She burst into tears and fled.
她突然哭了起来，跑开了。
She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
She burst into tears and loud sobs that disturbed the other worshippers.
她突然哭起来，大声抽噎，干扰了其他拜神者。
When he answered yes, she burst into tears.
当他回答是的时候，她突然哭了起来。
At the mention of her father who had died two months before, she burst into tears.
一提到她两个月前去世的父亲她就痛哭起来。
She burst into tears as she alluded to it, and for a few minutes could not speak another word.
她说到这里，不禁哭了起来，半天说不出一句话。
She clasped her hands to her head and looking down at the unfilled spindle she burst into tears.
她攥住脑袋，看着地上没纺满的纱锭，又哭了起来。
She found them so overwhelming that she burst into tears. She was too scared to get back on her bike.
她发现他们势不可挡，于是哭了起来，她太害怕了以至于上不了自行车。
"When I gave Crystal the ring, she burst into tears. This is the happiest Christmas weekend in memory," Hefner tweeted.
赫夫纳在微博上写道：“当我把戒指送给克里斯托尔的时候，她激动得热泪盈眶。这是我记忆中最幸福的圣诞周末了。”
This was too much FOR Ruth. She burst into tears, laying her head on the seat of the chair that was standing near the cradle.
这番话太过分了。露丝实在忍受不了了。她趴在摇篮旁边的一张椅子上，大哭起来。
When Williams realized she was about to meet Ruby she burst into tears and said she felt Ruby was the only person who may know how she felt.
当威廉姆斯得知她即将见到露比时，当下就热泪盈眶，她说她认为露比大概是唯一能了解自己感受的人。
She burst into tears, looking at her tearful eyes and helpless, I did not hesitate to embrace her in my arms, that I did not stop the tears just to comfort her, her courage.
说着泪流满面，看着她那无助的泪眼，我毫不犹豫地把她拥抱在我的怀里，那次我没有流泪只是不停的安慰她，给她勇气。
The kind tone of this answer, the sweet voice, the gentle manner, the absence of any accent of haughtiness or displeasure, took the girl completely by surprise, and she burst into tears.
对方这种体贴的语调，柔和的声音，落落大方的态度，丝毫没有傲慢或者厌恶的口吻，完全出乎南希姑娘的预料，她哇的一声哭了出来。
Grandmother burst into tears when she saw her old friends whom she hasn't seen for years.
当看到多年未见的老友时，奶奶突然哭了。
She wondered why I picked her up, and burst into tears.
她不知道我为什么抱起了她，她一下哭了出来。
One second he could feel her breath on him; the next she was gone and Mr. Chen tough as he was claimed to have burst into tears.
前一秒钟他还能感觉到女孩的呼吸，下一秒钟她就不见了。 尽管老陈是个爷们，但是据他自己说当时也是失声恸哭。
Maria burst into tears when she heard the bad news.
玛丽亚听到这个坏消息时，突然大哭了起来。
Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped, she reportedly burst into tears.
但是几小时的狂奔之后，当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时，她竟然潸然泪下。
Each year, she would keep humiliating and making fun of Hannah until Hannah burst into tears and closed her appetite.
每一年，毗尼拿总是不停地取笑、羞辱哈拿，直到哈拿泪水满面、没有食欲。
Somewhere near the end, Mother came in and saw him, burst into tears, and told him she loved him.
就在他生命的最后一刻，母亲走进来，失声痛哭地告诉他，她爱他。
It's her favorite chapter in her favorite book -but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
It's her favorite chapter in her favorite book - but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
He signed the note “Barack Obama, ” with a big looping B and O. Mrs. Arnold said she was so overwhelmed that the president had called her son by his first name that she “just burst into tears.”
落款的签名是“巴拉克·奥巴马”，姓名字头的“B”和“O”写得又大又圆。阿诺德夫人说，见到总统竟用她儿子的大名“马修”来亲切地称呼她的儿子，她激动得“眼泪夺眶而出”。
She realised she had to change her lifestyle when she joined a slimming club. "Weighing almost 30st was a huge shock and I burst into tears," she said. "all."
她意识到她需要改变生活方式，于是她加入了一个减肥俱乐部。
The strain of the situation was too much for her, however. She made one more vain effort and then burst into tears.
这局面实在太让她受不了了。她又徒劳地拉了一下门以后，再也忍不住了，就放声哭了起来。
The strain of the situation was too much for her, however. She made one more vain effort and then burst into tears.
这局面实在太让她受不了了。她又徒劳地拉了一下门以后，再也忍不住了，就放声哭了起来。
应用推荐