The part of the brain used by people who can "see like a bat" has been identified by researchers in Canada.
加拿大研究人员日前发现，人脑的某些部分确实可以像蝙蝠一样工作。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
Sometimes I don't like to see her looking at me.
有时候我不喜欢看到她盯着我。
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.
如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察，你将看到像这样的边缘。
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
It isn't just chocolate eggs we'd like to see eating this Easter.
今年复活节，我们想要吃的不只是巧克力蛋。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
I'd like to reserve judgement until I see the report.
我还是想看到报告后再发表意见。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
Don't forget to give your calling card to those you'd like to see again.
别忘了把你的名片留给还想再见面的人。
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.
她的身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗下去。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中，都感到很意外。
she'd like to see psychology cafes all over France.
她希望能在法国各地都看到心理学咖啡馆。
"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.
“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。
I'd like to see her get around this with her rubbage about superstition.
我倒想看看她如何解释这件事，她一贯驳斥迷信。
That's probably a good thing but I'd still like to see something about waste.
这可能是件好事，但我还是想看看有关浪费的东西。
Cobe is designed to see just the biggest structures, but astronomers would like to see much smaller hot spots as well, the seeds of local objects like clusters and superclusters of galaxies.
Cobe的设计只是为了观测最大的结构，但天文学家们也希望看到更小的热点，即星系团和超星系团等局部天体的种子。
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
我想看看毛巾。
I'm about to move to Berlin for a few months, just to see what that's like.
我马上要搬去柏林住几个月，只是去看看那里是怎么样的。
He couldn't see what orange looked like.
他看不出橘子是什么样子的。
I was listening to the radio and your club was mentioned, so I thought—I'll go along and see what it's like.
我在听收音机，你的俱乐部被提到了，所以我想——我要去看看它是怎么样的。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
应用推荐