they shared it all: 'What's mine is yours, and you can share it with me.
所有的东西都可以分享：‘我的就是你的，你可以来用。’
When you're happy share it with me and tell me. That's what friends are for.
啦……你幸福时，与我分享，请告诉我，这就是朋友。
When you're happy, share it with me and tell me. That's what friends are for.
你高兴时，与我分享，请告诉我，这就是朋友。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
It was generous of my classmate to share his breakfast with me since I hadn't had breakfast this morning.
因为我早上没有吃早餐，我同学把他的早餐分享给我，他真大方。
I treasured that period of time because it was really a valuable experience. Now let me share it with you.
我很珍惜那段时间，因为那真的是一段宝贵的经历。现在让我和你一起分享。
Share your problem with me and do not just try to solve it by yourself.
告诉我你的问题，不要只想着靠自己解决。
Given your experience in the business, could you share with me on what it takes to be successful in this profession?
根据您个人的经验，您是否可以和我分享一下您在这个领域中获得成功的心得？
I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.
我不知道这是不是我的特性，但是，当我守灵时，如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务，我是很少有不快乐的时候的。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西，但是却拒绝去和人们分享，就为了害怕批评。
What I've come to realize, and share with younger women, is that it also helped me in my career. It helped me see that my professional life was a big part of my identity, but not the whole of it.
我最想分享给年轻的职场女性的是，我后来终于意识到的这些道理对我之后的职业生涯中也有很大的帮助：职业生涯是一个人的重要部分，但不是全部。
For those who don't share my faith, perhaps you can bear with me for a paragraph or so - but I would certainly be leaving something out of the picture if I didn't mention it.
对那些没有共同信仰的人，也许要请你忍受我多说几句，如果我不说起我的信仰，我描绘出的图画就是不完整的。
It must not be baked with yeast; I have given it as their share of the offerings made to me by fire. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.
烤的时候，不可搀酵，这是从所献给我的火祭中赐给他们的分，是至圣的，和赎罪祭并赎衍祭一样。
It was only Zelda's secret that she Shared with me, as a hawk might share something with a man.
这不过是姗尔达与我分享的秘密而已，就像一头鹰会与人分享什么东西那样。
He said good night to the noisy and noisy world, to share with it belongs to me a quiet.
对这个喧闹而嘈杂的世界说晚安，与它分享属于我的一份安静。
The artist began leaving piles of his books in famous locations with a card containing simple instructions inside each one: Take a book, read it and share your thoughts with me.
这位艺术家开始在一些著名的地方留下他成堆的书籍，每本书都夹放着一张写着简易指示的卡片：带走一本书，阅读它并与我分享读后感。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心。
Have time tell me your life interesting in it, I would like to share with you happy!
有时间的话跟我说说你生活中的趣事吧，我愿与你一同分享快乐！
For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness.
出于这个原因，我一直觉得祝福如果有朋友来安慰我在我悲伤，让我高兴起来在我情绪低落，或深情地与我分享我的快乐。
Disciple Detong just sent this photo to me and asked about how to use it. So I share this with all.
弟子茶桶刚传给我这张相片并问我如何使用，所以我也和大家分享。
Even when I am happy, it makes me feel good to share my happiness with them.
我快乐时，与他们分享我的快乐也会令我觉得很愉快。
Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys! (They stop talking and look up) is it something that you would like to share with the entire group?
打扰一下，打扰一下！恩，吵闹的男生们！(他们停止说话，看她)有什么事情可以和在座的各位分享一下的吗？
In the simple class diagram of Figure 1, you can see that the two classes share a few relationships (just bear with me if all this complexity seems contrived: it serves a purpose!)
在图1所示的简单类图中，可以看出这两个类有几个关系(如果这种复杂性看起来不自然，请忍耐一下；这是有意义的！)
What a great picture. My husband took it for me. I like to share with all my friends.
多美的照片。老公给我拍的。我乐于和大家一起分享这份美景。
Question to Consider: As I reflect on my personal story, who does God want me to share it with?
思考问题：当回顾我个人的故事时，神要我将他向谁分享呢？
Now, you know what happens when something new excites me: I want to share it with as many people as I can.
现在，大家都知道，当有新事物让我兴奋时会发生什么：我会希望和尽可能多的人去分享。
So long as I go out and take up the camera, I can find the thing which makes me moved and share it with all the people.
只要走出家门拿起相机，我就能找到令我感动的东西并努力把他拍摄出来与所有人分享。
So long as I go out and take up the camera, I can find the thing which makes me moved and share it with all the people.
只要走出家门拿起相机，我就能找到令我感动的东西并努力把他拍摄出来与所有人分享。
应用推荐