The moai, he thinks, accelerated the self-destruction.
他认为，摩埃加速了自我毁灭。
Carson was headed down a path of self-destruction until a critical moment in his youth.
如果不是抓住了青年时期的一个关键时刻，卡森很可能走上一条自我毁灭的道路。
After all, she had never experienced anything like it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what she was now?
小河流无法接受这种概念，毕竟它从未有过这样的经验，叫它放弃现在的样子，不等于是自我毁灭了吗？
Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.
深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。
Me and my girl had a nasty breakup after months of me not just falling, but running headlong into the depths of depression and self-destruction.
几个月间我不止是堕落而且在抑郁和自我毁灭的深渊中不断下滑，我和女友终于撕破了脸分了手。
Rupert Murdoch's effort to change the economics of the internet by stopping Google linking to stories in his newspapers looks, at first glance, like an act of self-destruction.
鲁珀特•默多克试图通过阻止谷歌链接旗下报纸的内容，以改变互联网经济的版图。 此举乍一看是个自我毁灭行为。
Aliens are often portrayed as powerful beings coming down from on high to warn us of our impending self-destruction.
外星人通常被描绘成拥有强大力量的存在，他们走下神坛来告诫我们那些迫在眉睫的自毁行为。
Irresistible forces seemed to compel Gates's rivals, driving them toward self-destruction.
无法抗拒的力量似乎在驱赶盖茨的竞争对手，把他们推向自我毁灭。
One is to stop creating more junk by buildingbetter controlled self-destruction into satellites.
第一，制造可控性更强的可自我销毁的卫星，减少垃圾的产生。
While pursuing an ideal self, they lose the real self, leading to a strong contradiction in their mind and to the self-destruction of their soul.
他们在追求理想自我的同时也丧失了真实自我并在内心产生强烈冲突，最终走向灵魂的自我毁灭。
Also, let us remember that prayer, fasting, and works of charity are meant to promote holy lives, not self-destruction.
此外，让我们记住，祈祷，禁食，善行是为了使我们更圣洁，而不是自我毁灭。
Psychologically speaking, the attention he gets by rebelling, even to the point of self-destruction, is more emotionally valuable than the help he would get at rehab.
从心理学上来讲，他的叛逆甚至是自我毁灭所带来的关注，其情感价值也要比戒毒带给他的帮助高得多。
But Mr Ackroyd is especially good at conveying Poe's precarious state, ever on the brink of self-destruction.
但埃克·罗伊德特别善于表现坡漂泊不定、总是处在自我毁灭边缘的状况。
But collective thinking is usually shot-lived. We're fickle, stupid beings with poor memories and a great gift for self-destruction.
但是集体思维通常都很短命。人类是多变、愚蠢而健忘的动物，在自我毁灭方面倒是才智出众。
In that case, timid person will change into a brave, self-destruction also can be rescued themselves.
这样的话，怯者自会成变勇者，沉沦者也自可救出自己了。
The soldiers continued their advance, possessed by some lemming like instinct for self - destruction.
士兵们持续他们的前进，像某些旅鼠自我毁灭的天性般著魔。
And the voices in my head urged me down the path to self-destruction.
头脑里的声音驱使我走向自我毁灭。
The destruction of the mankind and the characteristic of the self-destruction, is because of these weakness but output.
人类的毁灭与自我毁灭的特性，是因为这些弱点而产生的。
Analyses show that it is sadism and masochism in Jack London that result in his final self-destruction.
分析结果表明正是伦敦身上存在的施虐狂倾向及受虐狂倾向导致了他最终的自毁。
She could notaccept this idea. After all, she had never experienced anythinglike it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what shewas now?
小河流无法接受这种概念，毕竟它从未有过这样的经验，叫它放弃现在的样子，不等于是自我毁灭了吗？
The embedding process is affected by three important factors: the limitations of the world, the experience of self-destruction, and the responsibility of powers.
国际社会核心价值的内嵌过程受到三个重要因素的影响：世界的有限性、自我毁灭的经历与大国的责任。
The embedding process is affected by three important factors: the limitations of the world, the experience of self-destruction, and the responsibility of powers.
国际社会核心价值的内嵌过程受到三个重要因素的影响：世界的有限性、自我毁灭的经历与大国的责任。
应用推荐