Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的,而且,有人认为,这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.
研究的成熟性一方面体现在短寿命的气候作用物广泛的影响力被越来越多的人认识到。
As expected, the memory circuit in the brains of older monkeys didn't sustain activity as well as in younger monkeys, even though they still performed accurately at this short time scale.
正如研究者们所料,年老猴子大脑中的记忆回路不像年轻的猴子那样能长时间保持活跃,尽管它们也和年轻的猴子一样在2.5秒钟这样短的时间之内也能保持清晰的记忆。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是:当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响,特别是炭黑的影响,就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised. This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是:当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响,特别是炭黑的影响,就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
However, short of a full-scale military reinvasion similar to "Operation Defensive Shield" in the West Bank in 2002, it is hard to see what Israel could do.
但是以色列并没有再次发动像在2002年西岸实施的“防御盾牌”行动那样的军事入侵,很难说以色列将要如何行动。
In short, consider globalism as the underlying basic network, while globalization refers to the dynamic shrinking of distance on a large scale.
简而言之,如果把全球主义看作是潜在的基础网络,那么全球一体化就是指距离在大范围内不断地缩减。
"That made the fire quickly spread in vertical directions and nearby areas, forming a large-scale fire in a very short time," Chen said.
“这使得火势迅速沿垂直方向和附近蔓延,在极短的时间里形成了大范围的火灾。”陈说。
In short, the problem with a normative expectation of privacy is that it changes with perceived threats, technology and large-scale abuses.
简而言之,合理隐私期待的问题在于它会随着所感知的威胁,变化的技术以及对技术大规模的滥用而改变。
He is short and good-looking and scores particularly high on the arrogance scale, perhaps not wanting to take instruction from a living pelvis.
他个子很矮,相貌英俊,而且相当傲慢,也许不想按照活人的骨盆操作程序进行检查。
The climate pattern known as the El nino-southern Oscillation, or "ENSO" for short, is the biggest cause of large-scale climate variability in the tropics.
被称作“厄尔尼诺南方涛动”的气候模式是热带地区大面积气候变化的最大原因。
When you are considering how to use WebSphere eXtreme Scale in a caching solution, one of the first and foremost design principles that you have to consider is a short but very important one
当您想知道如何在一个缓存解决方案中使用WebSphereeXtremeScale 时,需要考虑的一个首要设计原则很简洁但很重要
Firstly, the gable has a vertical opening in its centre, and is located on the long rather than the short side of the building, completely distorting its scale.
首先,山墙的正中有一条竖直开口,且它位于建筑长边而不是短边,完全打破了山墙惯有的尺度感。
These include a need for further large-scale trials, official approval of the product in several countries, and a relatively short shelf-life in its normal ready-to-spray liquid form.
这些因素包括进一步开展大规模试验的需要,数个国家对该产品的正式批准,和其普通的现成喷雾液类型相对较短的货架寿命。
In short, the Sun's large-scale magnetic field is taken to be self-sustaining, so that the solar-activity cycle it drives would be maintained with little overall change for perhaps billions of years.
简单来说,就是太阳的巨大磁场被用来进行自我维持,所以,由其驱动的太阳活动周期将会在几十亿年的时间里维持整体上维持极小的变动。
Major Wall Street firms routinely engage in naked short selling on a massive scale, though we cannot measure it, because of the way they account for it.
华尔街各大公司常常大规模参与无货卖空(nakedshort selling),但由于各家公司阐述不同,我们无法对此进行衡量。
Now, they use this rotational kinetic energy to create very strong magnetic fields on a time scale as short as five seconds.
它们运用这,旋转动能,来制造巨大的磁场,用时只有5秒。
It describes a parallel analysis technique of short circuit current calculation for large scale united power syStem.
描述了一种大规模联合电力系统短路电流计算的并行处理技术。
It can be produced by factory scale with quickly installation and short construction period, which is suitable for constructing temporary structure.
可工厂规模化生产,安装迅速快捷周期短,适用于搭建临时性建筑。
To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.
进一步扩大短期出口信用保险规模,加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。
Being short of business scale and singleness of business and income structure make the joint-stock commercial Banks lack competitive advantage.
业务规模不足,业务结构和收入结构传统单一,使国内股份制商业银行缺乏竞争优势。
If we apply the same efforts of scientific mobilization toward social betterment as we do during a war or disaster, large-scale results could be achieved in a relatively short time.
假如我们把同样科学调动的努力应用在改善社会上,如同我们在战争或灾难时做的那样,那么大规模的成效将在相当短的时间内被达成。
Those studies, however, had typically been small scale and short term, so it was still unclear how much activity monitors might aid in weight loss.
然而,这些研究往往规模小,周期短,因此活动监测设备对减肥的帮助作用可能有多大仍不得而知。
The effective way to realize the scale economy in the short run is M&I whose main mode is horizontal integration.
以横向联合方式为主的企业购并是短期内实现规模经济的有效途径。
Finally, would you like to post a short recording (perhaps of a simple chromatic scale without pedal) that illustrates the inherent "singing tone" of your piano?
最后,您想后短期记录(也许一个简单的半音音阶没有踏板),说明所固有的“音色”的钢琴?
Long, long scale insects, can Psi Ming can fine energy giant, short to long, the vernal equinox and the impossible, the autumnal equinox and dives into the abyss.
龙,鳞虫之长,能幽能明,能细能巨,能短能长,春分而登天,秋分而潜渊。
Industry enterprises of Chengwu are scattered distributed and dominant industry is not strong with small scale, small industry amount, short process chain and low industry arrangement.
成武县工业企业产业分布不集中,主导产业不强,企业规模小,工业总量少,加工链条短,产业化层次低。
When started out as a short story eventually developed into a full-scale novel.
最初打算写篇短篇小说,最后却写成了完整地长篇小说。
It's extra high energy, prompt burst, extra short time scale and complex construction of time and spectrum are very important in research of GRBs.
它的极端高能、极强烈的爆发、极短的时标和极其复杂的时间结构和能谱结构一直是伽玛暴研究的重要内容。
It's extra high energy, prompt burst, extra short time scale and complex construction of time and spectrum are very important in research of GRBs.
它的极端高能、极强烈的爆发、极短的时标和极其复杂的时间结构和能谱结构一直是伽玛暴研究的重要内容。
应用推荐