They loosened the prisoners' chains and set them free.
他们释放了那些囚犯。
There’s only one way to help your kids be free: teach them the Truth that will set them free.
只有一条路能使你的孩子们真正自由：就是教导他们真理，使他们自由。
There's only one way to help your kids be free: teach them the Truth that will set them free.
只有一条路能使你的孩子们真正自由：就是教导他们真理，使他们自由。
I would have raised enough money to buy them away from the Seaquarium and set them free.
我会攒够足够的钱从水族馆把他们买走，放他们自由。
I did have bought 2 pieces of live fish, but only set them free as most western people do.
我确实买了两条活鱼，但只是为了放生，像大多数西人们做得那样。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
我们希望在将来的某一天，当我们有足够多的熊猫时，我们便还它们以自由，让它们重返自然。
One day, I learnt from the book that I knew that the best way to love animals is to set them free.
有一天，我从书上得知对动物最好的爱就是给它自由。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
有足够多的熊猫时，我们希望有一天我们将它们以自由，让他们重新生活在野外。
In reality, however, formal education tends to restrain our minds and spirits rather than set them free.
但实际上，正规的教育束缚了人们的心灵。
The King realised that the father and son simply picked up the sliver, not stealing it, so he set them free.
国王明白了他们只是捡拾者而非盗犯，就赦免了那对父子。
Now I think I know what you tried to say to me, How you suffered for your sanity, How you tried to set them free.
我终于知道你想说的是什么了，当你清醒的时候，承受了多大的痛苦你努力地想让他们得到解脱而他们却不懂。
If you love someone, set them free; if they come back to you, they're yours; if they don't, they weren't yours in the first place.
如果你们爱某个人，就让他们自由；如果他们回到你们身边，他们就是你们的；如果他们没有，一开始他们就不是你们的。
At all these centers it is hoped that one day they will have enough animals to set them free and let them live in the wild again.
在这些研究中心，人们希望有一天他们会有足够多的动物可以放出去让它们重新回到野外生活。
In 2009 the ISI kidnapped 11 suspected terrorists from a jail in Punjab, because it feared that the courts were about to set them free.
2009年ISI(三军情报局)从Punjab监狱里劫持了11名恐怖嫌疑犯，因为它担心法庭会释放他们。
Mary Anne and I eventually caught all the koalas on the island and set them free on the mainland, but I didn't carry out the task with good grace.
最后，玛丽∙安和我抓住小岛上的所有树熊并放生到塔斯马尼亚岛上。
Children buy birds several days before New Year and then set them free. They believe that this act of kindness will help them become better people.
孩子们在新年前几天买来鸟儿，然后放飞，他们相信这样的善行会帮助他们成为一个更好的人。
Some people believe that formal education tends to restrain students' minds and spirits rather than set them free.
有人认为正规教育往往遏制学生的思维和精神，而不是解放它们。
Those geeky cries in the wilderness to set the data free, for users to be allowed to take their data with them ("data portability") from one website to another?
这些极客们大声疾呼还数据以自由，允许用户携带他们的数据从一个网站迁移到另一个网站（“数据便携性”）。
Giving them these pieces of information really seemed to set some of our testers free, allowing them to blame every mistake or confusion on the system.
给我们的测试者这些信息后，他们看起来轻松不少。我们允许用户抱怨任何问题或对系统觉得困惑。
After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.
过了些日子，国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。
Relieved that my fears and conflicting thoughts are out on paper, and I can finally examine them and set myself free.
因为我的害怕的消极思想都写出来了，我最终检视他们并且解决这些问题。
The free IDE comes with a free 30-day trial of the Pro features set so that you can give them a try before deciding whether or not to buy.
这个免费的IDE对这些专业功能提供了30天的免费试用，你可以在试用后再决定是否购买。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
Men pay 11, 340 yen ($115) per visit to have waiters set them up with women, who get in free.
男士每次入场需要交11340日元（约115美元）才能得到一次跟女性会面的机会，女性入场则是免费的。
Convinced that Illidan would aid them against the Legion, Tyrande set him free.
泰兰德相信伊利丹将助他们一臂之力，于是就把他释放了出来。
After the resources information is set and associated with a room Reservation database and Domino Directory, you can search for the free time of a room and a resource, and schedule them for a meeting.
当设置了资源信息并与RoomReservation数据库和DominoDirectory进行关联后，就可以搜索会议室和资源的空闲时间，并为会议安排会议室和资源。
After the resources information is set and associated with a room Reservation database and Domino Directory, you can search for the free time of a room and a resource, and schedule them for a meeting.
当设置了资源信息并与RoomReservation数据库和DominoDirectory进行关联后，就可以搜索会议室和资源的空闲时间，并为会议安排会议室和资源。
应用推荐