Or, the lawyer said, Microsoft could seek to delay an immediate decision and buy time by requesting an extension to prepare an answer to the complaint.
或者，律师表示微软可以寻求不去立刻做出决定，而是要求委员会给予时间这样微软可以准备如何应对这一投诉。
In the absence of antiretroviral treatment, people seek other ways to delay the onset of AIDS, or to treat opportunistic infections.
在无法获得抗逆转录病毒治疗的情况下，人们寻求其他方法来延缓AIDS的发病或治疗机会感染。
Individuals who are ill should delay travel plans and returning travellers who fall ill should seek appropriate medical care.
患病者应当推迟旅行计划，旅行归来后患病者应适当就医。
One way to avoid delay is for the IMF or the EU to promise not to bail out countries whose debts go beyond a specific threshold, forcing them to seek a restructuring.
想要避免延迟的方法之一就是货币基金组织和欧盟保证不对债务超过某一界限的国家实施财政援助，促使他们进行重组。
It was considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention.
出于谨慎考虑，患有疾病者应推迟国际旅行活动，国际旅行之后出现症状者应求医。
If ill, it is prudent to delay international travel — if ill after travel seek care.
如果患病，应谨慎地推迟国际旅行；如果旅行之后患病，应就医。
Individuals who are ill should delay travel plans and returning travelers who fall ill should seek appropriate medical care.
患病的个人应当推迟旅行，处于归途的生病的旅行者应当寻求适当的医疗救助。
The most disappointed is even thought many efforts have been made in the past to reduce patients' delay to seek treatment, the extent of patients' delay time did not change so much.
然而让人失望的是尽管早期诊治的好处已被一再阐明，患者就医拖延现象依旧十分普遍，多年来患者延误的程度并没有因为所做的干预而有所减轻。
If there is delay, we shall be forced to seek supplies elsewhere and to look for you to compensate us for any loss suffered as a result.
如果出现延误，我们就只能从别的地方进货，并且所有的损失费用都由您负责。
Its showed that the auto optimization function of ANSYS can help to rapidly and intuitively seek the optimally geometrical parameters which minimize the RC delay.
应用表明：ANSYS的模拟精度高，图形显示功能强。应用ANSYS自动寻优功能使RC延迟最佳化几何参数的寻找较为迅速和直观。
Some choose to delay employment by traveling or volunteering, some look abroad for better opportunities, while others stay put and seek to change their fate.
一些人选择去旅行或做志愿者来推迟就业，一些人则放眼海外寻求更好的工作机会，而另一些人留守国内，探寻改变命运的契机。
AIM: to focus on early language education of young children, so as to seek for the reason of language development delay.
前言：目的：关注幼儿的早期语言教育，寻找语言发育迟缓成因。
If you consider themselves suffering from the disease, or as soon as possible to the relevant bodies should seek professional answers and help, do not delay the treatment and cure of disease.
如果自认患有这一病症，还是应该尽早到相关机构寻求专业人士的解答和帮助，不要耽误了疾病的治疗和治愈。
If a loved one is having stroke symptoms, seek emergency medical attention without delay.
如果亲人出现中风症状，应立即寻求紧急医疗救助。
If a loved one is having stroke symptoms, seek emergency medical attention without delay.
如果亲人出现中风症状，应立即寻求紧急医疗救助。
应用推荐