And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
以色列人起行，安营在阿伯。
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
这些无人帮助的，毁坏我的道，加增我的灾。
The explosion causes are analyzed and Suggestions for improvement are set forward.
分析了爆管原因，提出了今后改进的措施及建议。
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.
以色列人起行，在摩押平原，约旦河东，对着耶利哥安营。
Many electronic voting machines have clocks in them that can be set forward to the day of the election to perform a test.
许多电子投票机内都设有时钟，可以直接将时间快转设定成投票日来进行测试。
A lightweight, hornless saddle with a steel cantle and pommel, a padded leather seat, and full side flaps usually set forward.
一种重量轻、无鞍头的马鞍，带有钢制的前桥和后弓（鞍后部翘起部分），鞍座为皮制，有衬垫，两侧蹬带通常向前倾。
Then the reason to why modern sports and athletics can be the principal part of the reports of sports news has been set forward.
提出了现代竞技体育成为体育新闻报道主体的主要原因：现代竞技体育的竞争性特点迎合了体育新闻冲突性的价值要求；
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges.
其中有二万四千人管理耶和华殿的事，有六千人作官长和士师。
He seemed to have no idea of shrinking from it, and set forward at last most punctually with his eldest daughter in his own carriage.
他们似乎没有畏缩的意思。他同他的大小姐共坐一辆马车终于按时出发了。
According to the specific situation of China, the detailed explanation to the result is presented, and some Suggestions are set forward.
文章结合我国实际情况，对其作了详细的解释，并给出相应的对策建议。
The effects of PT secondary circuit on relay protection and measurement were analyzed by an example and the improving measures were set forward.
引用实例分析了PT二次回路对继电保护和计量的影响，并提出了改进措施。
Thereby the theoretical analysis and experimental research on rock fragmentation under coupling static and dynamic loads are primarily set forward.
本文正是基于上述问题对动静组合载荷耦合破岩进行了理论分析和试验研究。
Finally, depending on the former analyses, this passage will set forward different measures to found and perfect exceptionable rule of illegal proof.
最后，在前述分析基础上，提出确立和完善非法证据排除规则的各种措施。
The importance of segmentation from a revenue management perspective is in gaining an understanding of your business and being able to set forward-looking strategies.
从收益管理的角度上看，市场细分的重要性在于：清楚你的业务和具有制定前瞻性策略的能力。
A special inlaid technique for rimming enamelled utensils with stainless steel rings was set forward, and the advantages gained by this enclosing process were highlighted.
叙述了搪瓷烧器不锈钢边圈的镶嵌式包边技术，指出了该项新工艺的优点。
Secondly, we set forward situation of CCS continental business, including ISO9000 Quality Management System, engineering and machinery supervisor, notarial survey and so on.
然后，重点阐述了中国船级社陆上业务开展情况，其中包括CCS所采用的ISO9000质量管理体系、工程及机电监理、公估、公正等检验。
This article analysizes the problems in the AA Gun course setter which happened in combat training. The author set forward ways and principles to improve the structure design.
分析了某型牵引高射炮航路 装 定器在作战训练中存在的问题，提出了改进结构的设计思想和结构设计原理。
The code examples I'm using are almost exactly the examples set forward by the PHP.net manual documentation, with a few modifications. (See Resources for the ZIP function page.)
我将使用的代码示例几乎与 PHP.net手册文档提供的示例完全相同，只有几处修改（有关 ZIP 功能页面，请参阅 参考资料）。
In this paper, the necessity of increasing and optimizing the grade of iron concentrate is set forward, and the possible technique way and research thinking are also introduced.
本文从宏观角度出发阐述了提高和优化铁精矿品位指标的必要性、可能的技术途径及优化研究的思路。
These are some of my personal commitments as WHO moves forward to meet the goals set by the international community and the priorities you as Member States give us.
以上是关于世卫组织努力实现国际社会制定的目标和各会员国向我们提出的优先事项，我个人所做出的一些承诺。
Each outbound port is configured to forward service requests to and receive responses from a set of addresses using a particular protocol.
每个出站端口都配置为使用某个特定的协议转发服务请求和接收来自一组地址的响应。
Iran has put forward its own set of proposals before, in July last year, but they said nothing about suspension of enrichment.
之前，在去年七月，伊朗已经提出了它自己的一套建议，但是，他们一字不提中止铀浓缩。
DEVOTEES of films set on submarines look forward to the inevitable scene towards the end in which tumultuous conflict is replaced by eerie, character-testing stillness.
献身电影的人们派出了潜艇期待这个注定发生的镜头转向剧终，届时喧嚣的冲突将由怪异的、棘手见称的寂静所取代。
Although this is not processed as a message goes through the bus, this path would typically be taken from the request message and set as the forward routing path of the response message.
尽管在消息通过总线时不会对它进行处理，但该路径通常来自于请求消息并设置为响应消息的转发路由路径。
Peter set up a forward camp with hastily constructed timber walls and outworks, or redoubts, extending into the plain.
彼得则匆忙建起延伸至平原的木墙、外堡或者角面堡，并以此为前进营地。
Our goal is to create a set of functional history buttons: backward, forward, and reload, which are shown in Figure 1.
我们的目标是创建一组可用的历史记录按钮：后退、前进和刷新，如图1所示。
The name of the latest policy set is used and the work item is tagged from that point forward.
使用最新策略集合的名字，工作条目也被从那一点向前被标记。
But you need to know enough to make good decisions, exercise sound judgment, set proper priorities, and move work forward.
但你应该十分清楚如何制定明智的决策，做出正确的判断，合理把握轻重缓急，带领企业向前迈进。
Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.
亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。
Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.
亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。
应用推荐