When asked if she regretted not saving her son, she said she made the choice without regret.
当有人问起她是否后悔没有能救出自己的儿子时，她说自己做出这个选择无怨无悔。
I still regret that I never got to taste... She smelled even better than you do.
我依然感到后悔，我没来得及尝一口……她闻起来甚至比你还好。
If she has one regret, she said, it is that the Journal excerpt, and particularly the headline, did not reflect the full arc of her story.
如果要说她对什么有一点后悔的话，她说，那就是华尔街日报的那篇节选，尤其是那个标题，它并没有表达出她整本书的意思。
Williams, though, said she did not regret losing her temper. "I haven't really thought about it to have any regrets."
威廉姆斯还表示她对情绪失控并不后悔：“我真的不觉得有什么可后悔的。”
She had become the darling of the theater's intellectuals. ("My only regret," wagged one of them, "is that I have but one library to give to Marilyn Monroe.")
她已经变成剧场文人们的心肝宝贝, ("我唯一的遗憾,"他们中的一个欣然说道, "那是我只有一套表演知识传授给玛丽莲.梦露."
But she told the jury to be aware of the fact that he had not shown any signs of regret since his arrest in April last year.
不过她提醒陪审团注意一个事实，就是他从去年4月被逮捕到现在都没有任何后悔的表现。
But, she doesn't regret that the proposal is not yet law for her wedding day.
她结婚当天该提案尚未成为法律，但是她并不后悔。
But she says she does not regret her choices, and is happy with the way her life and her son have turned out.
但是她说她不后悔嫁给爸爸，并且对她的生活和他儿子现在的样子感到开心。
She made me call him and work things out because she knew I'd eventually regret it if I didn't.
她要我打电话给他，并且做点什么。因为她知道如果我不这么做，将来一定会后悔。
At last, my friend gives me the courage, she tells me that I should try and not to have regret at the young age.
最后，我的朋友给了我勇气，她告诉我，我应该试着去做，不要在年轻的时候留下遗憾。
I'll report my earnings to her honestly, and then instantly regret it - she translates those earnings into the number of iPod Touches I could buy.
我如实的报告了我的收入，然后立马后悔了——她直接把我那些收入转换了我能够买多少个iPod Touch。
But she never looked backed with regret. There were so many ways for things to get better.
她从未因为回首往事而后悔，她坚信：车到山前必有路，船到桥头自然直。
According to the survey one mother said the moment she began to regret naming her daughter Elsa was when when the Disney film Frozen became popular.
根据该调查显示，一位母亲声称，当迪斯尼电影《冰雪奇缘》大热后，她便开始后悔给女儿起名叫艾尔莎了。
Life is full of regret, because she didn't have a chance to let you modify pragmatically.
生命是充满遗憾的篇章，因为她没有机会让你修改病句。
When time past, we forget we once loved a person with no regret, forget her lovely, forgot everything she did for me.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
She gives up a man who loves her deeply, but she doesn't him, since it is so, why regret?
她放弃一个很爱她的男人，但她不爱他，既然如此，为什么要后悔？
One of the most successful, influential and beloved women in American history, Eleanor Roosevelt once said that she had one regret: she wished she had been prettier.
身为美国史上最成功、最有影响力且最受人喜爱的女性之一的罗斯福夫人曾说她有一个遗憾：她希望自己长得更漂亮。
Although every time when she wakes up from wine she will regret what she had done to me, but she will do it next time.
虽然每次她酒醒后都会后悔对我所做的事情，但她下次还是会一样。
"You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life," she said. "Afterwards, you think about all of the bad consequences of that, and you regret, and you feel guilty."
你忘掉时间，生活除了羊角面包没有别的，后来，你想到了所有的坏结果，你会后悔，有负罪感。
She refused their help and she didn't regret it.
她拒绝了他们的帮助，对此她并不感到后悔。
Lily said she is enjoying the moment and that is the youth, she doesn't want to regret when she is old.
丽丽说她享受这些时刻，这就是青春，她不想要在老年时候后悔。
OMG so regret we came out with this car, ' she wrote. 'So packed. Another shopping day.
图片配字如下：“天哪真后悔开这辆车出来，太拥挤了。又是疯狂购物日。”
She says even though she is worried about the economy, she will never regret her decision.
她说，虽然她也担心目前的经济形势，但是她永远不会后悔自己的决定。
Sometimes we will argue with our mothers, because we think she doesn't understand us, but after a little while, we always regret for the argument.
有时候我们会和妈妈争吵，因为我们觉得她不理解我们，但是过后我们总是后悔。
So she began to secretly rivalry with the language teacher, put all the thoughts on the study, she should do the best Girl, she let the teachers lack a vision for their own choice of regret!
于是她开始暗暗同语文老师较劲，把所有的心思都放到了学习上，她要做最出色的女孩，她要让老师为自己毫无远见的选择后悔！
So she began to secretly rivalry with the language teacher, put all the thoughts on the study, she should do the best Girl, she let the teachers lack a vision for their own choice of regret!
于是她开始暗暗同语文老师较劲，把所有的心思都放到了学习上，她要做最出色的女孩，她要让老师为自己毫无远见的选择后悔！
应用推荐