谱是非常乏味和平淡的时候,我们只能坚持一小会儿。
Cathleen: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
凯思琳:我能理解,不过你要是休息一会儿的话你会感觉好一些的,哪怕只是一小会儿。
Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.
时间几乎会愈合所有伤口,如果你的伤口还没有愈合,请给时间一点时间!综。
They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.
然后,它们又会在破晓前从东方升起,仅在很短时间内可被看到,再次开始新一轮的循环。
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a busdriver and he was not regretted it.
罗伊.特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车, 也并不为此而感到后悔.
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted it.
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车,也并不为此而感到后悔。
A short while ago, I had written a post titled 'Is Talent Enough?'. A reader wrote the following query in response.
不久之前,我曾写过一个帖子,题为《有能力就足够了吗?》。一位读者提出了如下的问题回应我。
But after musing a short while, he concludes that the English version of the site is now really focusing on accuracy.
但他沉思片刻后说,英文版维基非常需要关注内容准确性问题。
"For a short while [the country will focus on this], after that they will forget," she said in an interview with GlobalPost.
她在接受《环球邮报》采访时说,“短时间内,国家会关注这件事,但过后就都忘了!”
He understood that he was going to die, was relieved of pain, and began to live a full life for the short while he had left.
他理解他是会死去的,解除了痛苦,开始充分享受仅存的短暂的时光。
Smalls committed his first robbery when he was 15, and, after being imprisoned for a short while, committed his life to crime.
斯莫犯下第一桩抢劫案时年仅15岁,他在短期服刑结束后便开始了自己的犯罪生涯。
A short while after joining Hot Gossip, Sarah returned to her theatrical roots, when she joined the original cast of Cats.
参加乐队后不久,萨拉又回到了她的戏剧根子,成为《猫》剧的第一批演员。
The town covers five square miles. 3. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcase up the stairs.
这个小镇占地5平方英里。
However when I watched it at night it still looked like a star. After observing it for a short while I fell into puzzle again.
晚上再看,还是像星,端详片刻重又迷惑。
However, when I watched it at night, it still looked like a star. After observing it for a short while, I fell into puzzle again.
晚上再看,还是像星,端详片刻重又迷惑。
Agreeing that they are too tired becomes an easy salve on a big wound; however after only a short while this excuse stops working.
一致同意他们都太累变成了一个大伤口的疗伤药;然而,经过一段短暂的时间后,这个借口就不管用了。
This will replace Banshee which was the default for a short while, but compatibility issues forced developers to switch back to Rhythmbox.
尽管在短暂时间内这替换了Banshee作为默认播放器,但兼容性问题将迫使开发者切换回Rhythmbox。
This will replace Banshee which was the default for a short while, but compatibility issues forced developers to switch back to Rhythmbox.
尽管在短暂时间内这替换了Banshee作为默认播放器,但兼容性问题将迫使开发者切换回Rhythmbox。
应用推荐